[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Mar 28 20:20:24 UTC 2019


commit 55cf085696d03f97c7a5652abca1e5820331a099
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 28 20:20:22 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 he/browserOnboarding.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index 5d38cd6b5..9c48fb192 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -5,7 +5,7 @@
 onboarding.tour-tor-welcome=ברוך הבא
 onboarding.tour-tor-welcome.title=אתה מוכן.
 onboarding.tour-tor-welcome.description=דפדפן Tor מציע את התקן הגבוה ביותר של פרטיות ואבטחה בזמן גלישה ברשת. אתה מוגן כעת מפני מעקב, ציתות וצנזורה. ביאור מהיר זה יראה לך איך.
-onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Go to Privacy
+onboarding.tour-tor-welcome.next-button=לך אל פרטיות
 
 onboarding.tour-tor-privacy=פרטיות
 onboarding.tour-tor-privacy.title=בלום גששים וחטטנים.
@@ -21,7 +21,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display=תצוגת מעגל
 onboarding.tour-tor-circuit-display.title=ראה את הנתיב שלך.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.description=עבור כל תחום שאתה מבקר בו, התעבורה שלך עוברת בממסר ומוצפנת במעגל דרך שלושה ממסרי Tor ברחבי העולם. אין אתר שיודע מאיפה אתה מתחבר. אתה יכול לבקש מעגל חדש ע"י לחיצה על ’מעגל חדש עבור אתר זה‘ בתצוגת המעגל שלנו.
 onboarding.tour-tor-circuit-display.button=ראה את הנתיב שלי
-onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Go to Security
+onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=לך אל אבטחה
 
 onboarding.tour-tor-security=אבטחה
 onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך.



More information about the tor-commits mailing list