[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Mar 28 06:20:36 UTC 2019


commit 45fb547dc0987c982f46b683ba99290fa4662f05
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 28 06:20:32 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 49708f70d..22c1e147b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Explora libremente."
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
-"Defiéndete contra la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la "
+"Defiéndete de la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la "
 "censura."
 
 #: templates/home.html:7
@@ -897,11 +897,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/home.html:24
 msgid "Defend Against Surveillance"
-msgstr ""
+msgstr "Defiéndete de la vigilancia"
 
 #: templates/home.html:28
 msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
-msgstr "DEFENDERSE EN CONTRA DE LA VIGILANCIA"
+msgstr "DEFIÉNDETE DE LA VIGILANCIA"
 
 #: templates/home.html:29
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list