[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 27 09:50:13 UTC 2019


commit 4fc2910cd08c9db263d7b12f50de802ee78b41d5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 27 09:50:11 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+es.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 4f86ed203..d2a78942f 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Gestora de subvenciones."
 #: https//www.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
-msgstr "Desarrolladora en el equipo del navegador Tor."
+msgstr "Desarrollador/a en el equipo del navegador Tor."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
@@ -1070,8 +1070,7 @@ msgstr ""
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
-"Defensor de relays, mentor de Outreachy y miembro del equipo de la "
-"comunidad."
+"Defensor de relays, mentor de Outreachy y miembro del equipo comunidad."
 
 #: https//www.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)



More information about the tor-commits mailing list