[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 15785e095725c3e64901a34d9e1de83b85de0483
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 26 14:49:52 2019 +0000

    Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 fr/securitylevel.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/securitylevel.properties b/fr/securitylevel.properties
index ba4340d08..18da899a2 100644
--- a/fr/securitylevel.properties
+++ b/fr/securitylevel.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
 securityLevel.securityLevel = Niveau de sécurité
-securityLevel.customWarning = Personnalisée
+securityLevel.customWarning = Personnalisé
 securityLevel.overview = Désactivez certaines fonctions Web qui peuvent être utilisées pour attaquer votre sécurité et votre anonymat.
 securityLevel.standard.level = Normal
-securityLevel.standard.tooltip = Niveau de sûreté : Standard
+securityLevel.standard.tooltip = Niveau de sûreté : normal
 securityLevel.standard.summary = Toutes les fonctions du navigateur Tor Browser et des sites Web sont activées.
 securityLevel.safer.level = Plus sûr
 securityLevel.safer.tooltip = Niveau de sécurité : Plus sûr