[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 20 11:48:04 UTC 2019


commit 0818c5ec0d0b8f00e4a982d71ee22cf010a83a41
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 20 11:48:01 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+id.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index b3878828d..8a786e77f 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
 msgid "###### To use GetTor via email:"
-msgstr "##### Menggunakan GetTor lewat email:"
+msgstr "##### Menggunakan GetTor melalui surel:"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -247,9 +247,9 @@ msgid ""
 "simply write “windows”, “osx”, or “linux”, (without quotation marks) "
 "depending on your operating system."
 msgstr ""
-"Kirim email ke gettor at torproject.org, dan di dalam pesan tulislah "
-"\"windows\", \"osx\", atau \"linux\", (tanpa tanda kutip) tergantung sistem "
-"operasi ada."
+"Kirim pesan elektronik ke gettor at torproject.org, dan di dalam pesan tulislah"
+" \"windows\", \"osx\", atau \"linux\", (tanpa tanda kutip) tergantung sistem"
+" operasi Anda."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)



More information about the tor-commits mailing list