[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit ca6cdebb08716b45c2a2dd7cd90eaf5389bf755f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 19 13:20:33 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+pt-BR.po |  4 ++--
 contents+zh-TW.po | 15 +++++++++------
 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 36fa20690..c9a977807 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Translators:
 # Danton Medrado, 2019
 # Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto at gmail.com>, 2019
-# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
 # Joeffison Silvério de Andrade <joeffison at gmail.com>, 2019
+# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
 # Gutem <gutemhc at gmail.com>, 2019
 # Eduardo Bonsi, 2019
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr "Anonimato online"
+msgstr "Anonimato na Internet"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index a484f5925..4a5d9e732 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 孟邦 王, 2019
 # ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
+# Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:29+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:59+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "主頁"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
-msgstr ""
+msgstr "######關於我們######"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "聯絡"
 #: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "洋蔥路由專案"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -66,6 +67,8 @@ msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
+"<h4 class=\"text-primary\">取得支援<span class=\"oi oi-arrow-right p-1\" "
+"title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr ""
+msgstr "下載您的語言的洋蔥路由瀏覽器"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "下載洋蔥路由瀏覽器 Alpha"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)