[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 18 13:20:25 UTC 2019


commit 6a61b582ca5a75fa569c4b5fbe9d474a2c2540fe
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 18 13:20:22 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+es.po | 12 ++++++------
 contents+tr.po | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 986d13046..a8678283e 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Desarrollador de Snowflake, Tor Messenger, y Check."
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
-msgstr "Funciona en el navegador Tor."
+msgstr "Trabaja en el Tor Browser."
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
@@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr "Internews Europe"
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
-msgstr ""
+msgstr "Human Rights Watch"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
-msgstr ""
+msgstr "Google Summer of Code"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1925,12 +1925,12 @@ msgstr "Omidyar Network Enzyme Grant"
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
-msgstr ""
+msgstr "Broadcasting Board of Governors"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
-msgstr ""
+msgstr "Bell Security Solutions Inc"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "SRI International"
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "Freedom of the Press Foundation"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index a636d29dd..b118e0232 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
-msgstr ""
+msgstr "Yayın: Tails 3.12"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
-msgstr ""
+msgstr "Yayın: Tor Browser 8.5a7"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
-msgstr ""
+msgstr "Access Now"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "National Christian Foundation"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1882,17 +1882,17 @@ msgstr ""
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
-msgstr ""
+msgstr "Federal Foreign Office of Germany"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "NLnet Foundation"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
-msgstr ""
+msgstr "Cyber-TA project"
 
 #: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download-android.html:18
 msgid "Download .apk"
-msgstr ""
+msgstr "İndir .apk"
 
 #: templates/download-android.html:19
 msgid "Go to Google Play"
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/press.html:7
 msgid "Get support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek al"
 
 #: templates/press.html:9
 msgid "Visit our Support Portal"



More information about the tor-commits mailing list