[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Mar 13 22:49:51 UTC 2019
commit a330d7c34b67a541313f42f9ee12744ae6fc01b4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Mar 13 22:49:48 2019 +0000
Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
ach/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
af/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ar/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ast/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
az/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
be/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
bg/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
bn/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
br/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
bs/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ca/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
cs/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
cy/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
da/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
de/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
el/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
en-US/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
en/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
en_GB/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
eo/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
es/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
es_AR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
es_CL/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
es_MX/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
et/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
eu/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
fa/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
fi/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
fr/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
fy/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ga/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
gd/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
gl/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
gu/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
he/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
hi/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
hr/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
hr_HR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
hu/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
hy/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
id/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
is/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
it/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ja/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ka/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
kk/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
km/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
kn/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ko/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
lt/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
lv/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
mk/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ml/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
mr/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ms_MY/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
my/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
nb/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ne/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
nl/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
nl_BE/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
nn/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
oc/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
or/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
pa/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
pl/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
pt/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
pt_BR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
pt_PT/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ro/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ru/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
si_LK/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
sk/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
sl/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
son/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
sq/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
sr/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
sv/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ta/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
te/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
th/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
tr/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
uk/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
ur/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
uz/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
vi/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
zh_CN/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
zh_HK/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
zh_TW/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
88 files changed, 352 insertions(+), 528 deletions(-)
diff --git a/ach/abouttbupdate.dtd b/ach/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/ach/abouttbupdate.dtd
+++ b/ach/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/af/abouttbupdate.dtd b/af/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..fac2791ca 100644
--- a/af/abouttbupdate.dtd
+++ b/af/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Weergawe">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ar/abouttbupdate.dtd b/ar/abouttbupdate.dtd
index 0c25a117e..873d24c76 100644
--- a/ar/abouttbupdate.dtd
+++ b/ar/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "تحديث متصفح تور">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "تم تحديث متصفح تور.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "للحصول على أحدث المعلومات حول هذا الإصدار،">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "زُر موقعنا">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "سجل التغييرات:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "تصميم جديد لطريقة عرض الدوائر">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "عرض دوائر تور نقل إلى مكان آخر وخضع للتحسين. انقر على زر «هوية الموقع» (تجده يمين شريط العنوانين) لترى العرض الجديد.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "إعرف/ي أكثر ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "النسخة">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ملاحظات الإصدار">
diff --git a/ast/abouttbupdate.dtd b/ast/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8d5c20c41 100644
--- a/ast/abouttbupdate.dtd
+++ b/ast/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de llanzamientu">
diff --git a/az/abouttbupdate.dtd b/az/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..c9715773b 100644
--- a/az/abouttbupdate.dtd
+++ b/az/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiya">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Buraxılış qeydləri">
diff --git a/be/abouttbupdate.dtd b/be/abouttbupdate.dtd
index a3f8068fd..fb684b6af 100644
--- a/be/abouttbupdate.dtd
+++ b/be/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Даведацца больш">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Версія">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bg/abouttbupdate.dtd b/bg/abouttbupdate.dtd
index 90f76b180..e973b6582 100644
--- a/bg/abouttbupdate.dtd
+++ b/bg/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Обновяване на Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser беше обновен.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "За най-актуална информация относно тази версия,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "посетете нашият уебсайт">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Промени:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Версия">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bn/abouttbupdate.dtd b/bn/abouttbupdate.dtd
index 93845c577..1283b7af0 100644
--- a/bn/abouttbupdate.dtd
+++ b/bn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "টর ব্রাউজার আপডেট">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "টর ব্রাউজার আপডেট করা হয়েছে।">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "এই রিলিজ সম্পর্কে সবচেয়ে আপ টু ডেট তথ্য জন্য,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "আমাদের ওয়েবসাইট দেখুন">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "পরিবর্তণের:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "নতুন, পরিকল্পিত বর্তনী প্রদর্শন">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "টর সার্কিট ডিসপ্লের অবস্থান এবং উন্নতি হয়েছে! নতুন সার্কিট ডিসপ্লে দেখার জন্য সাইটটি#160; আইডেন্টিটি বাটন (URL বারের বাম দিকে অবস্থিত) টিপুন ।">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "আরও জানুন">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "সংস্করণ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/br/abouttbupdate.dtd b/br/abouttbupdate.dtd
index 6c1bd5f41..d53d1b547 100644
--- a/br/abouttbupdate.dtd
+++ b/br/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Hizivadur lusker enklask Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Hizivaet eo bet al lusker enklask Tor.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "gweladennit hol lec'hienn">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Cheñchadurioù:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Gouzout hiroc'h">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bs/abouttbupdate.dtd b/bs/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/bs/abouttbupdate.dtd
+++ b/bs/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ca/abouttbupdate.dtd b/ca/abouttbupdate.dtd
index 5daa4dc06..a4ed2fde7 100644
--- a/ca/abouttbupdate.dtd
+++ b/ca/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualització del navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El navegador Tor s'ha actualitzat. ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Per la informació més actualitzada sobre aquesta versió,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visiteu el lloc web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registre de canvis:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova pantalla de circuits redissenyats">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La pantalla del circuit de Tor s'ha reubicat i millorat! Feu clic al botó de Site Identity (situat a la part esquerra de la barra d'URL) per veure la nova pantalla del circuit.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprèn més">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versió">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de la versió">
diff --git a/cs/abouttbupdate.dtd b/cs/abouttbupdate.dtd
index 5c10f2cba..9e5ea44ab 100644
--- a/cs/abouttbupdate.dtd
+++ b/cs/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizace prohlížeče Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Prohlížeč Tor byl aktualizován.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Informace o tomto vydání najdete na ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "naši webové stránce">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Přehled změn:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nové zobrazení okruhů">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Vylepšili jsme zobrazení okruhů Toru. Pro jeho otevření klepněte na tlačítko „Identita&160#stránky“ umístěné v levé části adresního řádku.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Zjistit více">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verze">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Poznámky k verzi">
diff --git a/cy/abouttbupdate.dtd b/cy/abouttbupdate.dtd
index 329183812..4945e6333 100644
--- a/cy/abouttbupdate.dtd
+++ b/cy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Diweddariad Porwr Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Mae Porwr Tor wedi cael ei uwchraddio.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "I gael y gwybodaeth ddiwethaf am y rhyddhad hwn,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Fersiwn">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/da/abouttbupdate.dtd b/da/abouttbupdate.dtd
index 84c053afe..c0d74bb23 100644
--- a/da/abouttbupdate.dtd
+++ b/da/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Opdateringer til Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser er blevet opdateret.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For den mest aktuelle information om denne udgivelse,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Besøg vores webside">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ændringslog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nyt, redesignet kredsløb-display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tors kredsløb-display er blev flyttet og forbedret! Klik på stedets identitet-knap (findes på venstre side af URL-linjen) for at se det nye kredskøb-display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Læs mere">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/de/abouttbupdate.dtd b/de/abouttbupdate.dtd
index 9b0d0bfa8..cc1ab47c5 100644
--- a/de/abouttbupdate.dtd
+++ b/de/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser wurde aktualisiert.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Für die aktuellsten Informationen zu diesem Release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besuche unsere Website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Neu, Überarbeitete Circuit-Anzeige">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Die Tor-Circuit-Anzeige wurde verschoben und verbessert! Klicke auf den Knopf Site Identity (links in der URL-Leiste), um die neue Circuit-Anzeige zu sehen.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Mehr erfahren">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Erscheinungsdatum">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Versionshinweise">
diff --git a/el/abouttbupdate.dtd b/el/abouttbupdate.dtd
index 085896d0d..9a89e6740 100644
--- a/el/abouttbupdate.dtd
+++ b/el/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Αναβάθμιση του Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Ο Tor Browser αναβαθμίστηκε.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες για αυτή την έκδοση,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Αλλαγές:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Νέα, επανασχεδιασμένη παρουσίαση κυκλώματος">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Το κύκλωμα του Tor έχει αλλάξει τοποθεσία και βελτιώθηκε! Κάντε κλικ στη σελίδα Κουμπί ταυτότητας (βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της γραμμής διεύθυνσης) για να δείτε την καινούρια παρουσίαση κυκλώματος.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Μάθετε περισσότερα">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Έκδοση">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en-US/abouttbupdate.dtd b/en-US/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en-US/abouttbupdate.dtd
+++ b/en-US/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en/abouttbupdate.dtd b/en/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en/abouttbupdate.dtd
+++ b/en/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en_GB/abouttbupdate.dtd b/en_GB/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en_GB/abouttbupdate.dtd
+++ b/en_GB/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/eo/abouttbupdate.dtd b/eo/abouttbupdate.dtd
index 5a37f4c67..d4f16762e 100644
--- a/eo/abouttbupdate.dtd
+++ b/eo/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "viziti nian retejon">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ŝanĝoprotokolo:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versio">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es/abouttbupdate.dtd b/es/abouttbupdate.dtd
index c90e99df9..49470e296 100644
--- a/es/abouttbupdate.dtd
+++ b/es/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualización del Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Tor Browser ha sido actualizado.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para ver la información más actualizada de esta versión, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nuestro sitio web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de cambios:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nueva Pantalla de Circuito Rediseñada">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "¡Se ha trasladado y mejorado la visualización del enrutado de Tor! Clic en el botón Site Identity (situado en el lado izquierdo de la barra de direcciones URL) para ver la nueva visualización del circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprende más">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Fecha de lanzamiento">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas de versiones">
diff --git a/es_AR/abouttbupdate.dtd b/es_AR/abouttbupdate.dtd
index 9a1c4ec44..786852d7d 100644
--- a/es_AR/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_AR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualización del Navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Navegador Tor ha sido actualizado.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para la información más actualizada sobre ésta versión,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visitá nuestro sitio web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Bitácora de cambios:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nueva visualización de Circuito, rediseñada">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "¡La visualización del Circuito Tor ha sido reubicada y mejorada! Cliquear el botón Identidad de Sitio (localizado en el lado izquierdo de la barra URL) para ver la nueva visualización de circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprendé más">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es_CL/abouttbupdate.dtd b/es_CL/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8a37124ef 100644
--- a/es_CL/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_CL/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es_MX/abouttbupdate.dtd b/es_MX/abouttbupdate.dtd
index 1eb292b9a..ae01efda1 100644
--- a/es_MX/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_MX/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualización del explorador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El explorador Tor ha sido actualizado">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para la información mas actualizada sobre esta publicación,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Visita nuestro sitio web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "RegistrodeCambio:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/et/abouttbupdate.dtd b/et/abouttbupdate.dtd
index cdf29511b..12bdc5003 100644
--- a/et/abouttbupdate.dtd
+++ b/et/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Brauseri uuendamine">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor brauser on uuendatud.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Kõige värskema seda reliisi puudutava informatsiooni saamiseks">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "külasta meie veebilehte">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Muudatuste logi:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Uus, ümber kujundatud ringteede kuva">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Loe lähemalt">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versioon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/eu/abouttbupdate.dtd b/eu/abouttbupdate.dtd
index acaa0da76..b69a48568 100644
--- a/eu/abouttbupdate.dtd
+++ b/eu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor nabigatzailearen eguneraketa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor nabigatzailea eguneratu egin da.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Eguneraketa honen inguruko azken informazioa lortzeko,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ikusi ezazu gure webgunea">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Aldaketen zerrenda:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ikasi gehiago">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Bertsioa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/fa/abouttbupdate.dtd b/fa/abouttbupdate.dtd
index ab4edbc62..38707958a 100644
--- a/fa/abouttbupdate.dtd
+++ b/fa/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "بروز رسانی مرورگر تور">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "مرورگر تور بهروز شده است.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "به منظور جدیدترین اطلاعات دربارهی این نسخه،">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "از وبسایت ما دیدن کنید">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "لیست تغییرات:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "نمایش جدید و دوباره طراحی شدهی جریان">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "نمایش جریان تور نقل مکان و بهبود یافت! بر روی دکمه ی هویت سایت کلیک کنید (که در سمت چپ نوار آدرس اینترنتی قرار دارد) تا نمایش جدید جریان را ببینید.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "بیشتر بدانید">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "نسخه">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "توضیحات انتشار">
diff --git a/fi/abouttbupdate.dtd b/fi/abouttbupdate.dtd
index 5b761317b..9a8216ee1 100644
--- a/fi/abouttbupdate.dtd
+++ b/fi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor-selaimen Päivitys">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-selain päivitetty.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Viimeisin ajantasainen informaatio tästä julkaisusta,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "vieraile verkkosivullamme">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Muutosloki:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Uusi, uudelleen suunniteltu reittinäkymä">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-selaimen reittinäyttö on siirretty ja päivitetty! Napsauta "Sivuidentiteetti"-nappia (löydät sen osoitepalkin vasemmalta puolelta) näyttääksesi uuden reittinäkymän.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Opi lisää">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versio">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Julkaisutiedot">
diff --git a/fr/abouttbupdate.dtd b/fr/abouttbupdate.dtd
index 851ad7307..289be9821 100644
--- a/fr/abouttbupdate.dtd
+++ b/fr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Mise à jour du Navigateur Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Le Navigateur Tor a été mis à jour.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pour les toutes dernières informations sur cette version,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visitez notre site Web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Journal des changements :">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Affichage des circuits nouveau et repensé">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "L’affichage des circuits de Tor a été déplacé et amélioré ! Cliquez sur le bouton Identité du site (situé à gauche de la barre d’URL) pour voir le nouvel affichage des circuits.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "En apprendre davantage">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Date de sortie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de mise à jour ">
diff --git a/fy/abouttbupdate.dtd b/fy/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..ecd8ca990 100644
--- a/fy/abouttbupdate.dtd
+++ b/fy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Ferzje">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ga/abouttbupdate.dtd b/ga/abouttbupdate.dtd
index 72f53a932..04812b9d1 100644
--- a/ga/abouttbupdate.dtd
+++ b/ga/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Nuashonrú Brabhsálaí Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Nuashonraíodh Brabhsálaí Tor">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Chun teacht ar an eolas is déanaí maidir leis an leagan seo, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "tabhair cuairt ar ár suíomh Gréasáin">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Logchomhad athruithe:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Dearadh Nua ar Thaispeántas an Chiorcaid">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Chuireamar feabhas ar thaispeántas an chiorcaid, agus tá sé in áit nua freisin! Cliceáil an cnaipe Eolas faoin suíomh (ar an taobh clé den bharra URL) chun an taispeántas nua a fheiceáil.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Tuilleadh Eolais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Leagan">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/gd/abouttbupdate.dtd b/gd/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/gd/abouttbupdate.dtd
+++ b/gd/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/gl/abouttbupdate.dtd b/gl/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..d536ce30b 100644
--- a/gl/abouttbupdate.dtd
+++ b/gl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versión">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas da edición">
diff --git a/gu/abouttbupdate.dtd b/gu/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..aa1878fdd 100644
--- a/gu/abouttbupdate.dtd
+++ b/gu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "આવૃત્તિ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/he/abouttbupdate.dtd b/he/abouttbupdate.dtd
index a9989bb1b..9b7e5b14d 100644
--- a/he/abouttbupdate.dtd
+++ b/he/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "עדכון דפדפן Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "דפדפן Tor עודכן.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "למידע המעודכן ביותר לגבי שחרור זה, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "בקר באתר שלנו">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "יומן שינויים:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "תצוגה חדשה ומעוצבת מחדש של מעגל">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "תצוגת מעגל של Tor מוקמה מחדש ושופרה! לחץ על כפתור הזיהוי של אתרים (ממוקם בצד השמאלי של שורת הכתובת) כדי לראות את תצוגת המעגל החדשה.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "למד עוד">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "גרסה">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "הערות שחרור">
diff --git a/hi/abouttbupdate.dtd b/hi/abouttbupdate.dtd
index e9015925a..0bf6c8ba5 100644
--- a/hi/abouttbupdate.dtd
+++ b/hi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "टोर ब्राउज़र अपडेट">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "टोर ब्राउज़र का अद्यतन किया गया है।">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "इस रिलीज के बारे में सबसे अद्यतित जानकारी के लिए,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "हमारी वेबसाइट पर पधारें">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "चेंजलॉग ">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "नया, फिर से डिजाइन सर्किट प्रदर्शन">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "टोर सर्किट डिस्प्ले को स्थानांतरित कर दिया गया है और इसमें सुधार हुआ है! नया सर्किट डिस्प्ले देखने के लिए साइट Site पहचान बटन (यूआरएल बार के बाईं ओर स्थित) पर क्लिक करें।">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "और अधिक जानें">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "संस्करण">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hr/abouttbupdate.dtd b/hr/abouttbupdate.dtd
index 1a990d58b..aca159352 100644
--- a/hr/abouttbupdate.dtd
+++ b/hr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Ažuriranje Tor preglednika">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor preglednik je ažuriran.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najnovije informacije o ovom izdanju,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "posjetite našu stranicu">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapis o promjenama">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novi, preuređeni prikaz kruga">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Prikaz Tor kruga je premješten i unaprijeđen! Kliknite gumb Site identiteta (na lijevoj strani URL trake) da vidite novi prikaz kruga.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte više">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Inačica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hr_HR/abouttbupdate.dtd b/hr_HR/abouttbupdate.dtd
index 4e6e9fac8..d38ab74f9 100644
--- a/hr_HR/abouttbupdate.dtd
+++ b/hr_HR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser ažuriranje">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser je ažuriran.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najnovije informacije o ovoj verziji,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "posjetite našu stranicu">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapisi o promjenama:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nov, preuređen prikaz kruga">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Prikaz Tor kruga je premješten i poboljšan! Kliknite gumb Site identiteta (na lijevoj strani URL trake) kako biste vidjeli novi prikaz kruga.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte više">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Inačica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hu/abouttbupdate.dtd b/hu/abouttbupdate.dtd
index ade14fed5..ad31aa8a0 100644
--- a/hu/abouttbupdate.dtd
+++ b/hu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Frissítés">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser frissítve.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Az erről a kiadásról szóló legfrissebb információkért">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "látogassa meg weboldalunkat">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Változások listája:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Új, áttervezett áramkör megjelenítés">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A Tor áramkör megjelenítés áthelyezésre és fejlesztésre került. Kattintson az Oldal Identitás gombra (az URL sáv bal oldalánál) az új áramkör megjelenítés megtekintéséhez.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Tudjon meg többet">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verzió">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Verziókövetési jegyzet">
diff --git a/hy/abouttbupdate.dtd b/hy/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..3173ed47f 100644
--- a/hy/abouttbupdate.dtd
+++ b/hy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Տարբերակ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/id/abouttbupdate.dtd b/id/abouttbupdate.dtd
index ad37dae09..7718872ec 100644
--- a/id/abouttbupdate.dtd
+++ b/id/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Pemutakhiran peramban Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Peramban Tor telah diperbarui.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Untuk informasi paling terbaru mengenai rilisan ini,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "kunjungi situs web kami">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Catatan Perubahan:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Circuit Display yang Baru dan Didesain ulang">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor circuit display telah dipindahkan dan ditingkatkan! Klik tombol Site Identity (ada di sebelah kiri URL bar) untuk melihat circuit display yang baru.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Pelajari lebih lanjut">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Tanggal Rilis">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Catatan Rilis">
diff --git a/is/abouttbupdate.dtd b/is/abouttbupdate.dtd
index a668b89c0..65480323a 100644
--- a/is/abouttbupdate.dtd
+++ b/is/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Uppfærsla Tor-vafra">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-vafrinn var uppfærður.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Til að sjá allra nýjustu upplýsingar um þessa útgáfu,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "heimsæktu vefsvæðið okkar">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Breytingaannáll:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Ný, endurhönnuð birting rása">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Birting rása í Tor hefur verið flutt á nýjan stað og endurhönnuð! Smelltu á Vefsvæði Auðkenni hnappinn (vinstra megin við staðsetningarstikuna) til að sjá nýja framsetningu rása.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Fræðast frekar">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Útgáfa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/it/abouttbupdate.dtd b/it/abouttbupdate.dtd
index 9525a0f4f..a0c26f823 100644
--- a/it/abouttbupdate.dtd
+++ b/it/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aggiornamento del Browser TOR">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Il Browser TOR è stato aggiornato.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Per maggiori informazioni su questa versione,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visita il nostro sito web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log dei cambiamenti:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Visualizzazione circuito nuova e ridisegnata">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La visualizzazione del circuito Tor è stata spostata e migliorata! Clicca il pulsante di identità del sito (posto a sinistra dell'URL) per vedere il nuovo circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Maggiori informazioni">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versione">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data di uscita">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Note di rilascio">
diff --git a/ja/abouttbupdate.dtd b/ja/abouttbupdate.dtd
index 184c8a5ef..413c965ce 100644
--- a/ja/abouttbupdate.dtd
+++ b/ja/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser アップデート">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser アップデート完了">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "このリリースについての最新情報を入手するため、">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "我々のウェブサイトを見てください">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "変更履歴">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "さらに詳しく">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "バージョン">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "リリースノート">
diff --git a/ka/abouttbupdate.dtd b/ka/abouttbupdate.dtd
index 0f530ef5e..09f0f9ef6 100644
--- a/ka/abouttbupdate.dtd
+++ b/ka/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor-ბრაუზერის განახლება">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-ბრაუზერი განახლებულია.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ამ გამოშვების შესახებ უახლესი ინფორმაციის მისაღებად, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ეწვიეთ ჩვენს ვებსაიტს">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ცვლილებები:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "კავშირის წრედის არე განახლებული იერსახით">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-ის კავშირის წრედის არემ ადგილი შეიცვალა და მეტად გაუმჯობესებულია! დაწკაპეთ საიტის ნამდვილობის (მისამართების ველის მარცხნივ განთავსებულ) აღმნიშვნელ ნიშანზე, განახლებული წრედის არეს გამოსაჩენად.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "იხილეთ ვრცლად">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ვერსია">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/kk/abouttbupdate.dtd b/kk/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8852f2964 100644
--- a/kk/abouttbupdate.dtd
+++ b/kk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Нұсқа">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/km/abouttbupdate.dtd b/km/abouttbupdate.dtd
index a383359ad..7036f882f 100644
--- a/km/abouttbupdate.dtd
+++ b/km/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ស្វែងយល់បន្ថែម">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "កំណែ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/kn/abouttbupdate.dtd b/kn/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/kn/abouttbupdate.dtd
+++ b/kn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ko/abouttbupdate.dtd b/ko/abouttbupdate.dtd
index b8b08d7b6..e95d6dafd 100644
--- a/ko/abouttbupdate.dtd
+++ b/ko/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor 브라우저 업데이트">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor 브라우저가 업데이트되었습니다.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "이번 업데이트에 대해 더 알고 싶으시면">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "저희 사이트를 방문해 주세요">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix " ">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "변경사항:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "서킷 표시가 일신하고 재설계했습니다">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor 서킷 표시를 이전하고 개량했습니다! 새 서킷 표시를 보려고 Site Identity 버튼 (URL 막대의 왼쪽) 클릭하십시오.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "더 알아보기">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "버젼">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "릴리즈 노트">
diff --git a/lt/abouttbupdate.dtd b/lt/abouttbupdate.dtd
index 86bc7e7f3..ab027a2e2 100644
--- a/lt/abouttbupdate.dtd
+++ b/lt/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser atnaujinimas">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser atnaujinta.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Norėdami sužinoti naujausią informaciją apie šią laida, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "apsilankykite mūsų svetainėje">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Keitinių žurnalas:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/lv/abouttbupdate.dtd b/lv/abouttbupdate.dtd
index 3c4214b73..364bab41c 100644
--- a/lv/abouttbupdate.dtd
+++ b/lv/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Pārlūka Tor atjauninājums">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Pārlūks Tor ir atjaunināts.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Lai saņemtu jaunāko informāciju par šo laidienu,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Izmaiņu žurnāls:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/mk/abouttbupdate.dtd b/mk/abouttbupdate.dtd
index a80b56fbf..c332802c5 100644
--- a/mk/abouttbupdate.dtd
+++ b/mk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser нова верзија">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser е ажуриран.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "За најнови информации за оваа верзија,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "посетете ја нашата веб страна">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Лог на измени:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Нов, Редизајниран Круг Екран">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor круг екранот е преместен и подобрен! Кликнете на Страната Копчето Идентитет (кое се наоѓа на вашата адресна линија) за да го видите новиот круг екран.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Научете повеќе">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Верзија">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ml/abouttbupdate.dtd b/ml/abouttbupdate.dtd
index 51db2aae0..5c5048423 100644
--- a/ml/abouttbupdate.dtd
+++ b/ml/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ടോർ ബ്രൗസർ പുതുക്കൽ ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "ടോർ ബ്രൗസർ പുതുക്കി ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കു.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "മാറ്റ വിവരപ്പട്ടിക ">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "പതിപ്പ്">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/mr/abouttbupdate.dtd b/mr/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d0506797 100644
--- a/mr/abouttbupdate.dtd
+++ b/mr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "आवृत्ती">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ms_MY/abouttbupdate.dtd b/ms_MY/abouttbupdate.dtd
index b883e1003..4c40c8957 100644
--- a/ms_MY/abouttbupdate.dtd
+++ b/ms_MY/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Kemaskini Pelayar Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Pelayar Tor telah dikemaskinikan.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Untuk dapatkan maklumat terkini berkenaan keluaran ini.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "lawati laman sesawang kami">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log Perubahan:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/my/abouttbupdate.dtd b/my/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..caa8d4d81 100644
--- a/my/abouttbupdate.dtd
+++ b/my/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ဗားရှင်း">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nb/abouttbupdate.dtd b/nb/abouttbupdate.dtd
index 37cdd9b3d..658bcd96e 100644
--- a/nb/abouttbupdate.dtd
+++ b/nb/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Oppdatering av Tor-nettleseren">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-nettleseren har blitt oppdatert.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For den mest oppdaterte informasjonen om denne utgivelsen,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besøk vårt nettsted">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Lær mer">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versjon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Utgivelsesdato">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Versjonsnotater">
diff --git a/ne/abouttbupdate.dtd b/ne/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/ne/abouttbupdate.dtd
+++ b/ne/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nl/abouttbupdate.dtd b/nl/abouttbupdate.dtd
index 8662cc6a9..6b0959943 100644
--- a/nl/abouttbupdate.dtd
+++ b/nl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Voor de meest recentste informatie over deze release,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "bezoek onze website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Wijzigingslogboek:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nieuw, Herontworpen Circuit Venster">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Het Tor circuit venster is verplaatst en verbeterd! Klik de Site Identiteit (aan de linkerkand van de URL balk) om het nieuwe circuit venster te zien.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Meer info">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release datum">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Uitgaveopmerkingen">
diff --git a/nl_BE/abouttbupdate.dtd b/nl_BE/abouttbupdate.dtd
index 4269b8391..411688e09 100644
--- a/nl_BE/abouttbupdate.dtd
+++ b/nl_BE/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Voor de meest up-to-date informatie over deze release,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "Bezoek onze website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nn/abouttbupdate.dtd b/nn/abouttbupdate.dtd
index a0a29d4cc..18a792c94 100644
--- a/nn/abouttbupdate.dtd
+++ b/nn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Oppdatering for Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser har blitt oppdatert.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For oppdatert informasjon om denne versjonen,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besøk nettsida vår">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versjon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/oc/abouttbupdate.dtd b/oc/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/oc/abouttbupdate.dtd
+++ b/oc/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/or/abouttbupdate.dtd b/or/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/or/abouttbupdate.dtd
+++ b/or/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/pa/abouttbupdate.dtd b/pa/abouttbupdate.dtd
index 9d5f36eaf..4fd5c7d0d 100644
--- a/pa/abouttbupdate.dtd
+++ b/pa/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "।">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ਵਰਜਨ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/pl/abouttbupdate.dtd b/pl/abouttbupdate.dtd
index b4d701584..01075e281 100644
--- a/pl/abouttbupdate.dtd
+++ b/pl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizacja przeglądarki Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser została zaktualizowana.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Aby uzyskać najbardziej aktualne informacje o tym wydaniu,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "odwiedź naszą stronę internetową">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Lista zmian:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nowy, przeprojektowany wyświetlacz obwodu">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Wyświetlacz obwodu Tor został przeniesiony i ulepszony! Kliknij przycisk Identyfikacja strony (znajdujący się po lewej stronie paska adresu URL), aby zobaczyć nowy widok obwodu.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Dowiedz się więcej">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Wersja">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data wydania">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Informacje o wydaniu">
diff --git a/pt/abouttbupdate.dtd b/pt/abouttbupdate.dtd
index 5a9a13754..0020dff4e 100644
--- a/pt/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Navegador Tor - Atualização">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Navegador Tor foi atualizado">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para a informação mais atualizada sobre este lançamento,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite o nosso site da Web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registo de alterações:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova, Exibição de Circuito Redesenhado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A exibição do circuito Tor foi realocada e melhorada! Clique no botão "Identidade do Site" (localizado no lado esquerdo da barra do URL) para ver a nova exibição do circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saber Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versão">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas de Lançamento">
diff --git a/pt_BR/abouttbupdate.dtd b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
index d349e8ad1..3458c99db 100644
--- a/pt_BR/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Atualizar o Navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Navegador Tor foi atualizado.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para obter as informações mais recentes sobre esta versão">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite nosso site.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de modificações:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novo display de circuito reprojetado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "O display do circuito Tor foi realocado e melhorado! Clique no Site botão de identidade (localizado no lado esquerdo da barra de URL) para ver o novo display do circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saiba Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versão">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas da Versão">
diff --git a/pt_PT/abouttbupdate.dtd b/pt_PT/abouttbupdate.dtd
index ebce19a89..80e7a2923 100644
--- a/pt_PT/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt_PT/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Atualização do Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Tor Browser foi atualizado.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para a informação mais atualizada sobre este lançamento,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visite o nosso site da Web">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registo de alterações:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova, Exibição de Circuito Redesenhado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A exibição do circuito Tor foi realocada e melhorada! Clique no botão "Identidade do Site" (localizado no lado esquerdo da barra do URL) para ver a nova exibição do circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saber Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versão">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ro/abouttbupdate.dtd b/ro/abouttbupdate.dtd
index e1fb5ade8..879cc33c7 100644
--- a/ro/abouttbupdate.dtd
+++ b/ro/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualizare Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser a fost actualizat.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pentru cele mai recente informații despre această versiune,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "vizitați website-ul nostru">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix " .">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Jurnal modificări:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Afișare nouă, transformată a circuitelor">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Afișajul circuitelor Tor a fost îmbunătățit și mutat! Apasă pe butonul Site Identity (aflat în stânga barei de navigație) pentru a vedea noul mod de afișare al circuitelor.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Află mai multe">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiune">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data lansării">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Note de Lansare">
diff --git a/ru/abouttbupdate.dtd b/ru/abouttbupdate.dtd
index b246094d3..9209be257 100644
--- a/ru/abouttbupdate.dtd
+++ b/ru/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Обновление Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser обновлен.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Самая свежая информация об этой версии — ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "на нашем сайте">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Журнал изменений:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Цепочка Tor отображается по-новому">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Цепочка узлов Tor теперь имеет другой, улучшенный вид. Нажмите на значок слева от адреса сайта, чтобы увидеть цепочку.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Подробнее">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Версия">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/si_LK/abouttbupdate.dtd b/si_LK/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..e49876e6d 100644
--- a/si_LK/abouttbupdate.dtd
+++ b/si_LK/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "සංස්කරණය">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sk/abouttbupdate.dtd b/sk/abouttbupdate.dtd
index 61f871372..477707b2d 100644
--- a/sk/abouttbupdate.dtd
+++ b/sk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizácia prehliadača Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Prehliadač Tor bol aktualizovaný.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pre najaktuálnejšie informácie o tejto verzii,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "navštívte našu Webstránku">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Záznam zmien:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verzia">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Poznámky k vydaniu">
diff --git a/sl/abouttbupdate.dtd b/sl/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..6d30c88a2 100644
--- a/sl/abouttbupdate.dtd
+++ b/sl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Različica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/son/abouttbupdate.dtd b/son/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/son/abouttbupdate.dtd
+++ b/son/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sq/abouttbupdate.dtd b/sq/abouttbupdate.dtd
index acd1dea41..6946b622f 100644
--- a/sq/abouttbupdate.dtd
+++ b/sq/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Përditësim për Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser është përditësuar.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Për një informacion më të përditësuar në lidhje me këtë version,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "vizitoni webfaqen tonë">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Regjistri i ndryshimeve:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Shënime Hedhjeje Në Qarkullim">
diff --git a/sr/abouttbupdate.dtd b/sr/abouttbupdate.dtd
index 1bcb51c99..da607ce6c 100644
--- a/sr/abouttbupdate.dtd
+++ b/sr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Ažuriranje Tor Pretraživača">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Pretraživač je ažuriran.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najažurnije informacije o ovom izdanju,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "posetite naš veb sajt">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Dnevnik promena:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verzija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sv/abouttbupdate.dtd b/sv/abouttbupdate.dtd
index 781f545a0..6fd6baec5 100644
--- a/sv/abouttbupdate.dtd
+++ b/sv/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser-uppdatering">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser har uppdaterats.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "För den senaste information om den här versionen,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "besök vår hemsida">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ändringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Ny, omformad kretsrutan">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-kretsrutan har flyttats och förbättrats! Klicka på webbplatsen Identitetsknapp (ligger på vänster sida av webbadressfältet) för att se den nya kretsrutan.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Läs mer">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ta/abouttbupdate.dtd b/ta/abouttbupdate.dtd
index b3cfc1bef..72252229b 100644
--- a/ta/abouttbupdate.dtd
+++ b/ta/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor உலாவி புதுப்பிப்பு">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor உலாவி புதுப்பிக்கப்பட்டது.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "இந்த வெளியீடு பற்றிய தற்சமய தகவல்களுக்கு,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "எங்கள் வலைதளத்தை வருகை தருக">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "மாற்றம் விவரம்:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "புதிய, மறுவடிவமைக்கப்பட்ட சுற்றுக்காட்சி">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor சுற்றுக்காட்சி இடமாற்றப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது! புதிய சுற்றுக்காட்சியைப் பார்க்க தளத்தின் அடையாள பொத்தானை (URL பட்டையின் இடப்பக்கம் உள்ளது) கிளிக் செய்யுங்கள்.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "மேலும் அறிய">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "பதிப்பு">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/te/abouttbupdate.dtd b/te/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/te/abouttbupdate.dtd
+++ b/te/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/th/abouttbupdate.dtd b/th/abouttbupdate.dtd
index 7dc590733..b92c8bd2c 100644
--- a/th/abouttbupdate.dtd
+++ b/th/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ปรับปรุง Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "ทอร์เบราว์เซอร์ถูกอัพเดตแล้ว.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "สำหรับข้อมูลที่ทันสมัยที่สุดเกี่ยวกับรีลีสนี้">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "ดูเว็บไซต์ของเรา">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ปูมการเปลี่ยนแปลง:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "รุ่น">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/tr/abouttbupdate.dtd b/tr/abouttbupdate.dtd
index a00580432..6e656afce 100644
--- a/tr/abouttbupdate.dtd
+++ b/tr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Güncellemesi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser güncellendi.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Bu sürüm hakkındaki güncelleme bilgilerinin çoğu ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "web sitemizden edinilebilir">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Sürüm notları:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Yeni, Yeniden Tasarlanmış Devre Görünümü">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor devresi görünümünün konumu değiştirildi ve geliştirildi! Site Kimliği Düğmesine (adres çubuğunun sol tarafında bulunan) tıklayarak yeni devre görünümüne bakabilirsiniz.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ayrıntılı Bilgi Alın">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Sürüm">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/uk/abouttbupdate.dtd b/uk/abouttbupdate.dtd
index fd40358bc..3c30558f8 100644
--- a/uk/abouttbupdate.dtd
+++ b/uk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Оновлення Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser було оновлено.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Щоб отримати найновішу інформацію про цей реліз, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "відвідайте наш веб-сайт">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Журнал змін:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Дізнатися більше">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Версія">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ur/abouttbupdate.dtd b/ur/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..156da4117 100644
--- a/ur/abouttbupdate.dtd
+++ b/ur/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ورژن">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/uz/abouttbupdate.dtd b/uz/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..bda5f969a 100644
--- a/uz/abouttbupdate.dtd
+++ b/uz/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, ">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiyasi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/vi/abouttbupdate.dtd b/vi/abouttbupdate.dtd
index fede64fa2..49c282f0b 100644
--- a/vi/abouttbupdate.dtd
+++ b/vi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Nâng cấp trình duyệt Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Trình duyệt Tor đã được cập nhật">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Dành cho những thông tin cập nhật mới nhất về bản phát hành này,">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "đến thăm trang của chúng tôi">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Nhật ký thay đổi:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Phiên bản">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Ghi chú phát hành">
diff --git a/zh_CN/abouttbupdate.dtd b/zh_CN/abouttbupdate.dtd
index 2e14767df..dfc6a2b64 100644
--- a/zh_CN/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_CN/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "更新 Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser 更新完成。">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "有关此版本的最新信息，">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "访问我们的网站">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "更新日志：">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "重新设计的全新线路显示">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor 线路显示移动了位置而且更进一步，点击站点与身份按钮（在地址栏的左边）来查看新的线路显示界面。">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "了解更多">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "版本">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "发布日期">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "发行说明">
diff --git a/zh_HK/abouttbupdate.dtd b/zh_HK/abouttbupdate.dtd
index a5112d365..10340d117 100644
--- a/zh_HK/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_HK/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "升級Tor洋蔥路由瀏覽器">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "成功升級Tor洋蔥路由瀏覽器。">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "此版本嘅最新資訊。">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "到訪我哋嘅網站">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "更新日誌：">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "版本">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/zh_TW/abouttbupdate.dtd b/zh_TW/abouttbupdate.dtd
index d4c86ee2e..f7a236c15 100644
--- a/zh_TW/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_TW/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "洋蔥路由瀏覽器更新">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "洋蔥路由瀏覽器已經更新完成">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "本次釋出更新的最新資訊">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "參訪我們的網站">
<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "。">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "變更歷史紀錄：">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "新的、重新設計的迴路顯示">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "了解更多">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "版本">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "版本說明">
More information about the tor-commits
mailing list