[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Mar 11 05:20:21 UTC 2019


commit 073a6bd6d982e6700961eb0be2b664a1256d3f43
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 11 05:20:18 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ar.po    |  918 ++++++++++---------
 contents+bn.po    |  901 +++++++++---------
 contents+ca.po    |  901 +++++++++---------
 contents+cs.po    |  899 +++++++++---------
 contents+da.po    | 2643 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 contents+de.po    |  901 +++++++++---------
 contents+el.po    |  904 +++++++++---------
 contents+es-AR.po |  897 +++++++++---------
 contents+es.po    |  905 +++++++++---------
 contents+fa.po    |  919 ++++++++++---------
 contents+fi.po    | 2646 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 contents+fr.po    |  903 +++++++++---------
 contents+he.po    |  899 +++++++++---------
 contents+hr.po    |  895 +++++++++---------
 contents+hu.po    |  895 +++++++++---------
 contents+id.po    |  904 +++++++++---------
 contents+is.po    |  901 +++++++++---------
 contents+it.po    |  901 +++++++++---------
 contents+ja.po    |  895 +++++++++---------
 contents+ka.po    |  899 +++++++++---------
 contents+ko.po    |  910 +++++++++---------
 contents+lt.po    | 2644 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 contents+nb.po    |  897 +++++++++---------
 contents+nl.po    |  899 +++++++++---------
 contents+nn.po    | 2644 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 contents+pl.po    |  900 +++++++++---------
 contents+pt-BR.po |  917 ++++++++++---------
 contents+pt-PT.po |  897 +++++++++---------
 contents+ro.po    |  899 +++++++++---------
 contents+ru.po    |  901 +++++++++---------
 contents+sq.po    | 2645 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 contents+sv.po    |  895 +++++++++---------
 contents+tr.po    |  912 +++++++++---------
 contents+uk.po    |  899 +++++++++---------
 contents+vi.po    |  895 +++++++++---------
 contents+zh-CN.po |  901 +++++++++---------
 contents+zh-TW.po |  912 +++++++++---------
 contents.pot      |  897 +++++++++---------
 38 files changed, 28691 insertions(+), 14299 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 4414a58b1..afa2ced8e 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,161 +1,195 @@
 # Translators:
-# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019
+# Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
+# Nasri Mohamed <nasmed at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
+# محيي الدين <tx99h4 at hotmail.com>, 2019
+# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ar/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "السرية على الإنترنت"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "منزل"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "للتواصل"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "تحميل"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "التأريخ"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
-msgstr "حول"
+msgstr "عن التطبيق"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "التوثيق"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "مدونة"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "الدعم"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "تبرّع"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "نجاح"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "التأريخ"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +197,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +211,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +232,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +241,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +252,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +267,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +280,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +289,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +298,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +321,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +329,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +338,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +346,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +356,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +364,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +372,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +380,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +388,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +396,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +405,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +470,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +735,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +777,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +822,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +854,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +899,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +910,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +1002,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1033,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1069,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1094,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1128,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1158,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1226,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1263,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1280,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1295,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1305,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1315,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1323,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1381,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1396,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1446,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1480,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1489,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1498,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1531,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1586,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1594,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1604,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1612,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1632,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1647,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1732,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
-msgstr ""
+msgstr "هْيُومنْ رَايْتْسْ وَاتْشْ"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1795,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "قطع الإتصال"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
-msgstr ""
+msgstr "الوصول الآن"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1894,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1909,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1933,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1948,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1963,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1977,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1998,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2038,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2052,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2066,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2102,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2116,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2132,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2372,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "اشترك في رسالتنا للمستجدات"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "تسجيل"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2533,7 +2571,7 @@ msgstr "التقارير"
 
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "السنة"
 
 #: templates/reports.html:23
 msgid "Type"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 39ca0d48a..77e905e04 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Translators:
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2019
 # lisa hayat, 2019
 # code smite <codesmite at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: code smite <codesmite at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,144 +19,175 @@ msgstr ""
 "Language: bn\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "যোগাযোগ"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "ডাউনলোড"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "ইতিহাস"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "বিস্তারিত"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "ডকুমেন্টেশন"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "প্রেস"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "ব্লগ"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "নিউজলেটার"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "সমর্থন"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "ডনেট করুন"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "ইতিহাস"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -164,12 +195,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -178,19 +209,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -199,7 +230,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -208,7 +239,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -219,14 +250,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -234,12 +265,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -247,7 +278,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -256,7 +287,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -265,21 +296,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -288,7 +319,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -296,7 +327,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -305,7 +336,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -313,7 +344,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -323,7 +354,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -331,7 +362,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -347,7 +378,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -355,7 +386,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -363,7 +394,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -372,64 +403,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -437,264 +468,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -702,41 +733,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -744,44 +775,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -789,31 +820,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -821,44 +852,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -866,7 +897,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -877,89 +908,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -969,30 +1000,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1000,35 +1031,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1036,24 +1067,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1061,31 +1092,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1095,29 +1126,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1125,67 +1156,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1193,35 +1224,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1230,16 +1261,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1247,14 +1278,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1262,7 +1293,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1272,7 +1303,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1282,7 +1313,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1290,57 +1321,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1348,14 +1379,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1363,47 +1394,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1413,31 +1444,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1447,7 +1478,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1456,7 +1487,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1465,32 +1496,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1498,54 +1529,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1553,7 +1584,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1561,7 +1592,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1571,7 +1602,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1579,19 +1610,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1599,14 +1630,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1614,80 +1645,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1699,57 +1730,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1762,98 +1793,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1861,12 +1892,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1876,19 +1907,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1900,12 +1931,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1915,12 +1946,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1930,12 +1961,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1944,19 +1975,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1965,37 +1996,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2005,13 +2036,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2019,12 +2050,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2033,33 +2064,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2069,12 +2100,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2083,12 +2114,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2099,12 +2130,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2339,8 +2370,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index a87426528..1a8a62cda 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # Jaime Muñoz Martín <jmmartin_5 at outlook.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Mark <markripesp at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Mark <markripesp at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimat a la xarxa"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacte"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Baixada"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historial"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "En quant a"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentació"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Premsa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Bulletí informatiu"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Fes una donació"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Èxit"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historial"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,8 +2369,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Subscriure's al nostre butlletí informatiu"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del projecte Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrar‐se"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index a227f12ba..3d13a2add 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# erinm, 2019
 # Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,144 +16,175 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonymita Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historie"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentace"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Tisk"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Zpravodaj"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Podpora"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Přispějte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Úspěšně dokončeno"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historie"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -161,12 +192,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -175,19 +206,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -196,7 +227,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -205,7 +236,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -216,14 +247,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -231,12 +262,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -244,7 +275,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -253,7 +284,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -262,21 +293,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -285,7 +316,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -293,7 +324,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -302,7 +333,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -310,7 +341,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -320,7 +351,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -328,7 +359,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -336,7 +367,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -344,7 +375,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -352,7 +383,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -360,7 +391,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -369,64 +400,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -434,264 +465,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -699,41 +730,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -741,44 +772,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -786,31 +817,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -818,44 +849,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -863,7 +894,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -874,89 +905,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -966,30 +997,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -997,35 +1028,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1033,24 +1064,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1058,31 +1089,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1092,29 +1123,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1122,67 +1153,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1190,35 +1221,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1227,16 +1258,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1244,14 +1275,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1259,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1269,7 +1300,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1279,7 +1310,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1287,57 +1318,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1345,14 +1376,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1360,47 +1391,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1410,31 +1441,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1444,7 +1475,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1453,7 +1484,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1462,32 +1493,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1495,54 +1526,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1550,7 +1581,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1558,7 +1589,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1568,7 +1599,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1576,19 +1607,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1596,14 +1627,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1611,80 +1642,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1696,57 +1727,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1759,98 +1790,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1858,12 +1889,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1873,19 +1904,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1897,12 +1928,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1912,12 +1943,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1927,12 +1958,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1941,19 +1972,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1962,37 +1993,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2002,13 +2033,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2016,12 +2047,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2030,33 +2061,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2066,12 +2097,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2080,12 +2111,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2096,12 +2127,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2336,9 +2367,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrovat se"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
new file mode 100644
index 000000000..576083049
--- /dev/null
+++ b/contents+da.po
@@ -0,0 +1,2643 @@
+# Translators:
+# KIA <kia___ at hushmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr "Anonymitet Online"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr "hjem"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "######ABOUT US######"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
+" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
+"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
+"services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Henter"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentation"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Understøttelse"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donér"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Success"
+msgstr "Succes"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "You’re equipped to browse freely."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
+"community of volunteers worldwide."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
+" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historik"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
+"“onion routing” began in the mid 1990s."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser in your language"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser Alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web.**"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
+"used for tracking and surveillance was becoming clear, and in 1995, David "
+"Goldschlag, Mike Reed, and Paul Syverson at the U.S. Naval Research Lab "
+"(NRL) asked themselves if there was a way to create internet connections "
+"that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
+"prototypes of onion routing."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
+" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
+"servers and encrypt it each step of the way."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
+"Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
+"onion routing project with Paul Syverson."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
+"that were starting to pop up elsewhere, Roger called the project Tor, which "
+"stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
+"joined the project soon after."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
+"decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
+"diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
+"and open to maximize transparency and separation."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
+"code was released under a free and open software license."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
+" the U.S., plus one in Germany."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
+"Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) began funding Roger's and Nick's "
+"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
+"organization, was founded to maintain Tor’s development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
+"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
+"order for its users to access the open web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
+" in privacy, but it was still difficult for less-technically savvy people to"
+" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
+"began."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Development of Tor Browser began in "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
+"talk/2008-January/007837.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
+"and activists, Tor was an instrumental tool during the [Arab "
+"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) beginning in late"
+" 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
+"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
+"mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
+"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
+"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
+"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
+"freedom."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
+" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
+" that keeps Tor users safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
+"to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
+" privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
+"international community of people devoted to human rights. The Tor Project "
+"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
+"transparency and the safety of its users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
+msgid ""
+"We are an international team who believes everyone should have private "
+"access to the uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
+msgid ""
+"Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Charitable Giving Guide 2018"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tails 3.12"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
+"also from our distribution directory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid "This release features important security updates to Firefox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
+msgid "core"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
+"and privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Writes grants and fundraising proposals."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "they"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on core Tor development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "he"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Leads the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
+" and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on support, outreach, and training."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "she"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Executive Director of "
+"[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
+" with NGOs, activists, and human  rights groups."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
+" both in politics and technology."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
+"[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Grants Manager."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer on the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor Board member and [Executive Director of the "
+"EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
+"notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
+" stay safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Treasurer"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
+msgid "board"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
+"Counsel."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
+" the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
+"First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
+"access information and communicate privately and anonymously, including "
+"mounting lawsuits against NSA spying, providing legal counsel to computer "
+"programmers building and developing privacy and anonymity tools, and helping"
+" to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
+"international human rights standards to digital communications surveillance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
+"software."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
+" benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
+"Scientific and Technological Literacy at McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Clerk"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
+"McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
+"the cultures of hacking and politics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
+"Hacking (Princeton University Press, 2012) and Hacker, Hoaxer, "
+"Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous (Verso, 2014), which was "
+"named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
+"Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
+"Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
+"[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
+"activists and domestic violence survivors."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
+"advocate. CryptoRave organizer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
+"especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
+"mission to provide usable technologies to the global south."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
+"[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
+"Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
+"Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Executive Director of the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
+"platform based at the [Freedom of the Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
+"Tor's sysadmin team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
+"working on bandwidth scanner."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
+"experience as an Executive Director and entrepreneur in the publishing "
+"industry. He is a longtime Tor advocate with a background in the Free "
+"Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
+"oldest hacker collectives in the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
+"abuse."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Board member of torservers.net."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Primary researcher and developer into [anonymous "
+"metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
+"Science Foundation grant."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
+" other odds and ends."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
+"community workshops to teach people about Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
+"partner :DFRI."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
+"internet censorship around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Chair"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt is a professor in the computer and information science department at "
+"the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
+"Laboratory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
+"well as cryptography, secure systems, and public policy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
+"Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
+"and says helpful things on IRC."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
+"develop BridgeDB."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Author](https://meejah.ca/) of "
+"[txtorcon](https://github.com/meejah/txtorcon), "
+"[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
+"including some for bad-relay hunting."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
+"she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
+"data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
+"documents from the National Police Archive."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
+" Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
+"of Human Rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
+" the International Criminal Court, a Research Fellow at the Carnegie Mellon "
+"University Center for Human Rights Science, and Human Rights Editor for the "
+"Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
+" (IAOS)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
+"Browser Launcher](https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher) "
+"journalist and security engineer at [The "
+"Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
+"[freedom of the press](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
+"hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
+" [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
+"non-profit organizations that run Tor exit relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
+"SDK."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
+"design work, and coordinates and leads ongoing development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
+"Foundation, Pakistan."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
+"Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
+"Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
+"World Economic Forum in 2018."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
+"the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
+" meeting by Forbes magazine."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
+"Censorship, Advocacy and Onion Services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
+"an Outreachy intern."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
+"three original designers of Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
+"Internetvrijheid."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
+"generally helps out a lot."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"works on [bad relay "
+"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
+" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
+"for free/open culture."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
+" and members of the media, emergency response in cases of physical threats, "
+"support on publishing sensitive materials, secure systems for managing "
+"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
+"response teams, in Egypt and the MENA region."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
+"liberty groups in Central & South America, to enhance their privacy and "
+"security through means of behavioral change based on understanding "
+"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow with Citizen Lab, and"
+" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
+"and networks in Central America around infosec and activism."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
+"practices."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy has received multiple international awards for his important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance from Access Now."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Browser developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
+"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
+"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
+"researcher, coordinating developers and researchers."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Generally helps everything run smoothly."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
+"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
+"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
+"EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
+"technologies."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
+"teaching fellow at [Georgetown University Law "
+"Center](https://www.law.georgetown.edu/), where she earned an LL.M. degree "
+"in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
+"Tor Project Board of Directors since January 2019."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
+"the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
+"maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
+"System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Principal Research "
+"Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
+"College London."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is the original creator of the [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
+"Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
+"developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Member of the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
+"technical debt restructuring."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
+"directory documents, and statistics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
+" one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
+" Bridges/Relays Operator."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She works on legal and policy support for private and secure communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Rice University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
+" of science and engineering](https://nsf.gov/funding/index.jsp#areas). It "
+"does this through grants, and cooperative agreements to more than 2,000 "
+"colleges, universities, K-12 school systems, businesses, informal science "
+"organizations and other research organizations throughout the United States."
+" The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
+" institutions for basic research."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Internews Europe"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Human Rights Watch"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google Summer of Code"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Broadcasting Board of Governors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Bell Security Solutions Inc"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "SRI International"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Freedom of the Press Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Reddit"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) "
+"to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and "
+"behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive "
+"the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints "
+"(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
+"succeed in penetrating other defensive measures."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Electronic Frontier Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "An anonymous North American NGO"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Torfox"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Access Now"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Christian Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Shinjiru Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Drexel University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
+#: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Ford Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Federal Foreign Office of Germany"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "NLnet Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Cyber-TA project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Tens of thousands of individuals like you"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
+" events that require our response. This is extremely important for our work "
+"providing essential safety to people in volatile locations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
+"organized philanthropy and protects the essential human rights to clean air,"
+" clean water, and individual dignity and privacy. These funds helped to "
+"improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
+"protect consumer privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
+"open and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
+"(MOSS) awards program, helped with the following projects: maintaining "
+"TorBirdy, a plugin to connect your email client Thunderbird with Tor; "
+"modularization of Tor network codebase making it more accessible, faster, "
+"and easier to adopt; significant improvements to OONI Explorer; Open Web "
+"Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
+"help all of Tor’s important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Open Technology Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
+"censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect "
+"fundamental human rights. These grants were used to further our work "
+"observing and responding to internet censorship around the world and also to"
+" help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
+"government to help implement Sweden’s Policy for Global Development, with "
+"the mission to reduce poverty in the world. We are using this grant to "
+"improve usability and community training in support of democracy and human "
+"rights in Uganda and Colombia."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
+"enable them to guide their funding partners through the rapidly changing "
+"issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
+"rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
+"Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Handshake Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
+" DNS where every peer is validating and in charge of managing the root zone "
+"with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
+"Authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
+"censorship circumvention schemes."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We are using this grant to study how internet "
+"infrastructure attacks apply to anonymity networks, design defenses that "
+"improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
+" the deployed Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
+" website fingerprinting in Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
+"deploy Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Fastly"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
+"applications as close to users as possible, at the edge of the network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
+" anonymously."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
+"Harvard"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. This funding is being  used by Tor’s "
+"OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
+"measurement of online censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
+"attacks on free and open communication on the internet."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
+"America's museums, libraries, and related organizations through grantmaking,"
+" research, and policy development. This grant helps fund Tor’s affiliate "
+"project, Library Freedom Institute, which advances the use of practical "
+"privacy tools in libraries and their communities through the development of "
+"a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Team Cymru"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
+"unparalleled threat intelligence and insight for security vendors, network "
+"defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
+"hardware to us that they keep hosted on their racks."
+msgstr ""
+
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-projektet"
+
+#: templates/contact.html:8
+msgid "Chat with us on"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:9
+msgid "Ask questions about using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:10
+msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:11
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
+"translation, or website improvements."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:12
+msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:13
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
+msgid "Talk with Tor’s global south community."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:20
+msgid "Find us on Social Media"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:34
+msgid "Volunteer with Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:37
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:42
+msgid "Join an email list"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:45
+msgid ""
+"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
+"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
+"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
+"subscribe and just watch, too :)"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:58
+msgid "Report a bug or give feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:59
+msgid ""
+"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
+"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
+"valuable to us (and to all Tor users)."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:65
+msgid "Tell us about a bad relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:66
+msgid ""
+"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
+" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:74
+msgid "Report a security issue."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:75
+msgid ""
+"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
+"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
+"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by "
+"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
+"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:95
+msgid "Email us"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:96
+msgid ""
+"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
+"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
+"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
+"giving at torproject.org"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:102
+msgid "Send us Mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:12
+msgid "Get Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:18
+msgid "Download .apk"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:19
+msgid "Go to Google Play"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:21
+#, python-format
+msgid "Go to F-droid %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:25
+#, python-format
+msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Sprog"
+
+#: templates/download.html:7
+msgid "Get connected"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:9
+msgid ""
+"If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
+"connect to a bridge during the setup process."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:10
+msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:13
+msgid ""
+"If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is "
+"an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
+msgid "Read other FAQ’s at our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:21
+msgid "Stay safe"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:23
+msgid "Please do not torrent over Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:24
+msgid ""
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:27
+msgid ""
+"We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:28
+msgid ""
+"Plugins or addons may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser "
+"already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
+"your privacy and security."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:40
+#, python-format
+msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:48
+msgid "Verify Tor Browser signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:22
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:23
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:48
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:49
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Tilmeld"
+
+#: templates/footer.html:57
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:38
+msgid "Download in another language"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:39
+msgid "Advanced Install Options"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:42
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:2
+msgid "Browse Privately."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:5
+msgid "Explore Freely."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:8
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "BLOCK TRACKERS"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:12
+msgid ""
+"Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads "
+"can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing."
+" So will your browsing history."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:29
+msgid ""
+"Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what "
+"websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
+"that you’re using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:62
+msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:63
+msgid ""
+"Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor "
+"network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
+"known as Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:81
+msgid "BROWSE FREELY"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:82
+msgid ""
+"With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
+"blocked."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:2
+msgid "Current Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5
+msgid "Previous Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid ""
+"Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a "
+"vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:10
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:31
+msgid "Sign up for tor-dev"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-tjenester"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:2
+msgid "Founding Documents"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:16
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:22
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:23
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: templates/reports.html:24
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr "Søg"
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:2
+msgid ""
+"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, "
+"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-"
+"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, "
+"researching, and running the relays that make up the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:5
+msgid "Active Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:17
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:35
+msgid ""
+"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and "
+"in-kind donations, contract, and other data."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:36
+msgid ""
+"Further details about our audited and reviewed funding can be found with our"
+" Financial Reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:6
+msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:13
+msgid ""
+"Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
+"organization and community."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:17
+msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:21
+msgid "Use your skills to volunteer."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/downloads.html:47
+msgid "tor browser manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/jobs.html:11
+msgid "Read more."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
+msgid "View PDF"
+msgstr ""
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 44ba51dca..a09a332a9 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -2,17 +2,18 @@
 # Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2019
 # Ikono Gangansi <ikonogangansi at gmail.com>, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# Lars Schimmer <echelon at i2pmail.org>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Lars Schimmer <echelon at i2pmail.org>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,30 +21,30 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonymität online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "Heim"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######ÜBER UNS######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 "Wir glauben, dass jeder in der Lage sein sollte, das Internet mit "
 "Privatsphäre zu erkunden."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr "Wir sind das Tor-Projekt, ein 501(c)3 US-Nonprofit."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
@@ -52,19 +53,24 @@ msgstr ""
 "kostenlose Software und offene Netzwerke. Lerne unser Team "
 "kennen](über/mitarbeiter)."
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "Das Tor Projekt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -73,7 +79,8 @@ msgstr ""
 "arrow-right p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-"
 "hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
@@ -83,71 +90,87 @@ msgstr ""
 "gestellte Fragen zur Verbindung mit Tor, zur Umgehung der Zensur, zur "
 "Nutzung von Onion-Diensten und mehr."
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Verlauf"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Infos"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Presse"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Newsletter"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Unterstützung"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Arbeiten"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Spenden"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolgreich"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr "Du bist ausgerüstet, um frei zu surfen."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 "Tor ist das stärkste Werkzeug für Privatsphäre und Freiheit im Internet."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
@@ -156,7 +179,7 @@ msgstr ""
 "Es handelt sich um kostenlose und quelloffene Software, die vom Tor-Projekt "
 "und einer Gemeinschaft von Freiwilligen weltweit betreut wird."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
@@ -166,8 +189,16 @@ msgstr ""
 "Welt sicher und geschützt  zu halten. [Spende "
 "jetzt](https://donate.torproject.org/)"
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Verlauf"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
@@ -176,7 +207,8 @@ msgstr ""
 "The Tor Project, Inc, wurde 2006 zum 501(c)3 Nonprofit, aber die Idee des "
 "\"onion routing\" begann Mitte der 90er Jahre."
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -188,12 +220,12 @@ msgstr ""
 "die an Tor beteiligt waren, verbindet ein gemeinsamer Glaube: Internetnutzer"
 " sollten privaten Zugang zu einem unzensierten Web haben."
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr "Tor-Browser in deiner Sprache herunterladen"
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -207,12 +239,12 @@ msgstr ""
 "helfen? [Siehe hier](https://tb-manual.torproject.org/becoming-tor-"
 "translator/)"
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr "Tor Browser Alpha herunterladen"
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
@@ -222,7 +254,7 @@ msgstr ""
 "veröffentlichen wir eine Alpha-Version, um Funktionen zu testen und Fehler "
 "zu finden."
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -236,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "melden](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
 " und dich nicht gefährden willst."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -249,7 +281,7 @@ msgstr ""
 "Aber alle, die an Tor beteiligt waren, verbindet ein gemeinsamer Glaube: "
 "Internetnutzer sollten privaten Zugang zu einem unzensierten Netz haben.**"
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -266,7 +298,7 @@ msgstr ""
 "herzustellen, die nicht verraten, wer mit wem spricht, auch nicht jemandem, "
 "der das Netzwerk überwacht."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
@@ -275,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Antwort war die Entwicklung und Bereitstellung der ersten "
 "Forschungsdesigns und Prototypen des Onion Routing."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -287,14 +319,14 @@ msgstr ""
 "Datenverkehr über mehrere Server zu leiten und bei jedem Schritt des Weges "
 "zu verschlüsseln."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 "Dies ist immer noch eine einfache Erklärung dafür, wie Tor heute "
 "funktioniert."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -305,7 +337,7 @@ msgstr ""
 "[Massachusetts Institute of Technology (MIT)](https://web.mit.edu/), mit "
 "Paul Syverson an einem NRL-Onion-Routing-Projekt zu arbeiten."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -318,7 +350,7 @@ msgstr ""
 "das Projekt Tor, das für The Onion Routing stand. Nick Mathewson, ein "
 "Klassenkamerad Rogers am MIT, schloss sich dem Projekt kurz darauf an."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -332,7 +364,7 @@ msgstr ""
 "betrieben werden, und die Software musste frei und offen sein, um "
 "Transparenz und Trennung zu maximieren."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
@@ -342,7 +374,7 @@ msgstr ""
 "eingerichtet wurde, sein Code unter einer freien und offenen Softwarelizenz "
 "veröffentlicht."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
@@ -351,7 +383,7 @@ msgstr ""
 "Ende 2003 hatte das Netzwerk etwa ein Dutzend freiwillige Knotenpunkte, "
 "hauptsächlich in den USA, sowie einen in Deutschland."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -365,7 +397,7 @@ msgstr ""
 "Project, Inc. gegründet, eine 501(c)3 Nonprofit-Organisation, um die "
 "Entwicklung von Tor zu unterstützen."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -376,7 +408,7 @@ msgstr ""
 " um die Zensur anzugehen, wie z.B. die Notwendigkeit, Regierungs-Firewalls "
 "zu umgehen, damit seine Benutzer auf das offene Netz zugreifen können."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -389,7 +421,7 @@ msgstr ""
 " für weniger technisch versierte Menschen, es zu nutzen, so dass ab 2005 die"
 " Entwicklung von Tools über den Tor-Proxy hinaus begann."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -400,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
 "talk/2008-January/007837.html)."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -416,7 +448,7 @@ msgstr ""
 "im Internet, sondern ermöglichte ihnen auch den Zugriff auf kritische "
 "Ressourcen, Social Media und Websites, die blockiert wurden."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -427,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "[Snowden-Enthüllungen 2013] (https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-"
 "files) zu einem zentralen Anliegen."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -438,7 +470,7 @@ msgstr ""
 "der Dokumente bestätigte auch die Zusicherung, dass zu diesem Zeitpunkt [Tor"
 " nicht geknackt werden konnte] (https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -449,7 +481,7 @@ msgstr ""
 "zugenommen haben, aber auch die Verbreitung dieser Hindernisse für die "
 "Freiheit des Internets."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -461,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "von Nutzern weltweit betrieben werden. Und es ist diese Vielfalt, die die "
 "Sicherheit der Tor-Benutzer gewährleistet."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -472,7 +504,7 @@ msgstr ""
 "Zugang zu einem unzensierten Internet hat, und Tor ist zum weltweit "
 "stärksten Werkzeug für Datenschutz und Freiheit im Internet geworden."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -486,12 +518,12 @@ msgstr ""
 "Transparenz und Sicherheit seiner Nutzer [zutiefst "
 "verpflichtet.](https://blog.torproject.org/tor-social-contract)"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Personen"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
@@ -500,7 +532,7 @@ msgstr ""
 "Wir sind ein internationales Team, das glaubt, dass jeder einen privaten "
 "Zugang zum unzensierten Web haben sollte."
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
@@ -508,27 +540,27 @@ msgstr ""
 "Tor zieht Rekordspenden ein, da es die Abhängigkeit von US-"
 "Regierungszuschüssen verringert."
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr "Tor ist einfacher denn je. Zeit, es auszuprobieren"
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr "Leitfaden für karitative Spenden 2018"
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr "Tor könnte die Antwort auf Safer Connected Sex sein."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr "Neue Veröffentlichung: Tails 3.12"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
@@ -537,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "Diese Veröffentlichung behebt viele Sicherheitsschwachstellen. Du solltest "
 "so schnell wie möglich upgraden."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
@@ -546,12 +578,12 @@ msgstr ""
 "Die größte Neuerung für 3.12 ist, dass wir die Installationsmethoden für "
 "Tails komplett geändert haben."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr "Neue Veröffentlichung: Tor 0.4.0.1-alpha"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -562,12 +594,12 @@ msgstr ""
 "erstellst, kannst du den Quellcode für 0.4.0.1-alpha von der üblichen Stelle"
 " auf der Website herunterladen."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr "Neue Veröffentlichung: Tor Browser 8.5a7"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
@@ -576,198 +608,198 @@ msgstr ""
 "Tor Browser 8.5a7 ist ab sofort auf der Tor Browser Projektseite und auch in"
 " unserem Distributionsverzeichnis verfügbar."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 "Diese Veröffentlichung enthält wichtige Sicherheitsupdates für Firefox."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr "Kern"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
@@ -776,55 +808,55 @@ msgstr ""
 "NRL-Forscher in angewandter Kryptographie mit einem Interesse an Tors "
 "Sicherheit und Datenschutz."
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr "Schreibt Stipendien und Finanzierungsvorschläge."
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr "sie"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr "Arbeitet am Kern der Tor-Entwicklung."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr "er"
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -835,41 +867,41 @@ msgstr ""
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
 " und das [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr "Arbeitet an Unterstützung, Öffentlichkeitsarbeit und Training."
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr "sie"
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -880,19 +912,19 @@ msgstr ""
 "[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), wo er mit "
 "NGOs, Aktivisten und Menschenrechtsgruppen zusammenarbeitet."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr "Meeting-Moderator und Mitglied des Community Council von Tor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 "[Hauptentwickler](http://amoghbl1.com/) von Orfox und Mitwirkender bei Orbot"
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
@@ -901,28 +933,28 @@ msgstr ""
 "Arbeitet an der Schnittstelle von Sicherheit, Datenschutz, Datenintegrität "
 "und Anonymität in Politik und Technik."
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 "Designer, der mit dem UX-Team zusammenarbeitet. So wird Tor für alle "
 "nutzbar."
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr "Entwickler für Snowflake, Tor Messenger, und Check."
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr "Arbeitet am Tor Browser."
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -934,26 +966,26 @@ msgstr ""
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html) wurde, und trägt zur "
 "Verbesserung der Sicherheit bei."
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr "Fördermittel-Manager."
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr "Entwickler im Tor Browser-Team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 "Chelsea ist ein Software/Sicherheitsingenieur und trägt zum Kern von Tor "
 "bei."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
@@ -962,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "Tor Vorstandsmitglied und [Geschäftsführender Direktor der EFF] "
 "(https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -974,31 +1006,31 @@ msgstr ""
 "sicherzustellen, dass Tor verfügbar bleibt, und dass Tor-Benutzer sicher "
 "bleiben."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr "Schatzmeister des Vorstands"
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr "Vorstand"
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
@@ -1006,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 "Cindy ist die geschäftsführende Direktorin der Electronic Frontier "
 "Foundation (EFF)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
@@ -1015,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 "Von 2000 bis 2015 war sie als Legal Director der EFF und ebenso als "
 "Rechtsberaterin tätig."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -1027,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 " erfolgreichen First Amendment Challenge gegen die US-Exportbeschränkungen "
 "für Kryptographie."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -1045,23 +1077,23 @@ msgstr ""
 "der notwendigen und angemessenen Grundsätze unter Anwendung internationaler "
 "Menschenrechtsstandards für die digitale Kommunikationsüberwachung."
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr "Relay Advokat, Outreachy Mentor und Mitglied des Community-Teams."
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr "Er ist auch Direktor des kanadischen Torservers.net-Partners Coldhak."
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 "Autor der Stem Python-Controller-Bibliothek und des Nyx Relay Monitors."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
@@ -1069,17 +1101,17 @@ msgstr ""
 "Tor-Entwicklungsteam mit Schwerpunkt auf Onion-Dienstleistungen und unserem "
 "Torsocks-Hauptbetreuer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr "[Autor von Roflcoptor und Honeybadger](https://github.com/david415/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr "Forscht in mixnets und trägt zu txtorcon bei."
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
@@ -1087,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 "Onion-Dienst-Entwickler, OnionBalance-Entwickler, Sucher von schlechten "
 "Relays."
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
@@ -1096,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 "emmapeel koordiniert die Lokalisierung (Übersetzungen) der verschiedenen "
 "Tor-Softwares."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
@@ -1105,12 +1137,12 @@ msgstr ""
 "Nicht-technische Schaltzentrale für personenbezogene Dinge: Rekrutierung, "
 "Begrüßung, Leistungen, Verträge, TPI-Richtlinienfragen und Backwaren."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr "Koordiniert Netzwerk-, Metrik- und Anti-Zensur-Teams."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
@@ -1119,12 +1151,12 @@ msgstr ""
 "[Anthropologin](https://gabriellacoleman.org/) und Wolfe-Lehrstuhl für "
 "wissenschaftliche und technologische Bildung an der McGill University."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr "Vorstandssekretärin"
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
@@ -1133,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 "Gabriella hat den Wolfe-Lehrstuhl für naturwissenschaftliche und "
 "technologische Bildung an der McGill University inne."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
@@ -1142,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 "Als ausgebildete Anthropologin untersucht ihr Stipendium die Schnittstelle "
 "zwischen den Kulturen des Hackens und der Politik."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -1158,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 "American Anthropological Association mit dem Diana Forsythe Prize "
 "ausgezeichnet wurde."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
@@ -1167,18 +1199,18 @@ msgstr ""
 "Sie hat für bekannte Medien wie die New York Times, Slate, Wired, MIT "
 "Technology Review, Huffington Post und den Atlantic geschrieben."
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr "Derzeit Leiter des Tor Browser Teams."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 "Tor BSD Diversity Projektmitglied, langjähriger Relaybetreiber, Trainer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
@@ -1186,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 "Onion-Dienstleistungen. Sicherheitsanalyse. Vertraut mit obfsproxy. "
 "Nachfolger von Onion."
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1197,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 "[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), und Sicherheitstraining von "
 "Aktivisten und Überlebenden häuslicher Gewalt."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
@@ -1206,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 "Arbeitet als Community-Verbindungsperson im globalen Süden. Trainer, Relay-"
 "Betreiber und Tor-Verfechter. CryptoRave-Organizer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
@@ -1216,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 "insbesondere in Debian und Android. Auch tief eingebunden in das Guardian "
 "Project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
@@ -1226,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 "Ziel gesetzt hat, dem globalen Süden nutzbare Technologien zur Verfügung zu "
 "stellen."
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
@@ -1235,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 "[Metrics Teammitglied](https://metrics.torproject.org/) und Betreuer von "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1246,7 +1278,7 @@ msgstr ""
 "Waterloo](https://uwaterloo.ca/), der unter anderem [Off-the-Record "
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) entwickelt."
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
@@ -1255,18 +1287,18 @@ msgstr ""
 "Er ist eine unserer Hauptschnittstellen zum Projekt "
 "[Tails](https://tails.boum.org/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr "Geschäftsführer des Tor-Projekts."
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 "Er hat den Dienst [GetTor](https://gettor.torproject.org/) neu geschrieben."
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1277,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) auf Basis der [Freedom of the Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
@@ -1286,13 +1318,13 @@ msgstr ""
 "Freiwilliger Helfer bei der Übersetzung der Webseite, ist Teil von "
 "TorServers.net und Tor's Systemadministrator-Team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 "Veranstaltungskoordination, Spendenverwaltung, allgemeine Büroarbeiten."
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
@@ -1301,12 +1333,12 @@ msgstr ""
 "Hat zu OONI beigetragen, Bug-Tracker-Funktionen, schrieb tordyguards. "
 "Arbeitet derzeit an einem Bandbreitenscanner."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr "Rechtsanwalt und Internetaktivist mit Sitz in Deutschland."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1321,12 +1353,12 @@ msgstr ""
 "und Mitglied im Chaos Computer Club (CCC), einem der ältesten "
 "Hackerkollektive der Welt."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr "Zusammen mit dem CCC betreibt er seit 2005 Tor-Knotenpunkte."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
@@ -1335,17 +1367,17 @@ msgstr ""
 "Als Anwalt hat er mehrere Betreiber von Tor-Ausgangsknotenpunkten vertreten,"
 " denen Missbrauch vorgeworfen wurde."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr "Er hat an der LMU München im Bereich Urheberrecht promoviert."
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr "Vorstandsmitglied von torservers.net."
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1356,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "(https://metrics.torproject.org/), das als Stipendium der National Science "
 "Foundation begann."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
@@ -1365,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 "Freiwillige Mitarbeit im Community-Team. Hilft mit T-Shirts für Relay-"
 "Betreiber und anderen Kleinigkeiten."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
@@ -1374,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "Schreibt über Tor in Mainstream- und Fachpublikationen und führt Community-"
 "Workshops durch, um die Leute über Tor zu informieren."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
@@ -1383,20 +1415,20 @@ msgstr ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/)-Entwickler bei der [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 "Mitglied des Community-Teams, Datenschutzbeauftragter, der sich auf neue "
 "Nutzer konzentriert."
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 "Arbeitet an Sicherheitsanalysen, Konstrukteur des Transports \"Bananaphon\"."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
@@ -1405,18 +1437,18 @@ msgstr ""
 "Softwareentwickler, Systemadministrator und Mitbegründer des schwedischen "
 "Torservers.net-Partners :DFRI."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 "Mitglied des Sysadmin-Teams. Betreibt eine der Verzeichnisautoritäten."
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr "Community-Team, Benutzerfürsprecher und Mozilla-Fellow."
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
@@ -1425,12 +1457,12 @@ msgstr ""
 "Maria leitet das Partnerschaftsprogramm von OONI und schreibt "
 "Forschungsberichte über die Internet-Zensur auf der ganzen Welt."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr "Vorstandsvorsitzender"
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1441,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 "Informationswissenschaften der Universität von Pennsylvania, wo er das "
 "Distributed Systems Laboratory leitet."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
@@ -1450,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 "Er forscht seit über 20 Jahren im Bereich der Überwachungstechnologie, der "
 "Kryptographie, der sicheren Systeme und der öffentlichen Sicherheit."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
@@ -1460,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 "Pennsylvania, wo er sich mit Sicherheit, Datenschutz und Anonymität "
 "beschäftigt."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
@@ -1469,7 +1501,7 @@ msgstr ""
 "Matt hat den KIST-Scheduler in Tor implementiert. Er hilft, Tor sicher zu "
 "messen und sagt hilfreiche Dinge im IRC."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
@@ -1478,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 "Arbeitete an Tor, torsocks und vielen anderen Projekten. Unterstützung bei "
 "der Wartung und Entwicklung von BridgeDB."
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1491,16 +1523,16 @@ msgstr ""
 " und anderen Tor Python Tools, einschließlich einiger für die Jagd nach "
 "schlechten Relays."
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1508,14 +1540,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1523,7 +1555,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1533,7 +1565,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1543,7 +1575,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1551,57 +1583,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1609,14 +1641,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1624,47 +1656,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1674,31 +1706,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1708,7 +1740,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1717,7 +1749,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1726,32 +1758,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1759,54 +1791,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1814,7 +1846,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1822,7 +1854,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1832,7 +1864,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1840,19 +1872,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1860,14 +1892,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1875,80 +1907,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1960,57 +1992,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2023,98 +2055,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Trennen"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -2122,12 +2154,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -2137,19 +2169,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -2161,12 +2193,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -2176,12 +2208,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -2191,12 +2223,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -2205,19 +2237,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -2226,37 +2258,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2266,13 +2298,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2280,12 +2312,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2294,33 +2326,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2330,12 +2362,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2344,12 +2376,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2360,12 +2392,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2600,9 +2632,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
-"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project"
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrieren"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index e2f40d686..ff1344b1e 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translators:
 # Nikos Tsirakis <>, 2019
 # LaScapigliata <ditri2000 at hotmail.com>, 2019
+# Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>, 2019
 # Wasilis Mandratzis-Walz <inactive+beonex123 at transifex.com>, 2019
 # Alex <hestia at riseup.net>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# Elektra M. <safiragon at yahoo.gr>, 2019
 # A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,144 +23,175 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "Αρχική"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Επικοινωνία"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Λήψη"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Ιστορικό"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Σχετικα"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Τεκμηρίωση"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Newsletter"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Υποστήριξη"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Δωρίστε"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Επιτυχία"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Ιστορικό"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -167,12 +199,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -181,19 +213,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -202,7 +234,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -211,7 +243,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -222,14 +254,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -237,12 +269,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -250,7 +282,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -259,7 +291,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -268,21 +300,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -291,7 +323,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -299,7 +331,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -308,7 +340,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -316,7 +348,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -326,7 +358,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -334,7 +366,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -342,7 +374,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -350,7 +382,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -358,7 +390,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -366,7 +398,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -375,64 +407,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -440,264 +472,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -705,41 +737,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -747,44 +779,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -792,31 +824,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -824,44 +856,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -869,7 +901,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -880,89 +912,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -972,30 +1004,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1003,35 +1035,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1039,24 +1071,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1064,31 +1096,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1098,29 +1130,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1128,67 +1160,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1196,35 +1228,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1233,16 +1265,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1250,14 +1282,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1265,7 +1297,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1275,7 +1307,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1285,7 +1317,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1293,57 +1325,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1351,14 +1383,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1366,47 +1398,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1416,31 +1448,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1450,7 +1482,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1459,7 +1491,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1468,32 +1500,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1501,54 +1533,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1556,7 +1588,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1564,7 +1596,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1574,7 +1606,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1582,19 +1614,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1602,14 +1634,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1617,80 +1649,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1702,57 +1734,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1765,98 +1797,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Αποσύνδεση"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1864,12 +1896,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1879,19 +1911,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1903,12 +1935,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1918,12 +1950,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1933,12 +1965,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1947,19 +1979,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1968,37 +2000,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2008,13 +2040,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2022,12 +2054,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2036,33 +2068,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2072,12 +2104,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2086,12 +2118,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2102,12 +2134,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2342,8 +2374,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Εγγραφείτε στο Newsletter μας"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Λάβετε μηνιαίες ενημερώσεις και ευκαιρίες από το Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Εγγραφή"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 70f7d8f5a..36d4e1ee7 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -17,31 +17,31 @@ msgstr ""
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimato en línea"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######ACERCA NUESTRO######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 "Creemos que todos debieran ser capaces de navegar Internet con privacidad."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 "Somos el Proyecto Tor, una organización sin fines de lucro en acuerdo a "
 "501(c)3."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
@@ -50,19 +50,24 @@ msgstr ""
 "de software libre y redes abiertas. [Conocé a nuestro equipo](acerca "
 "de/personal)."
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "El Proyecto Tor"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -70,99 +75,125 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Obtener asistencia <span class=\"oi oi-arrow-"
 "right p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historial"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Prensa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Boletín"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Soporte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doná"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historial"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -170,12 +201,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -184,19 +215,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -205,7 +236,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -214,7 +245,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -225,14 +256,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -240,12 +271,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -253,7 +284,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -262,7 +293,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -271,21 +302,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -294,7 +325,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -302,7 +333,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -311,7 +342,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -319,7 +350,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -329,7 +360,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -337,7 +368,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -345,7 +376,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -353,7 +384,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -361,7 +392,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -369,7 +400,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -378,64 +409,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -443,264 +474,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -708,41 +739,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -750,44 +781,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -795,31 +826,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -827,44 +858,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -872,7 +903,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -883,89 +914,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -975,30 +1006,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1006,35 +1037,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1042,24 +1073,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1067,31 +1098,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1101,29 +1132,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1131,67 +1162,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1199,35 +1230,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1236,16 +1267,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1253,14 +1284,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1268,7 +1299,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1278,7 +1309,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1288,7 +1319,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1296,57 +1327,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1354,14 +1385,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1369,47 +1400,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1419,31 +1450,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1453,7 +1484,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1462,7 +1493,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1471,32 +1502,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1504,54 +1535,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1559,7 +1590,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1567,7 +1598,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1577,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1585,19 +1616,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1605,14 +1636,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1620,80 +1651,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1705,57 +1736,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1768,98 +1799,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1867,12 +1898,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1882,19 +1913,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1906,12 +1937,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1921,12 +1952,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1936,12 +1967,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1950,19 +1981,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1971,37 +2002,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2011,13 +2042,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2025,12 +2056,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2039,33 +2070,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2075,12 +2106,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2089,12 +2120,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2105,12 +2136,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2345,8 +2376,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Suscribite a nuestro boletín informativo"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Obtené actualizaciones y oportunidades mensuales del proyecto Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Suscribirte"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index e6afdc684..5908033fc 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # Edward Navarro, 2019
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
+# Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # strel, 2019
 # erinm, 2019
-# Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -20,46 +20,51 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimato en línea"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "página principal"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######ACERCA DE NOSOTROS######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacta"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -67,99 +72,125 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Consigue ayuda <span class=\"oi oi-arrow-right "
 "p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Prensa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Gacetilla"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Soporte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Tareas"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donar"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Finalizado con éxito"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historia"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -167,12 +198,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr "Descargar Tor Browser en tu idioma"
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -181,19 +212,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr "Descargar Tor Browser Alpha"
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -202,7 +233,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -211,7 +242,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -222,14 +253,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -237,12 +268,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -250,7 +281,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -259,7 +290,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -268,21 +299,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -291,7 +322,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -299,7 +330,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -308,7 +339,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -316,7 +347,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -326,7 +357,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -334,7 +365,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -342,7 +373,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -350,7 +381,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -358,7 +389,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -366,7 +397,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -375,64 +406,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Personas"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr "Nuevo release: Tails 3.12"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr "Nuevo release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -440,264 +471,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr "Nuevo Release: Tor Browser 8.5a7"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr "core"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr "él"
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -705,41 +736,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr "ella"
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -747,44 +778,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -792,31 +823,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -824,44 +855,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -869,7 +900,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -880,89 +911,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -972,30 +1003,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1003,35 +1034,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1039,24 +1070,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr "Directora Ejecutiva del Tor Project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr "Reescribió el servicio [GetTor](https://gettor.torproject.org/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1064,33 +1095,33 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 "Coordinación de eventos, administración de donaciones y operaciones de "
 "oficina en general."
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1100,29 +1131,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1130,67 +1161,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1198,35 +1229,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1235,16 +1266,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1252,14 +1283,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1267,7 +1298,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1277,7 +1308,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1287,7 +1318,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1295,57 +1326,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1353,14 +1384,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1368,47 +1399,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1418,31 +1449,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1452,7 +1483,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1461,7 +1492,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1470,32 +1501,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1503,54 +1534,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1558,7 +1589,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1566,7 +1597,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1576,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1584,19 +1615,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1604,14 +1635,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1619,80 +1650,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr "National Science Foundation a través de Rice University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1704,57 +1735,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr "Internews Europe"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr "Omidyar Network Enzyme Grant"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr "SRI International"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr "Reddit"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1767,98 +1798,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconectar"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr "Torfox"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr "Naval Research Laboratory"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr "Access Now"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr "National Christian Foundation (Fundación Nacional Cristiana)"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr "Shinjiru Technology"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr "National Science Foundation a través de Drexel University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr "The Ford Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr "NLnet Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr "Decenas de miles de personas como tú"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1866,12 +1897,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1881,19 +1912,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr "Mozilla"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1905,12 +1936,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr "Open Technology Fund"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1920,12 +1951,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1935,12 +1966,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr "Media Democracy Fund"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1949,19 +1980,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr "The Handshake Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1970,37 +2001,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr "National Science Foundation a través de University of Minnesota"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr "National Science Foundation juntamente con Georgetown"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2010,7 +2041,7 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
@@ -2018,7 +2049,7 @@ msgstr ""
 "National Science Foundation en conjunto con Rochester Institute of "
 "Technology"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2026,12 +2057,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2040,33 +2071,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr "Fastly"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2076,12 +2107,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr "DARPA a través de la Universidad de Pennsylvania"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2090,12 +2121,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2106,12 +2137,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr "Team Cymru"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2346,8 +2377,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Suscríbete a nuestra lista de correo"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrarse"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
@@ -2374,16 +2409,18 @@ msgstr ""
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."
-msgstr ""
+msgstr "Navega con Privacidad."
 
 #: templates/hero-home.html:5
 msgid "Explore Freely."
-msgstr ""
+msgstr "Explora libremente."
 
 #: templates/hero-home.html:8
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
+"Defiéndete contra la vigilancia de red y el análisis de tráfico. Elude la "
+"censura."
 
 #: templates/home.html:11
 msgid "BLOCK TRACKERS"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 6eee2e43a..eaa44a2e9 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,161 +1,196 @@
 # Translators:
-# Armin, 2019
-# erinm, 2019
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2019
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# NoProfile, 2019
+# Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2019
+# Armin, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Armin, 2019\n"
+"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "گمنام ماندن کاربران آنلاین حاضر"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "تماس"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "دانلود"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "سوابق"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "درباره‌ی سایفون"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "مستندات"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "مطبوعات"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "وبلاگ"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "خبرنامه"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "پشتیبانی"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "کمک مالی"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "موفق"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "سوابق"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +198,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +212,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +233,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +242,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +253,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +268,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +281,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +290,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +299,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +322,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +330,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +339,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +347,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +357,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +365,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +373,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +381,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +389,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +397,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +406,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +471,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +736,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +778,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +823,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +855,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +900,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +911,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +1003,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1034,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1070,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1095,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1129,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1159,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1227,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1264,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1281,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1296,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1306,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1324,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1382,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1397,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1447,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1481,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1490,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1499,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1532,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1595,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1605,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1613,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1633,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1648,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1733,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1796,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "قطع کردن"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "گوگل کانادا"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1895,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1910,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1934,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1949,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1964,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1978,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1999,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2039,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2053,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2067,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2103,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2117,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2133,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2323,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:22
 msgid "Our mission:"
-msgstr "ماموریت ما "
+msgstr "ماموریت ما:"
 
 #: templates/footer.html:23
 msgid ""
@@ -2338,8 +2373,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "اشتراک در خبرنامه"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "بروز رسانی ماهانه و فرصت‌ها از پروژه‌ی تور را دریافت کنید"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "عضویت"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
@@ -2533,7 +2572,7 @@ msgstr "گزارش ها"
 
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "سال"
 
 #: templates/reports.html:23
 msgid "Type"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
new file mode 100644
index 000000000..d0cbc4011
--- /dev/null
+++ b/contents+fi.po
@@ -0,0 +1,2646 @@
+# Translators:
+# Jorma Karvonen <karvonen.jorma at gmail.com>, 2019
+# Juhana Uuttu <juhana.uuttu at gmail.com>, 2019
+# Mikko Päivärinta <paivarinta.mikko.o at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# Panu Ahvenharju, 2019
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Panu Ahvenharju, 2019\n"
+"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "######ABOUT US######"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Ota yhteyttä"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
+" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
+"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
+"services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Lataa"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Ohjelmasta"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Ohjeet"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Paina"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogi"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Tuki"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Lahjoita"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Success"
+msgstr "Onnistui"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "You’re equipped to browse freely."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
+"community of volunteers worldwide."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
+" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historia"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
+"“onion routing” began in the mid 1990s."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser in your language"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser Alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web.**"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
+"used for tracking and surveillance was becoming clear, and in 1995, David "
+"Goldschlag, Mike Reed, and Paul Syverson at the U.S. Naval Research Lab "
+"(NRL) asked themselves if there was a way to create internet connections "
+"that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
+"prototypes of onion routing."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
+" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
+"servers and encrypt it each step of the way."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
+"Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
+"onion routing project with Paul Syverson."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
+"that were starting to pop up elsewhere, Roger called the project Tor, which "
+"stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
+"joined the project soon after."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
+"decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
+"diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
+"and open to maximize transparency and separation."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
+"code was released under a free and open software license."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
+" the U.S., plus one in Germany."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
+"Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) began funding Roger's and Nick's "
+"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
+"organization, was founded to maintain Tor’s development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
+"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
+"order for its users to access the open web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
+" in privacy, but it was still difficult for less-technically savvy people to"
+" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
+"began."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Development of Tor Browser began in "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
+"talk/2008-January/007837.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
+"and activists, Tor was an instrumental tool during the [Arab "
+"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) beginning in late"
+" 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
+"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
+"mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
+"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
+"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
+"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
+"freedom."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
+" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
+" that keeps Tor users safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
+"to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
+" privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
+"international community of people devoted to human rights. The Tor Project "
+"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
+"transparency and the safety of its users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
+msgid "People"
+msgstr "Henkilöt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
+msgid ""
+"We are an international team who believes everyone should have private "
+"access to the uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
+msgid ""
+"Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Charitable Giving Guide 2018"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tails 3.12"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
+"also from our distribution directory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid "This release features important security updates to Firefox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
+msgid "core"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
+"and privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Writes grants and fundraising proposals."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "they"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on core Tor development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "he"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Leads the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
+" and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on support, outreach, and training."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "she"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Executive Director of "
+"[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
+" with NGOs, activists, and human  rights groups."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
+" both in politics and technology."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
+"[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Grants Manager."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer on the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor Board member and [Executive Director of the "
+"EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
+"notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
+" stay safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Treasurer"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
+msgid "board"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
+"Counsel."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
+" the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
+"First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
+"access information and communicate privately and anonymously, including "
+"mounting lawsuits against NSA spying, providing legal counsel to computer "
+"programmers building and developing privacy and anonymity tools, and helping"
+" to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
+"international human rights standards to digital communications surveillance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
+"software."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
+" benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
+"Scientific and Technological Literacy at McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Clerk"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
+"McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
+"the cultures of hacking and politics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
+"Hacking (Princeton University Press, 2012) and Hacker, Hoaxer, "
+"Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous (Verso, 2014), which was "
+"named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
+"Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
+"Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
+"[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
+"activists and domestic violence survivors."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
+"advocate. CryptoRave organizer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
+"especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
+"mission to provide usable technologies to the global south."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
+"[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
+"Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
+"Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Executive Director of the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
+"platform based at the [Freedom of the Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
+"Tor's sysadmin team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
+"working on bandwidth scanner."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
+"experience as an Executive Director and entrepreneur in the publishing "
+"industry. He is a longtime Tor advocate with a background in the Free "
+"Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
+"oldest hacker collectives in the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
+"abuse."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Board member of torservers.net."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Primary researcher and developer into [anonymous "
+"metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
+"Science Foundation grant."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
+" other odds and ends."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
+"community workshops to teach people about Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
+"partner :DFRI."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
+"internet censorship around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Chair"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt is a professor in the computer and information science department at "
+"the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
+"Laboratory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
+"well as cryptography, secure systems, and public policy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
+"Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
+"and says helpful things on IRC."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
+"develop BridgeDB."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Author](https://meejah.ca/) of "
+"[txtorcon](https://github.com/meejah/txtorcon), "
+"[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
+"including some for bad-relay hunting."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
+"she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
+"data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
+"documents from the National Police Archive."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
+" Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
+"of Human Rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
+" the International Criminal Court, a Research Fellow at the Carnegie Mellon "
+"University Center for Human Rights Science, and Human Rights Editor for the "
+"Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
+" (IAOS)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
+"Browser Launcher](https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher) "
+"journalist and security engineer at [The "
+"Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
+"[freedom of the press](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
+"hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
+" [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
+"non-profit organizations that run Tor exit relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
+"SDK."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
+"design work, and coordinates and leads ongoing development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
+"Foundation, Pakistan."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
+"Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
+"Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
+"World Economic Forum in 2018."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
+"the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
+" meeting by Forbes magazine."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
+"Censorship, Advocacy and Onion Services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
+"an Outreachy intern."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
+"three original designers of Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
+"Internetvrijheid."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
+"generally helps out a lot."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"works on [bad relay "
+"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
+" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
+"for free/open culture."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
+" and members of the media, emergency response in cases of physical threats, "
+"support on publishing sensitive materials, secure systems for managing "
+"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
+"response teams, in Egypt and the MENA region."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
+"liberty groups in Central & South America, to enhance their privacy and "
+"security through means of behavioral change based on understanding "
+"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow with Citizen Lab, and"
+" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
+"and networks in Central America around infosec and activism."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
+"practices."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy has received multiple international awards for his important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance from Access Now."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Browser developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
+"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
+"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
+"researcher, coordinating developers and researchers."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Generally helps everything run smoothly."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
+"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
+"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
+"EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
+"technologies."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
+"teaching fellow at [Georgetown University Law "
+"Center](https://www.law.georgetown.edu/), where she earned an LL.M. degree "
+"in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
+"Tor Project Board of Directors since January 2019."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
+"the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
+"maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
+"System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Principal Research "
+"Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
+"College London."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is the original creator of the [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
+"Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
+"developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Member of the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
+"technical debt restructuring."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
+"directory documents, and statistics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
+" one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
+" Bridges/Relays Operator."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She works on legal and policy support for private and secure communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Rice University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
+" of science and engineering](https://nsf.gov/funding/index.jsp#areas). It "
+"does this through grants, and cooperative agreements to more than 2,000 "
+"colleges, universities, K-12 school systems, businesses, informal science "
+"organizations and other research organizations throughout the United States."
+" The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
+" institutions for basic research."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Internews Europe"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Human Rights Watch"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google Summer of Code"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Broadcasting Board of Governors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Bell Security Solutions Inc"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "SRI International"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Freedom of the Press Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Reddit"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) "
+"to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and "
+"behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive "
+"the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints "
+"(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
+"succeed in penetrating other defensive measures."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Electronic Frontier Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Katkaise yhteys"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "An anonymous North American NGO"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Torfox"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Access Now"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Christian Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Shinjiru Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Drexel University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
+#: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Ford Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Federal Foreign Office of Germany"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "NLnet Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Cyber-TA project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Tens of thousands of individuals like you"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
+" events that require our response. This is extremely important for our work "
+"providing essential safety to people in volatile locations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
+"organized philanthropy and protects the essential human rights to clean air,"
+" clean water, and individual dignity and privacy. These funds helped to "
+"improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
+"protect consumer privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
+"open and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
+"(MOSS) awards program, helped with the following projects: maintaining "
+"TorBirdy, a plugin to connect your email client Thunderbird with Tor; "
+"modularization of Tor network codebase making it more accessible, faster, "
+"and easier to adopt; significant improvements to OONI Explorer; Open Web "
+"Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
+"help all of Tor’s important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Open Technology Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
+"censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect "
+"fundamental human rights. These grants were used to further our work "
+"observing and responding to internet censorship around the world and also to"
+" help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
+"government to help implement Sweden’s Policy for Global Development, with "
+"the mission to reduce poverty in the world. We are using this grant to "
+"improve usability and community training in support of democracy and human "
+"rights in Uganda and Colombia."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
+"enable them to guide their funding partners through the rapidly changing "
+"issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
+"rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
+"Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Handshake Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
+" DNS where every peer is validating and in charge of managing the root zone "
+"with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
+"Authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
+"censorship circumvention schemes."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We are using this grant to study how internet "
+"infrastructure attacks apply to anonymity networks, design defenses that "
+"improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
+" the deployed Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
+" website fingerprinting in Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
+"deploy Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Fastly"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
+"applications as close to users as possible, at the edge of the network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
+" anonymously."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
+"Harvard"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. This funding is being  used by Tor’s "
+"OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
+"measurement of online censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
+"attacks on free and open communication on the internet."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
+"America's museums, libraries, and related organizations through grantmaking,"
+" research, and policy development. This grant helps fund Tor’s affiliate "
+"project, Library Freedom Institute, which advances the use of practical "
+"privacy tools in libraries and their communities through the development of "
+"a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Team Cymru"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
+"unparalleled threat intelligence and insight for security vendors, network "
+"defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
+"hardware to us that they keep hosted on their racks."
+msgstr ""
+
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-projekti"
+
+#: templates/contact.html:8
+msgid "Chat with us on"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:9
+msgid "Ask questions about using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:10
+msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:11
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
+"translation, or website improvements."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:12
+msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:13
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
+msgid "Talk with Tor’s global south community."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:20
+msgid "Find us on Social Media"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:34
+msgid "Volunteer with Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:37
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:42
+msgid "Join an email list"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:45
+msgid ""
+"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
+"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
+"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
+"subscribe and just watch, too :)"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:58
+msgid "Report a bug or give feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:59
+msgid ""
+"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
+"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
+"valuable to us (and to all Tor users)."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:65
+msgid "Tell us about a bad relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:66
+msgid ""
+"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
+" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:74
+msgid "Report a security issue."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:75
+msgid ""
+"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
+"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
+"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by "
+"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
+"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:95
+msgid "Email us"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:96
+msgid ""
+"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
+"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
+"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
+"giving at torproject.org"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:102
+msgid "Send us Mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:12
+msgid "Get Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:18
+msgid "Download .apk"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:19
+msgid "Go to Google Play"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:21
+#, python-format
+msgid "Go to F-droid %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:25
+#, python-format
+msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Kieli"
+
+#: templates/download.html:7
+msgid "Get connected"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:9
+msgid ""
+"If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
+"connect to a bridge during the setup process."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:10
+msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:13
+msgid ""
+"If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is "
+"an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
+msgid "Read other FAQ’s at our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:21
+msgid "Stay safe"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:23
+msgid "Please do not torrent over Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:24
+msgid ""
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:27
+msgid ""
+"We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:28
+msgid ""
+"Plugins or addons may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser "
+"already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
+"your privacy and security."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:40
+#, python-format
+msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:48
+msgid "Verify Tor Browser signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:22
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:23
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:48
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:49
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Rekisteröidy"
+
+#: templates/footer.html:57
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:38
+msgid "Download in another language"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:39
+msgid "Advanced Install Options"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:42
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:2
+msgid "Browse Privately."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:5
+msgid "Explore Freely."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:8
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "BLOCK TRACKERS"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:12
+msgid ""
+"Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads "
+"can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing."
+" So will your browsing history."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:29
+msgid ""
+"Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what "
+"websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
+"that you’re using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:62
+msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:63
+msgid ""
+"Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor "
+"network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
+"known as Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:81
+msgid "BROWSE FREELY"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:82
+msgid ""
+"With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
+"blocked."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:2
+msgid "Current Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5
+msgid "Previous Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid ""
+"Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a "
+"vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:10
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:31
+msgid "Sign up for tor-dev"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion'in palvelut"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Päivämäärä"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:2
+msgid "Founding Documents"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:16
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:22
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:23
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
+
+#: templates/reports.html:24
+msgid "Title"
+msgstr "Otsikko"
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr "Haku"
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:2
+msgid ""
+"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, "
+"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-"
+"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, "
+"researching, and running the relays that make up the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:5
+msgid "Active Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:17
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:35
+msgid ""
+"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and "
+"in-kind donations, contract, and other data."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:36
+msgid ""
+"Further details about our audited and reviewed funding can be found with our"
+" Financial Reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:6
+msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:13
+msgid ""
+"Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
+"organization and community."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:17
+msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:21
+msgid "Use your skills to volunteer."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/downloads.html:47
+msgid "tor browser manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/jobs.html:11
+msgid "Read more."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
+msgid "View PDF"
+msgstr ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index a1fb7d2db..d451ec860 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Translators:
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
-# AO <ao at localizationlab.org>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold at protonmail.ch>, 2019
+# AO <ao at localizationlab.org>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold at protonmail.ch>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,146 +21,177 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "L'anonymat en ligne"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "accueil"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######À PROPOS DE NOUS######<br><br>"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 "Nous pensons que tout le monde devrait être capables d’explorer l’internet "
 "tout en respectant leur protection des renseignements personnels<br><br>"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact…"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargement"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historique"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "À propos…"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Presse"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blogue"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Newsletter"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Prise en charge"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Travaux"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Envoyer le don"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historique"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -168,12 +199,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -182,19 +213,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -203,7 +234,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -212,7 +243,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -223,14 +254,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -238,12 +269,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -251,7 +282,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -260,7 +291,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -269,21 +300,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -292,7 +323,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -300,7 +331,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -309,7 +340,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -317,7 +348,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -327,7 +358,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -335,7 +366,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -343,7 +374,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -351,7 +382,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -359,7 +390,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -367,7 +398,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -376,64 +407,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Personnes"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -441,264 +472,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -706,41 +737,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -748,44 +779,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -793,31 +824,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -825,44 +856,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -870,7 +901,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -881,89 +912,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -973,30 +1004,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1004,35 +1035,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1040,24 +1071,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1065,31 +1096,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1099,29 +1130,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1129,67 +1160,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1197,35 +1228,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1234,16 +1265,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr "Directeur"
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1251,14 +1282,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1266,7 +1297,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1276,7 +1307,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1286,7 +1317,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1294,57 +1325,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1352,14 +1383,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1367,47 +1398,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1417,31 +1448,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1451,7 +1482,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1460,7 +1491,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1469,32 +1500,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1502,54 +1533,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1557,7 +1588,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1565,7 +1596,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1575,7 +1606,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1583,19 +1614,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1603,14 +1634,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1618,80 +1649,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1703,57 +1734,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr "Human Rights Watch (en anglais)"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1766,98 +1797,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr "Access Now"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1865,12 +1896,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1880,19 +1911,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1904,12 +1935,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1919,12 +1950,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1934,12 +1965,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1948,19 +1979,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1969,37 +2000,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2009,13 +2040,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2023,12 +2054,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2037,33 +2068,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2073,12 +2104,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2087,12 +2118,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2103,12 +2134,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2343,8 +2374,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonnez-vous à notre liste de diffusion"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "S’abonner"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 58739d364..446050198 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
 # zxcsd <jenisjpl at gmail.com>, 2019
 # ereznet <support at ereznet.co.il>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
 # ION, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: ION, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -19,144 +19,175 @@ msgstr ""
 "Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "צור קשר"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "הורד"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "היסטוריה"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "אודות"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "תיעוד"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "עיתונות"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "בלוג"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "אגרת מידע"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "תמיכה"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "תרום"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "הצלחה"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "היסטוריה"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -164,12 +195,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -178,19 +209,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -199,7 +230,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -208,7 +239,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -219,14 +250,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -234,12 +265,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -247,7 +278,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -256,7 +287,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -265,21 +296,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -288,7 +319,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -296,7 +327,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -305,7 +336,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -313,7 +344,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -323,7 +354,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -331,7 +362,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -347,7 +378,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -355,7 +386,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -363,7 +394,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -372,64 +403,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "אנשים"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -437,264 +468,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -702,41 +733,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -744,44 +775,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -789,31 +820,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -821,44 +852,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -866,7 +897,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -877,89 +908,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -969,30 +1000,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1000,35 +1031,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1036,24 +1067,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1061,31 +1092,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1095,29 +1126,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1125,67 +1156,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1193,35 +1224,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1230,16 +1261,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1247,14 +1278,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1262,7 +1293,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1272,7 +1303,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1282,7 +1313,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1290,57 +1321,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1348,14 +1379,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1363,47 +1394,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1413,31 +1444,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1447,7 +1478,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1456,7 +1487,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1465,32 +1496,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1498,54 +1529,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1553,7 +1584,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1561,7 +1592,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1571,7 +1602,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1579,19 +1610,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1599,14 +1630,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1614,80 +1645,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1699,57 +1730,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1762,98 +1793,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1861,12 +1892,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1876,19 +1907,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1900,12 +1931,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1915,12 +1946,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1930,12 +1961,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1944,19 +1975,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1965,37 +1996,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2005,13 +2036,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2019,12 +2050,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2033,33 +2064,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2069,12 +2100,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2083,12 +2114,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2099,12 +2130,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2339,8 +2370,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "הירשם כמנוי לידיעון שלנו"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "קבל עדכונים חודשיים והזדמנויות ממיזם Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "הירשם"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index ea05c522c..c4b2430e6 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: hr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Povijest"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "O"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacija"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Tisak"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Podrška"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donirajte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Uspješno"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Povijest"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Ljudi"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Odspoji"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2369,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Prijavite se"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 7d97100f8..38bcb3d6a 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "tetejére"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kapcsolat"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Előzmények"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Névjegy"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentáció"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Sajtó"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Hírlevél"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Támogatás"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Támogatás"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Siker"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Előzmények"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Személyek"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Kapcsolat bontása"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2369,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Regisztráció"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 286449110..0591bf184 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 # Nurahmat Agustianto <sh.indonesia at gmail.com>, 2019
 # Sartika Kurniali <slickdusky at gmail.com>, 2019
 # Muhammad Yusuf <myusuffin at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2019
 # ical, 2019
+# erinm, 2019
+# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2019
+# Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ical, 2019\n"
+"Last-Translator: Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,144 +22,175 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "home "
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontak"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Unduh"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Riwayat"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Tentang"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentasi"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Untuk Press"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Buletin"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Dukungan"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs "
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donasi"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Sukses"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Riwayat"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -166,12 +198,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -180,19 +212,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -201,7 +233,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -210,7 +242,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -221,14 +253,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -236,12 +268,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -249,7 +281,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -258,7 +290,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -267,21 +299,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -290,7 +322,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -298,7 +330,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -307,7 +339,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -315,7 +347,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -325,7 +357,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -333,7 +365,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -341,7 +373,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -349,7 +381,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -357,7 +389,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -365,7 +397,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -374,64 +406,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -439,264 +471,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -704,41 +736,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -746,44 +778,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -791,31 +823,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -823,44 +855,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -868,7 +900,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -879,89 +911,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -971,30 +1003,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1002,35 +1034,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1038,24 +1070,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1063,31 +1095,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1097,29 +1129,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1127,67 +1159,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1195,35 +1227,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1232,16 +1264,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1249,14 +1281,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1264,7 +1296,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1274,7 +1306,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1284,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1292,57 +1324,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1350,14 +1382,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1365,47 +1397,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1415,31 +1447,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1449,7 +1481,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1458,7 +1490,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1467,32 +1499,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1500,54 +1532,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1555,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1563,7 +1595,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1573,7 +1605,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1581,19 +1613,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1601,14 +1633,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1616,80 +1648,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1701,57 +1733,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1764,98 +1796,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Putus sambungan"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1863,12 +1895,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1878,19 +1910,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1902,12 +1934,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1917,12 +1949,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1932,12 +1964,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1946,19 +1978,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1967,37 +1999,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2007,13 +2039,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2021,12 +2053,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2035,33 +2067,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2071,12 +2103,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2085,12 +2117,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2101,12 +2133,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2341,8 +2373,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Daftar"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 8e6138242..1c92415fa 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
+# The Mailpile Project <team at mailpile.is>, 2019
 # Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019
 # erinm, 2019
-# The Mailpile Project <team at mailpile.is>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: The Mailpile Project <team at mailpile.is>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,144 +17,175 @@ msgstr ""
 "Language: is\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Hafa samband"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Niðurhal"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Ferill"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Um hugbúnaðinn"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Hjálparskjöl"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Fjölmiðlar"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blogg"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Fréttabréf"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Aðstoð"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Styrkja"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Tókst"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Ferill"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -162,12 +193,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -176,19 +207,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -197,7 +228,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -206,7 +237,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -217,14 +248,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -232,12 +263,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -245,7 +276,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -254,7 +285,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -263,21 +294,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -286,7 +317,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -294,7 +325,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -303,7 +334,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -311,7 +342,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -321,7 +352,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -329,7 +360,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -337,7 +368,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -345,7 +376,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -353,7 +384,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -361,7 +392,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -370,64 +401,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Fólk"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -435,264 +466,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -700,41 +731,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -742,44 +773,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -787,31 +818,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -819,44 +850,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -864,7 +895,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -875,89 +906,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -967,30 +998,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -998,35 +1029,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1034,24 +1065,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1059,31 +1090,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1093,29 +1124,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1123,67 +1154,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1191,35 +1222,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1228,16 +1259,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1245,14 +1276,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1260,7 +1291,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1270,7 +1301,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1280,7 +1311,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1288,57 +1319,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1346,14 +1377,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1361,47 +1392,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1411,31 +1442,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1445,7 +1476,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1454,7 +1485,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1463,32 +1494,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1496,54 +1527,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1551,7 +1582,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1559,7 +1590,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1569,7 +1600,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1577,19 +1608,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1597,14 +1628,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1612,80 +1643,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1697,57 +1728,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1760,98 +1791,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1859,12 +1890,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1874,19 +1905,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1898,12 +1929,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1913,12 +1944,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1928,12 +1959,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1942,19 +1973,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1963,37 +1994,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2003,13 +2034,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2017,12 +2048,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2031,33 +2062,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2067,12 +2098,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2081,12 +2112,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2097,12 +2128,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2337,10 +2368,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
-"Fáðu mánaðarlegar tilkynningar um uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-"
-"verkefninu"
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Skráðu þig"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 98fd8788c..56e6dc45e 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 # Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info at protonmail.ch>, 2019
 # danimoth <kronat at tiscali.it>, 2019
 # Random_R, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # VaiTon86 <eyadlorenzo at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: VaiTon86 <eyadlorenzo at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,31 +24,31 @@ msgstr ""
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimato in rete"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "home"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######CHI SIAMO######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 "Crediamo che ognuno debba riuscire ad navigare su internet in totale "
 "privacy."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 "Siamo il Progetto Tor, un organizzazione senza fine di lucro 501(c)3 US."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
@@ -56,19 +56,24 @@ msgstr ""
 "Promuoviamo i diritti umani e difendiamo la tua privacy online attraverso "
 "software free e reti aperte. [Incontra il nostro team](about/people)."
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contatti"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "Il Progetto Tor"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -76,7 +81,8 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Ottieni aiuto <span class=\"oi oi-arrow-right "
 "p-1\" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
@@ -86,70 +92,86 @@ msgstr ""
 "risposte alle domande frequenti su come connettersi a Tor, eludendo la "
 "censura e utilizzando i servizi onion, e altro."
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Cronologia"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentazione"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Stampa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Notizie"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Supporto"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Dona"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr "Sei pronto per navigare liberamente."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr "Tor è lo strumento più forte per la privacy e per la libertà online."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
@@ -158,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "E' un software gratis e open source mantenuto dal Progetto Tor e una "
 "comunità internazionale di volontari."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
@@ -167,15 +189,24 @@ msgstr ""
 "Abbiamo bisogno del tuo aiuto per mantenere Tor sicuro per milioni di "
 "persone in tutto il mondo. [Dona adesso](https://donate.torproject.org/)"
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Cronologia"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -183,12 +214,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -197,19 +228,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -218,7 +249,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -227,7 +258,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -238,14 +269,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -253,12 +284,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -266,7 +297,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -275,7 +306,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -284,21 +315,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -307,7 +338,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -315,7 +346,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -324,7 +355,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -332,7 +363,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -342,7 +373,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -350,7 +381,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -358,7 +389,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -366,7 +397,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -374,7 +405,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -382,7 +413,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -391,64 +422,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Gente"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -456,264 +487,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -721,41 +752,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -763,44 +794,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -808,31 +839,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -840,44 +871,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -885,7 +916,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -896,89 +927,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -988,30 +1019,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1019,35 +1050,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1055,24 +1086,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1080,31 +1111,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1114,29 +1145,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1144,67 +1175,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1212,35 +1243,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1249,16 +1280,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1266,14 +1297,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1291,7 +1322,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1301,7 +1332,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1309,57 +1340,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1367,14 +1398,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1382,47 +1413,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1432,31 +1463,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1466,7 +1497,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1475,7 +1506,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1484,32 +1515,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1517,54 +1548,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1572,7 +1603,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1580,7 +1611,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1590,7 +1621,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1598,19 +1629,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1618,14 +1649,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1633,80 +1664,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1718,57 +1749,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1781,98 +1812,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Disconnessione"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1880,12 +1911,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1895,19 +1926,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1919,12 +1950,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1934,12 +1965,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1949,12 +1980,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1963,19 +1994,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1984,37 +2015,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2024,13 +2055,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2038,12 +2069,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2052,33 +2083,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2088,12 +2119,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2102,12 +2133,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2118,12 +2149,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2358,8 +2389,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Ricevi aggiornamenti mesili e altre occasioni dal Progetto Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Iscriviti"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 0a441aeb4..7ed1850e7 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -17,144 +17,175 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "オンラインでの匿名性を実現"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "連絡先"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "履歴"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "アプリについて"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "文書"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "プレス"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "ブログ"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "サポート"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "寄付"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "履歴"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -162,12 +193,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -176,19 +207,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -197,7 +228,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -206,7 +237,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -217,14 +248,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -232,12 +263,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -245,7 +276,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -254,7 +285,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -263,21 +294,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -286,7 +317,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -294,7 +325,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -303,7 +334,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -311,7 +342,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -321,7 +352,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -329,7 +360,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -337,7 +368,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -345,7 +376,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -353,7 +384,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -361,7 +392,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -370,64 +401,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "人"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -435,264 +466,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -700,41 +731,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -742,44 +773,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -787,31 +818,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -819,44 +850,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -864,7 +895,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -875,89 +906,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -967,30 +998,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -998,35 +1029,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1034,24 +1065,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1059,31 +1090,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1093,29 +1124,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1123,67 +1154,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1191,35 +1222,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1228,16 +1259,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1245,14 +1276,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1260,7 +1291,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1270,7 +1301,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1280,7 +1311,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1288,57 +1319,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1346,14 +1377,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1361,47 +1392,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1411,31 +1442,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1445,7 +1476,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1454,7 +1485,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1463,32 +1494,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1496,54 +1527,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1551,7 +1582,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1559,7 +1590,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1569,7 +1600,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1577,19 +1608,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1597,14 +1628,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1612,80 +1643,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1697,57 +1728,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1760,98 +1791,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1859,12 +1890,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1874,19 +1905,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1898,12 +1929,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1913,12 +1944,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1928,12 +1959,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1942,19 +1973,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1963,37 +1994,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2003,13 +2034,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2017,12 +2048,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2031,33 +2062,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2067,12 +2098,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2081,12 +2112,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2097,12 +2128,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2337,9 +2368,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "登録"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b0259c31b..5e318baef 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2019
 # Emma Peel, 2019
-# erinm, 2019
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019
+# erinm, 2019
 # Georgianization, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -19,144 +19,175 @@ msgstr ""
 "Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "დაკავშირება"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "History"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "შესახებ"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "დამხმარე მასალები"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "პრესა"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "სვეტი"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "სიახლეები"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "მხარდაჭერა"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "გაიღეთ შემოწირულობა"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -164,12 +195,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -178,19 +209,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -199,7 +230,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -208,7 +239,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -219,14 +250,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -234,12 +265,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -247,7 +278,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -256,7 +287,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -265,21 +296,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -288,7 +319,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -296,7 +327,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -305,7 +336,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -313,7 +344,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -323,7 +354,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -331,7 +362,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -339,7 +370,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -347,7 +378,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -355,7 +386,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -363,7 +394,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -372,64 +403,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -437,264 +468,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -702,41 +733,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -744,44 +775,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -789,31 +820,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -821,44 +852,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -866,7 +897,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -877,89 +908,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -969,30 +1000,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1000,35 +1031,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1036,24 +1067,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1061,31 +1092,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1095,29 +1126,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1125,67 +1156,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1193,35 +1224,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1230,16 +1261,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1247,14 +1278,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1262,7 +1293,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1272,7 +1303,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1282,7 +1313,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1290,57 +1321,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1348,14 +1379,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1363,47 +1394,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1413,31 +1444,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1447,7 +1478,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1456,7 +1487,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1465,32 +1496,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1498,54 +1529,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1553,7 +1584,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1561,7 +1592,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1571,7 +1602,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1579,19 +1610,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1599,14 +1630,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1614,80 +1645,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1699,57 +1730,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1762,98 +1793,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "გუგლი"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1861,12 +1892,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1876,19 +1907,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1900,12 +1931,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1915,12 +1946,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1930,12 +1961,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1944,19 +1975,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1965,37 +1996,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2005,13 +2036,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2019,12 +2050,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2033,33 +2064,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2069,12 +2100,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2083,12 +2114,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2099,12 +2130,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2339,10 +2370,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "გამოიწერეთ ჩვენი სიახლეების ცნობარი"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
-"გაეცანით ყოველთვიურად Tor-პროექტთან დაკავშირებულ ახალ ამბებსა და ახალ "
-"შესაძლებლობებს"
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "შემოგვიერთდით"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 0def71953..68f237405 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,160 +1,192 @@
 # Translators:
+# VictoriaKim <sis2468 at hotmail.co.kr>, 2019
+# Plusb Preco <plusb21 at gmail.com>, 2019
 # SEPT____ <xpressengine3 at mail.beo.kr>, 2019
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ko/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "홈"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "문의"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "버젼 역사"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "소개"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "문서"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "보도자료"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "블로그"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "지원"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "후원하기"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "성공"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "버젼 역사"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -162,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -176,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -197,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -206,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -217,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -232,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -245,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -254,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -263,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -286,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -294,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -303,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -311,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -321,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -329,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -337,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -345,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -353,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -361,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -370,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -435,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -700,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -742,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -787,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -819,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -864,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -875,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -967,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -998,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1034,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1059,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1093,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1123,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1191,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1228,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1245,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1260,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1270,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1280,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1288,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1346,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1361,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1411,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1445,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1454,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1463,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1496,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1551,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1559,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1569,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1577,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1597,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1612,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1697,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1760,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "연결 끊기"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "구글"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1859,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1874,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1898,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1913,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1928,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1942,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1963,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2003,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2017,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2031,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2067,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2081,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2097,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2337,8 +2369,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "뉴스레터 구독하기"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Tor 프로젝트에 대한 월간 정보를 받아보세요"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Sign up"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
@@ -2540,7 +2576,7 @@ msgstr "유형"
 
 #: templates/reports.html:24
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "제목"
 
 #: templates/search.html:5
 msgid "Search"
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
new file mode 100644
index 000000000..ffc231d77
--- /dev/null
+++ b/contents+lt.po
@@ -0,0 +1,2644 @@
+# Translators:
+# Benas Buivydas <benas at perfitect.net>, 2019
+# erinm, 2019
+# Moo, 2019
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Moo, 2019\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "######ABOUT US######"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Susisiekti"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
+" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
+"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
+"services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Atsisiųsti"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Apie"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentacija"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Tinklaraštis"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Palaikymas"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Paaukoti"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Success"
+msgstr "Pavyko"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "You’re equipped to browse freely."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
+"community of volunteers worldwide."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
+" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Istorija"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
+"“onion routing” began in the mid 1990s."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser in your language"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser Alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web.**"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
+"used for tracking and surveillance was becoming clear, and in 1995, David "
+"Goldschlag, Mike Reed, and Paul Syverson at the U.S. Naval Research Lab "
+"(NRL) asked themselves if there was a way to create internet connections "
+"that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
+"prototypes of onion routing."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
+" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
+"servers and encrypt it each step of the way."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
+"Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
+"onion routing project with Paul Syverson."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
+"that were starting to pop up elsewhere, Roger called the project Tor, which "
+"stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
+"joined the project soon after."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
+"decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
+"diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
+"and open to maximize transparency and separation."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
+"code was released under a free and open software license."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
+" the U.S., plus one in Germany."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
+"Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) began funding Roger's and Nick's "
+"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
+"organization, was founded to maintain Tor’s development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
+"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
+"order for its users to access the open web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
+" in privacy, but it was still difficult for less-technically savvy people to"
+" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
+"began."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Development of Tor Browser began in "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
+"talk/2008-January/007837.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
+"and activists, Tor was an instrumental tool during the [Arab "
+"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) beginning in late"
+" 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
+"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
+"mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
+"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
+"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
+"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
+"freedom."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
+" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
+" that keeps Tor users safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
+"to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
+" privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
+"international community of people devoted to human rights. The Tor Project "
+"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
+"transparency and the safety of its users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
+msgid "People"
+msgstr "Žmonės"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
+msgid ""
+"We are an international team who believes everyone should have private "
+"access to the uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
+msgid ""
+"Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Charitable Giving Guide 2018"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tails 3.12"
+msgstr "Nauja laida: Tails 3.12"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
+msgstr "Nauja laida: Tor 0.4.0.1-alpha"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
+msgstr "Nauja laida: Tor Browser 8.5a7"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
+"also from our distribution directory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid "This release features important security updates to Firefox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
+msgid "core"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
+"and privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Writes grants and fundraising proposals."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "they"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on core Tor development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "he"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Leads the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
+" and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on support, outreach, and training."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "she"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Executive Director of "
+"[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
+" with NGOs, activists, and human  rights groups."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
+" both in politics and technology."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
+"[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Grants Manager."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer on the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor Board member and [Executive Director of the "
+"EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
+"notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
+" stay safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Treasurer"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
+msgid "board"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
+"Counsel."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
+" the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
+"First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
+"access information and communicate privately and anonymously, including "
+"mounting lawsuits against NSA spying, providing legal counsel to computer "
+"programmers building and developing privacy and anonymity tools, and helping"
+" to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
+"international human rights standards to digital communications surveillance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
+"software."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
+" benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
+"Scientific and Technological Literacy at McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Clerk"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
+"McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
+"the cultures of hacking and politics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
+"Hacking (Princeton University Press, 2012) and Hacker, Hoaxer, "
+"Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous (Verso, 2014), which was "
+"named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
+"Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
+"Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
+"[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
+"activists and domestic violence survivors."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
+"advocate. CryptoRave organizer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
+"especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
+"mission to provide usable technologies to the global south."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
+"[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
+"Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
+"Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Executive Director of the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
+"platform based at the [Freedom of the Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
+"Tor's sysadmin team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
+"working on bandwidth scanner."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
+"experience as an Executive Director and entrepreneur in the publishing "
+"industry. He is a longtime Tor advocate with a background in the Free "
+"Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
+"oldest hacker collectives in the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
+"abuse."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Board member of torservers.net."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Primary researcher and developer into [anonymous "
+"metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
+"Science Foundation grant."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
+" other odds and ends."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
+"community workshops to teach people about Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
+"partner :DFRI."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
+"internet censorship around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Chair"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt is a professor in the computer and information science department at "
+"the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
+"Laboratory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
+"well as cryptography, secure systems, and public policy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
+"Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
+"and says helpful things on IRC."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
+"develop BridgeDB."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Author](https://meejah.ca/) of "
+"[txtorcon](https://github.com/meejah/txtorcon), "
+"[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
+"including some for bad-relay hunting."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
+"she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
+"data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
+"documents from the National Police Archive."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
+" Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
+"of Human Rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
+" the International Criminal Court, a Research Fellow at the Carnegie Mellon "
+"University Center for Human Rights Science, and Human Rights Editor for the "
+"Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
+" (IAOS)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
+"Browser Launcher](https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher) "
+"journalist and security engineer at [The "
+"Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
+"[freedom of the press](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
+"hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
+" [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
+"non-profit organizations that run Tor exit relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
+"SDK."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
+"design work, and coordinates and leads ongoing development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
+"Foundation, Pakistan."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
+"Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
+"Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
+"World Economic Forum in 2018."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
+"the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
+" meeting by Forbes magazine."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
+"Censorship, Advocacy and Onion Services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
+"an Outreachy intern."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
+"three original designers of Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
+"Internetvrijheid."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
+"generally helps out a lot."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"works on [bad relay "
+"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
+" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
+"for free/open culture."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
+" and members of the media, emergency response in cases of physical threats, "
+"support on publishing sensitive materials, secure systems for managing "
+"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
+"response teams, in Egypt and the MENA region."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
+"liberty groups in Central & South America, to enhance their privacy and "
+"security through means of behavioral change based on understanding "
+"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow with Citizen Lab, and"
+" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
+"and networks in Central America around infosec and activism."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
+"practices."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy has received multiple international awards for his important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance from Access Now."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Browser developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
+"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
+"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
+"researcher, coordinating developers and researchers."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Generally helps everything run smoothly."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
+"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
+"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
+"EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
+"technologies."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
+"teaching fellow at [Georgetown University Law "
+"Center](https://www.law.georgetown.edu/), where she earned an LL.M. degree "
+"in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
+"Tor Project Board of Directors since January 2019."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
+"the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
+"maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
+"System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Principal Research "
+"Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
+"College London."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is the original creator of the [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
+"Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
+"developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Member of the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
+"technical debt restructuring."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
+"directory documents, and statistics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
+" one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
+" Bridges/Relays Operator."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She works on legal and policy support for private and secure communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Rice University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
+" of science and engineering](https://nsf.gov/funding/index.jsp#areas). It "
+"does this through grants, and cooperative agreements to more than 2,000 "
+"colleges, universities, K-12 school systems, businesses, informal science "
+"organizations and other research organizations throughout the United States."
+" The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
+" institutions for basic research."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Internews Europe"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Human Rights Watch"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google Summer of Code"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Broadcasting Board of Governors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Bell Security Solutions Inc"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "SRI International"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Freedom of the Press Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Reddit"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) "
+"to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and "
+"behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive "
+"the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints "
+"(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
+"succeed in penetrating other defensive measures."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Electronic Frontier Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "An anonymous North American NGO"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Torfox"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Access Now"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Christian Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Shinjiru Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Drexel University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
+#: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Ford Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Federal Foreign Office of Germany"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "NLnet Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Cyber-TA project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Tens of thousands of individuals like you"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
+" events that require our response. This is extremely important for our work "
+"providing essential safety to people in volatile locations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
+"organized philanthropy and protects the essential human rights to clean air,"
+" clean water, and individual dignity and privacy. These funds helped to "
+"improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
+"protect consumer privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
+"open and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
+"(MOSS) awards program, helped with the following projects: maintaining "
+"TorBirdy, a plugin to connect your email client Thunderbird with Tor; "
+"modularization of Tor network codebase making it more accessible, faster, "
+"and easier to adopt; significant improvements to OONI Explorer; Open Web "
+"Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
+"help all of Tor’s important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Open Technology Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
+"censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect "
+"fundamental human rights. These grants were used to further our work "
+"observing and responding to internet censorship around the world and also to"
+" help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
+"government to help implement Sweden’s Policy for Global Development, with "
+"the mission to reduce poverty in the world. We are using this grant to "
+"improve usability and community training in support of democracy and human "
+"rights in Uganda and Colombia."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
+"enable them to guide their funding partners through the rapidly changing "
+"issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
+"rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
+"Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Handshake Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
+" DNS where every peer is validating and in charge of managing the root zone "
+"with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
+"Authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
+"censorship circumvention schemes."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We are using this grant to study how internet "
+"infrastructure attacks apply to anonymity networks, design defenses that "
+"improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
+" the deployed Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
+" website fingerprinting in Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
+"deploy Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Fastly"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
+"applications as close to users as possible, at the edge of the network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
+" anonymously."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
+"Harvard"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. This funding is being  used by Tor’s "
+"OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
+"measurement of online censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
+"attacks on free and open communication on the internet."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
+"America's museums, libraries, and related organizations through grantmaking,"
+" research, and policy development. This grant helps fund Tor’s affiliate "
+"project, Library Freedom Institute, which advances the use of practical "
+"privacy tools in libraries and their communities through the development of "
+"a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Team Cymru"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
+"unparalleled threat intelligence and insight for security vendors, network "
+"defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
+"hardware to us that they keep hosted on their racks."
+msgstr ""
+
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor projektas"
+
+#: templates/contact.html:8
+msgid "Chat with us on"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:9
+msgid "Ask questions about using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:10
+msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:11
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
+"translation, or website improvements."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:12
+msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:13
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
+msgid "Talk with Tor’s global south community."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:20
+msgid "Find us on Social Media"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:34
+msgid "Volunteer with Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:37
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:42
+msgid "Join an email list"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:45
+msgid ""
+"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
+"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
+"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
+"subscribe and just watch, too :)"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:58
+msgid "Report a bug or give feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:59
+msgid ""
+"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
+"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
+"valuable to us (and to all Tor users)."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:65
+msgid "Tell us about a bad relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:66
+msgid ""
+"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
+" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:74
+msgid "Report a security issue."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:75
+msgid ""
+"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
+"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
+"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by "
+"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
+"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:95
+msgid "Email us"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:96
+msgid ""
+"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
+"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
+"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
+"giving at torproject.org"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:102
+msgid "Send us Mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:12
+msgid "Get Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:18
+msgid "Download .apk"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:19
+msgid "Go to Google Play"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:21
+#, python-format
+msgid "Go to F-droid %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:25
+#, python-format
+msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Kalba"
+
+#: templates/download.html:7
+msgid "Get connected"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:9
+msgid ""
+"If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
+"connect to a bridge during the setup process."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:10
+msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:13
+msgid ""
+"If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is "
+"an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
+msgid "Read other FAQ’s at our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:21
+msgid "Stay safe"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:23
+msgid "Please do not torrent over Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:24
+msgid ""
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:27
+msgid ""
+"We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:28
+msgid ""
+"Plugins or addons may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser "
+"already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
+"your privacy and security."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:40
+#, python-format
+msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:48
+msgid "Verify Tor Browser signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:22
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:23
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:48
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:49
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registruotis"
+
+#: templates/footer.html:57
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:38
+msgid "Download in another language"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:39
+msgid "Advanced Install Options"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:42
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:2
+msgid "Browse Privately."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:5
+msgid "Explore Freely."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:8
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "BLOCK TRACKERS"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:12
+msgid ""
+"Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads "
+"can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing."
+" So will your browsing history."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:29
+msgid ""
+"Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what "
+"websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
+"that you’re using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:62
+msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:63
+msgid ""
+"Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor "
+"network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
+"known as Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:81
+msgid "BROWSE FREELY"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:82
+msgid ""
+"With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
+"blocked."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:2
+msgid "Current Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5
+msgid "Previous Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid ""
+"Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a "
+"vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:10
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:31
+msgid "Sign up for tor-dev"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion svetainės"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:2
+msgid "Founding Documents"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:16
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:22
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:23
+msgid "Type"
+msgstr "Tipas"
+
+#: templates/reports.html:24
+msgid "Title"
+msgstr "Antraštė"
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr "Ieškoti"
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:2
+msgid ""
+"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, "
+"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-"
+"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, "
+"researching, and running the relays that make up the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:5
+msgid "Active Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:17
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:35
+msgid ""
+"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and "
+"in-kind donations, contract, and other data."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:36
+msgid ""
+"Further details about our audited and reviewed funding can be found with our"
+" Financial Reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:6
+msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:13
+msgid ""
+"Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
+"organization and community."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:17
+msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:21
+msgid "Use your skills to volunteer."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/downloads.html:47
+msgid "tor browser manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/jobs.html:11
+msgid "Read more."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
+msgid "View PDF"
+msgstr ""
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 916ec5290..df96aa815 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -16,144 +16,175 @@ msgstr ""
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "hjem"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Nedlasting"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historikk"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentasjon"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Presse"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blogg"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Støtte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doner"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Vellykket"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historikk"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -161,12 +192,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -175,19 +206,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -196,7 +227,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -205,7 +236,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -216,14 +247,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -231,12 +262,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -244,7 +275,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -253,7 +284,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -262,21 +293,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -285,7 +316,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -293,7 +324,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -302,7 +333,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -310,7 +341,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -320,7 +351,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -328,7 +359,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -336,7 +367,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -344,7 +375,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -352,7 +383,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -360,7 +391,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -369,64 +400,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -434,264 +465,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -699,41 +730,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -741,44 +772,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -786,31 +817,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -818,44 +849,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -863,7 +894,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -874,89 +905,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -966,30 +997,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -997,35 +1028,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1033,24 +1064,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1058,31 +1089,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1092,29 +1123,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1122,67 +1153,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1190,35 +1221,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1227,16 +1258,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1244,14 +1275,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1259,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1269,7 +1300,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1279,7 +1310,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1287,57 +1318,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1345,14 +1376,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1360,47 +1391,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1410,31 +1441,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1444,7 +1475,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1453,7 +1484,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1462,32 +1493,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1495,54 +1526,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1550,7 +1581,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1558,7 +1589,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1568,7 +1599,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1576,19 +1607,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1596,14 +1627,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1611,80 +1642,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1696,57 +1727,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1759,98 +1790,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1858,12 +1889,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1873,19 +1904,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1897,12 +1928,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1912,12 +1943,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1927,12 +1958,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1941,19 +1972,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1962,37 +1993,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2002,13 +2033,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2016,12 +2047,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2030,33 +2061,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2066,12 +2097,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2080,12 +2111,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2096,12 +2127,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2336,8 +2367,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonner på vårt Nyhetsbrev"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Få månedlige oppdateringer og muligheter fra Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 9c8b97ab4..a370ad5e1 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # bacovane <bart-ts at tushmail.com>, 2019
 # Aaldert Dijkstra <inactive+Kauwgumbal at transifex.com>, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Meteor0id, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,144 +22,175 @@ msgstr ""
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimiteit Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "start"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######OVER ONS######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "Het TOR project"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Geschiedenis"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Over"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentatie"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Pers"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Ondersteuning"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doneer"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Succes"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Geschiedenis"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -167,12 +198,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -181,19 +212,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -202,7 +233,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -211,7 +242,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -222,14 +253,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -237,12 +268,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -250,7 +281,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -259,7 +290,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -268,21 +299,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -291,7 +322,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -299,7 +330,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -308,7 +339,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -316,7 +347,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -326,7 +357,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -334,7 +365,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -342,7 +373,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -350,7 +381,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -358,7 +389,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -366,7 +397,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -375,64 +406,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Mensen"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -440,264 +471,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -705,41 +736,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr "zij"
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -747,44 +778,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -792,31 +823,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -824,44 +855,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -869,7 +900,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -880,89 +911,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -972,30 +1003,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1003,35 +1034,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1039,24 +1070,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1064,31 +1095,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1098,29 +1129,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1128,67 +1159,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1196,35 +1227,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1233,16 +1264,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1250,14 +1281,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1265,7 +1296,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1275,7 +1306,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1285,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1293,57 +1324,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1351,14 +1382,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1366,47 +1397,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1416,31 +1447,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1450,7 +1481,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1459,7 +1490,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1468,32 +1499,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1501,54 +1532,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1556,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1564,7 +1595,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1574,7 +1605,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1582,19 +1613,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1602,14 +1633,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1617,80 +1648,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1702,57 +1733,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr "Reddit"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1765,98 +1796,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Verbreek"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Startpage"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1864,12 +1895,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1879,19 +1910,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr "Mozilla"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1903,12 +1934,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1918,12 +1949,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1933,12 +1964,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1947,19 +1978,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1968,37 +1999,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2008,13 +2039,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2022,12 +2053,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2036,33 +2067,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2072,12 +2103,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2086,12 +2117,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2102,12 +2133,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2342,9 +2373,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Aanmelden"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
new file mode 100644
index 000000000..214d5d2a8
--- /dev/null
+++ b/contents+nn.po
@@ -0,0 +1,2644 @@
+# Translators:
+# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2019
+# Bjørn I., 2019
+# erinm, 2019
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "######ABOUT US######"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
+" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
+"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
+"services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Um"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasjon"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blogg"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Nyheitsbrev"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Støtte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Gje ei pengegåve"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "You’re equipped to browse freely."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
+"community of volunteers worldwide."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
+" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
+"“onion routing” began in the mid 1990s."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser in your language"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser Alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web.**"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
+"used for tracking and surveillance was becoming clear, and in 1995, David "
+"Goldschlag, Mike Reed, and Paul Syverson at the U.S. Naval Research Lab "
+"(NRL) asked themselves if there was a way to create internet connections "
+"that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
+"prototypes of onion routing."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
+" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
+"servers and encrypt it each step of the way."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
+"Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
+"onion routing project with Paul Syverson."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
+"that were starting to pop up elsewhere, Roger called the project Tor, which "
+"stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
+"joined the project soon after."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
+"decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
+"diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
+"and open to maximize transparency and separation."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
+"code was released under a free and open software license."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
+" the U.S., plus one in Germany."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
+"Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) began funding Roger's and Nick's "
+"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
+"organization, was founded to maintain Tor’s development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
+"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
+"order for its users to access the open web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
+" in privacy, but it was still difficult for less-technically savvy people to"
+" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
+"began."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Development of Tor Browser began in "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
+"talk/2008-January/007837.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
+"and activists, Tor was an instrumental tool during the [Arab "
+"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) beginning in late"
+" 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
+"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
+"mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
+"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
+"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
+"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
+"freedom."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
+" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
+" that keeps Tor users safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
+"to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
+" privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
+"international community of people devoted to human rights. The Tor Project "
+"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
+"transparency and the safety of its users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
+msgid ""
+"We are an international team who believes everyone should have private "
+"access to the uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
+msgid ""
+"Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Charitable Giving Guide 2018"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tails 3.12"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
+"also from our distribution directory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid "This release features important security updates to Firefox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
+msgid "core"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
+"and privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Writes grants and fundraising proposals."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "they"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on core Tor development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "he"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Leads the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
+" and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on support, outreach, and training."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "she"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Executive Director of "
+"[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
+" with NGOs, activists, and human  rights groups."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
+" both in politics and technology."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
+"[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Grants Manager."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer on the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor Board member and [Executive Director of the "
+"EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
+"notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
+" stay safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Treasurer"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
+msgid "board"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
+"Counsel."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
+" the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
+"First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
+"access information and communicate privately and anonymously, including "
+"mounting lawsuits against NSA spying, providing legal counsel to computer "
+"programmers building and developing privacy and anonymity tools, and helping"
+" to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
+"international human rights standards to digital communications surveillance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
+"software."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
+" benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
+"Scientific and Technological Literacy at McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Clerk"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
+"McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
+"the cultures of hacking and politics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
+"Hacking (Princeton University Press, 2012) and Hacker, Hoaxer, "
+"Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous (Verso, 2014), which was "
+"named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
+"Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
+"Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
+"[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
+"activists and domestic violence survivors."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
+"advocate. CryptoRave organizer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
+"especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
+"mission to provide usable technologies to the global south."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
+"[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
+"Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
+"Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Executive Director of the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
+"platform based at the [Freedom of the Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
+"Tor's sysadmin team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
+"working on bandwidth scanner."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
+"experience as an Executive Director and entrepreneur in the publishing "
+"industry. He is a longtime Tor advocate with a background in the Free "
+"Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
+"oldest hacker collectives in the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
+"abuse."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Board member of torservers.net."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Primary researcher and developer into [anonymous "
+"metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
+"Science Foundation grant."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
+" other odds and ends."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
+"community workshops to teach people about Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
+"partner :DFRI."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
+"internet censorship around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Chair"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt is a professor in the computer and information science department at "
+"the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
+"Laboratory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
+"well as cryptography, secure systems, and public policy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
+"Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
+"and says helpful things on IRC."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
+"develop BridgeDB."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Author](https://meejah.ca/) of "
+"[txtorcon](https://github.com/meejah/txtorcon), "
+"[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
+"including some for bad-relay hunting."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
+"she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
+"data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
+"documents from the National Police Archive."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
+" Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
+"of Human Rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
+" the International Criminal Court, a Research Fellow at the Carnegie Mellon "
+"University Center for Human Rights Science, and Human Rights Editor for the "
+"Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
+" (IAOS)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
+"Browser Launcher](https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher) "
+"journalist and security engineer at [The "
+"Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
+"[freedom of the press](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
+"hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
+" [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
+"non-profit organizations that run Tor exit relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
+"SDK."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
+"design work, and coordinates and leads ongoing development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
+"Foundation, Pakistan."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
+"Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
+"Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
+"World Economic Forum in 2018."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
+"the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
+" meeting by Forbes magazine."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
+"Censorship, Advocacy and Onion Services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
+"an Outreachy intern."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
+"three original designers of Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
+"Internetvrijheid."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
+"generally helps out a lot."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"works on [bad relay "
+"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
+" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
+"for free/open culture."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
+" and members of the media, emergency response in cases of physical threats, "
+"support on publishing sensitive materials, secure systems for managing "
+"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
+"response teams, in Egypt and the MENA region."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
+"liberty groups in Central & South America, to enhance their privacy and "
+"security through means of behavioral change based on understanding "
+"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow with Citizen Lab, and"
+" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
+"and networks in Central America around infosec and activism."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
+"practices."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy has received multiple international awards for his important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance from Access Now."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Browser developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
+"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
+"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
+"researcher, coordinating developers and researchers."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Generally helps everything run smoothly."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
+"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
+"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
+"EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
+"technologies."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
+"teaching fellow at [Georgetown University Law "
+"Center](https://www.law.georgetown.edu/), where she earned an LL.M. degree "
+"in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
+"Tor Project Board of Directors since January 2019."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
+"the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
+"maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
+"System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Principal Research "
+"Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
+"College London."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is the original creator of the [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
+"Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
+"developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Member of the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
+"technical debt restructuring."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
+"directory documents, and statistics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
+" one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
+" Bridges/Relays Operator."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She works on legal and policy support for private and secure communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Rice University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
+" of science and engineering](https://nsf.gov/funding/index.jsp#areas). It "
+"does this through grants, and cooperative agreements to more than 2,000 "
+"colleges, universities, K-12 school systems, businesses, informal science "
+"organizations and other research organizations throughout the United States."
+" The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
+" institutions for basic research."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Internews Europe"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Human Rights Watch"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google Summer of Code"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Broadcasting Board of Governors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Bell Security Solutions Inc"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "SRI International"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Freedom of the Press Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Reddit"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) "
+"to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and "
+"behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive "
+"the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints "
+"(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
+"succeed in penetrating other defensive measures."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Electronic Frontier Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "An anonymous North American NGO"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Torfox"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Access Now"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Christian Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Shinjiru Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Drexel University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
+#: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Ford Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Federal Foreign Office of Germany"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "NLnet Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Cyber-TA project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Tens of thousands of individuals like you"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
+" events that require our response. This is extremely important for our work "
+"providing essential safety to people in volatile locations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
+"organized philanthropy and protects the essential human rights to clean air,"
+" clean water, and individual dignity and privacy. These funds helped to "
+"improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
+"protect consumer privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
+"open and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
+"(MOSS) awards program, helped with the following projects: maintaining "
+"TorBirdy, a plugin to connect your email client Thunderbird with Tor; "
+"modularization of Tor network codebase making it more accessible, faster, "
+"and easier to adopt; significant improvements to OONI Explorer; Open Web "
+"Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
+"help all of Tor’s important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Open Technology Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
+"censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect "
+"fundamental human rights. These grants were used to further our work "
+"observing and responding to internet censorship around the world and also to"
+" help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
+"government to help implement Sweden’s Policy for Global Development, with "
+"the mission to reduce poverty in the world. We are using this grant to "
+"improve usability and community training in support of democracy and human "
+"rights in Uganda and Colombia."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
+"enable them to guide their funding partners through the rapidly changing "
+"issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
+"rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
+"Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Handshake Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
+" DNS where every peer is validating and in charge of managing the root zone "
+"with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
+"Authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
+"censorship circumvention schemes."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We are using this grant to study how internet "
+"infrastructure attacks apply to anonymity networks, design defenses that "
+"improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
+" the deployed Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
+" website fingerprinting in Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
+"deploy Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Fastly"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
+"applications as close to users as possible, at the edge of the network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
+" anonymously."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
+"Harvard"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. This funding is being  used by Tor’s "
+"OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
+"measurement of online censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
+"attacks on free and open communication on the internet."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
+"America's museums, libraries, and related organizations through grantmaking,"
+" research, and policy development. This grant helps fund Tor’s affiliate "
+"project, Library Freedom Institute, which advances the use of practical "
+"privacy tools in libraries and their communities through the development of "
+"a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Team Cymru"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
+"unparalleled threat intelligence and insight for security vendors, network "
+"defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
+"hardware to us that they keep hosted on their racks."
+msgstr ""
+
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Tor-prosjektet"
+
+#: templates/contact.html:8
+msgid "Chat with us on"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:9
+msgid "Ask questions about using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:10
+msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:11
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
+"translation, or website improvements."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:12
+msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:13
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
+msgid "Talk with Tor’s global south community."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:20
+msgid "Find us on Social Media"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:34
+msgid "Volunteer with Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:37
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:42
+msgid "Join an email list"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:45
+msgid ""
+"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
+"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
+"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
+"subscribe and just watch, too :)"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:58
+msgid "Report a bug or give feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:59
+msgid ""
+"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
+"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
+"valuable to us (and to all Tor users)."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:65
+msgid "Tell us about a bad relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:66
+msgid ""
+"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
+" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:74
+msgid "Report a security issue."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:75
+msgid ""
+"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
+"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
+"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by "
+"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
+"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:95
+msgid "Email us"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:96
+msgid ""
+"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
+"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
+"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
+"giving at torproject.org"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:102
+msgid "Send us Mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:12
+msgid "Get Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:18
+msgid "Download .apk"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:19
+msgid "Go to Google Play"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:21
+#, python-format
+msgid "Go to F-droid %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:25
+#, python-format
+msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Språk"
+
+#: templates/download.html:7
+msgid "Get connected"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:9
+msgid ""
+"If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
+"connect to a bridge during the setup process."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:10
+msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:13
+msgid ""
+"If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is "
+"an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
+msgid "Read other FAQ’s at our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:21
+msgid "Stay safe"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:23
+msgid "Please do not torrent over Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:24
+msgid ""
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:27
+msgid ""
+"We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:28
+msgid ""
+"Plugins or addons may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser "
+"already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
+"your privacy and security."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:40
+#, python-format
+msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:48
+msgid "Verify Tor Browser signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
+
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:22
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Vårt oppdrag:"
+
+#: templates/footer.html:23
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:48
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Abonner på nyheitsbrev"
+
+#: templates/footer.html:49
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrer deg"
+
+#: templates/footer.html:57
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:38
+msgid "Download in another language"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:39
+msgid "Advanced Install Options"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:42
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:2
+msgid "Browse Privately."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:5
+msgid "Explore Freely."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:8
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "BLOCK TRACKERS"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:12
+msgid ""
+"Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads "
+"can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing."
+" So will your browsing history."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:29
+msgid ""
+"Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what "
+"websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
+"that you’re using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:62
+msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:63
+msgid ""
+"Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor "
+"network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
+"known as Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:81
+msgid "BROWSE FREELY"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:82
+msgid ""
+"With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
+"blocked."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:2
+msgid "Current Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5
+msgid "Previous Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid ""
+"Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a "
+"vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:10
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:31
+msgid "Sign up for tor-dev"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Onion-tenester"
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Dato"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:2
+msgid "Founding Documents"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:16
+msgid "Reports"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:22
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:23
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: templates/reports.html:24
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr "Søk"
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr "Emne"
+
+#: templates/sponsors.html:2
+msgid ""
+"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, "
+"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-"
+"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, "
+"researching, and running the relays that make up the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:5
+msgid "Active Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:17
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:35
+msgid ""
+"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and "
+"in-kind donations, contract, and other data."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:36
+msgid ""
+"Further details about our audited and reviewed funding can be found with our"
+" Financial Reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:6
+msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:13
+msgid ""
+"Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
+"organization and community."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:17
+msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:21
+msgid "Use your skills to volunteer."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/downloads.html:47
+msgid "tor browser manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/jobs.html:11
+msgid "Read more."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
+msgid "View PDF"
+msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index af9593d68..00266e4b6 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Translators:
 # sebx, 2019
 # Marcin Januchta <marcin.januchta at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2019
 # Karolina <karolina at bitwylesne.pl>, 2019
 # Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2019
+# erinm, 2019
+# Verdulo :-), 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Verdulo :-), 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,144 +21,175 @@ msgstr ""
 "Language: pl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimowość Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "główna"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakty"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "O aplikacji"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacja"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Prasa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Newsletter"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Wsparcie"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Zadania"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Wspomóż finansowo"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historia"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -165,12 +197,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -179,19 +211,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -200,7 +232,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -209,7 +241,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -220,14 +252,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -235,12 +267,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -248,7 +280,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -257,7 +289,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -266,21 +298,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -289,7 +321,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -297,7 +329,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -306,7 +338,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -314,7 +346,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -324,7 +356,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -332,7 +364,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -340,7 +372,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -348,7 +380,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -356,7 +388,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -364,7 +396,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -373,64 +405,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Ludzie"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -438,264 +470,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -703,41 +735,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -745,44 +777,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -790,31 +822,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -822,44 +854,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -867,7 +899,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -878,89 +910,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -970,30 +1002,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1001,35 +1033,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1037,24 +1069,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1062,31 +1094,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1096,29 +1128,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1126,67 +1158,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1194,35 +1226,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1231,16 +1263,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1248,14 +1280,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1263,7 +1295,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1273,7 +1305,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1283,7 +1315,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1291,57 +1323,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1349,14 +1381,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1364,47 +1396,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1414,31 +1446,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1448,7 +1480,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1457,7 +1489,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1466,32 +1498,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1499,54 +1531,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1554,7 +1586,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1562,7 +1594,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1572,7 +1604,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1580,19 +1612,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1600,14 +1632,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1615,80 +1647,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1700,57 +1732,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1763,98 +1795,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Rozłącz"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1862,12 +1894,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1877,19 +1909,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1901,12 +1933,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1916,12 +1948,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1931,12 +1963,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1945,19 +1977,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1966,37 +1998,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2006,13 +2038,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2020,12 +2052,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2034,33 +2066,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2070,12 +2102,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2084,12 +2116,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2100,12 +2132,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2340,9 +2372,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Zarejestruj się"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 422207f11..edb95d4a4 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,162 +1,197 @@
 # Translators:
 # Danton Medrado, 2019
-# erinm, 2019
-# Gutem <gutemhc at gmail.com>, 2019
+# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto at gmail.com>, 2019
+# Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2019
 # Joeffison Silvério de Andrade <joeffison at gmail.com>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Gutem <gutemhc at gmail.com>, 2019
+# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
+# Eduardo Bonsi, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Eduardo Bonsi, 2019\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimato Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "ínicio"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contato"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
-msgstr "Download"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "História"
+msgstr "Baixar"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Imprensa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Boletim informativo"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Assistência"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Doe"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "História"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -164,12 +199,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -178,19 +213,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -199,7 +234,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -208,7 +243,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -219,14 +254,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -234,12 +269,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -247,7 +282,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -256,7 +291,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -265,21 +300,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -288,7 +323,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -296,7 +331,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -305,7 +340,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -313,7 +348,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -323,7 +358,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -331,7 +366,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -339,7 +374,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -347,7 +382,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -355,7 +390,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -363,7 +398,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -372,64 +407,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Pessoas"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -437,264 +472,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -702,41 +737,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -744,44 +779,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -789,31 +824,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -821,44 +856,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -866,7 +901,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -877,89 +912,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -969,30 +1004,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1000,35 +1035,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1036,24 +1071,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1061,31 +1096,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1095,29 +1130,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1125,67 +1160,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1193,35 +1228,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1230,16 +1265,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1247,14 +1282,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1262,7 +1297,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1272,7 +1307,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1282,7 +1317,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1290,57 +1325,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1348,14 +1383,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1363,47 +1398,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1413,31 +1448,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1447,7 +1482,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1456,7 +1491,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1465,32 +1500,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1498,54 +1533,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1553,7 +1588,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1561,7 +1596,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1571,7 +1606,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1579,19 +1614,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1599,14 +1634,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1614,80 +1649,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1699,57 +1734,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1762,98 +1797,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Desconectar"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1861,12 +1896,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1876,19 +1911,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1900,12 +1935,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1915,12 +1950,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1930,12 +1965,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1944,19 +1979,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1965,37 +2000,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2005,13 +2040,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2019,12 +2054,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2033,33 +2068,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2069,12 +2104,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2083,12 +2118,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2099,12 +2134,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2339,8 +2374,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Assine nossa newsletter"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Receba atualizações mensais e avisos de oportunidades do Projeto Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Cadastrar"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
@@ -2534,7 +2573,7 @@ msgstr "Relatórios"
 
 #: templates/reports.html:22
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #: templates/reports.html:23
 msgid "Type"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 57bca550b..3bc560396 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Rui <xymarior at yandex.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -20,144 +20,175 @@ msgstr ""
 "Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactar"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Descarregar"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Histórico"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Imprensa"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blogue"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Boletim informativo"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Suporte"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Fazer donativo"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Histórico"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -165,12 +196,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -179,19 +210,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -200,7 +231,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -209,7 +240,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -220,14 +251,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -235,12 +266,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -248,7 +279,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -257,7 +288,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -266,21 +297,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -289,7 +320,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -297,7 +328,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -306,7 +337,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -314,7 +345,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -324,7 +355,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -332,7 +363,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -340,7 +371,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -348,7 +379,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -356,7 +387,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -364,7 +395,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -373,64 +404,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Pessoas"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -438,264 +469,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -703,41 +734,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -745,44 +776,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -790,31 +821,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -822,44 +853,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -867,7 +898,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -878,89 +909,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -970,30 +1001,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1001,35 +1032,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1037,24 +1068,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1062,31 +1093,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1096,29 +1127,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1126,67 +1157,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1194,35 +1225,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1231,16 +1262,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1248,14 +1279,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1263,7 +1294,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1273,7 +1304,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1283,7 +1314,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1291,57 +1322,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1349,14 +1380,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1364,47 +1395,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1414,31 +1445,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1448,7 +1479,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1457,7 +1488,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1466,32 +1497,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1499,54 +1530,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1554,7 +1585,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1562,7 +1593,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1572,7 +1603,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1580,19 +1611,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1600,14 +1631,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1615,80 +1646,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1700,57 +1731,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1763,98 +1794,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Desligar"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1862,12 +1893,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1877,19 +1908,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1901,12 +1932,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1916,12 +1947,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1931,12 +1962,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1945,19 +1976,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1966,37 +1997,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2006,13 +2037,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2020,12 +2051,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2034,33 +2065,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2070,12 +2101,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2084,12 +2115,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2100,12 +2131,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2340,8 +2371,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Subscreva o nosso Boletim Informativo"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registo"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index ac0089156..8e98fce68 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # titus <titus0818 at gmail.com>, 2019
 # Inpresentia I., 2019
 # A C <ana at shiftout.net>, 2019
-# erinm, 2019
 # pol polearnik <polearnik at mail.ru>, 2019
+# erinm, 2019
 # eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -20,144 +20,175 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonimat online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "acasă"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Descărcare"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Istoric"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentație"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Apasă"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Buletin informativ"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Suport"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donează"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Reuşit"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Istoric"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -165,12 +196,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -179,19 +210,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -200,7 +231,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -209,7 +240,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -220,14 +251,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -235,12 +266,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -248,7 +279,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -257,7 +288,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -266,21 +297,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -289,7 +320,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -297,7 +328,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -306,7 +337,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -314,7 +345,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -324,7 +355,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -332,7 +363,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -340,7 +371,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -348,7 +379,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -356,7 +387,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -364,7 +395,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -373,64 +404,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Oameni"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -438,264 +469,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -703,41 +734,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -745,44 +776,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -790,31 +821,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -822,44 +853,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -867,7 +898,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -878,89 +909,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -970,30 +1001,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1001,35 +1032,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1037,24 +1068,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1062,31 +1093,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1096,29 +1127,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1126,67 +1157,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1194,35 +1225,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1231,16 +1262,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1248,14 +1279,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1263,7 +1294,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1273,7 +1304,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1283,7 +1314,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1291,57 +1322,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1349,14 +1380,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1364,47 +1395,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1414,31 +1445,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1448,7 +1479,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1457,7 +1488,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1466,32 +1497,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1499,54 +1530,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1554,7 +1585,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1562,7 +1593,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1572,7 +1603,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1580,19 +1611,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1600,14 +1631,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1615,80 +1646,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1700,57 +1731,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1763,98 +1794,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1862,12 +1893,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1877,19 +1908,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1901,12 +1932,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1916,12 +1947,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1931,12 +1962,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1945,19 +1976,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1966,37 +1997,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2006,13 +2037,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2020,12 +2051,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2034,33 +2065,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2070,12 +2101,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2084,12 +2115,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2100,12 +2131,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2340,8 +2371,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Abonați-vă la newsletter-ul nostru"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Obțineți actualizări lunare și oportunități din Proiectul Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Înscriere"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 258f5e0d6..0cf40b9ed 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # e.fryntov <e.fryntov at psiphon.ca>, 2019
 # Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
 # Katrin Kutepova <blackkatelv at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +20,28 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Анонимность онлайн"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "главная"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######О НАС######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr "Мы считаем, что каждый имеет право на приватность в интернете."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr "Мы — Tor Project, некоммерческая организация из США."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
@@ -49,19 +49,24 @@ msgstr ""
 "Мы защищаем права человека и вашу приватность онлайн с помощью свободных "
 "программ и открытых сетей. ([Наша команда](about/people))."
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Контакты"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -69,7 +74,8 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Поддержка <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\" "
 "title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
@@ -78,92 +84,117 @@ msgstr ""
 "Нужна помощь? Зайдите на наш Портал поддержки. Там вы можете получить ответы"
 " на частые вопросы о подключении к Tor, обходе цензуры, onion-сервисах и др."
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Скачать"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "История"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Пресса"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Блог"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Бюллетень"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Поддержка"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Пожертвовать"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "История"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -171,12 +202,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -185,19 +216,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -206,7 +237,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -215,7 +246,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -226,14 +257,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -241,12 +272,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -254,7 +285,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -263,7 +294,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -272,21 +303,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -303,7 +334,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -320,7 +351,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -370,7 +401,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -379,64 +410,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -444,264 +475,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -709,41 +740,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -751,44 +782,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -796,31 +827,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -828,44 +859,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -873,7 +904,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -884,89 +915,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -976,30 +1007,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1007,35 +1038,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1043,24 +1074,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1068,31 +1099,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1102,29 +1133,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1132,67 +1163,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1200,35 +1231,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1237,16 +1268,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1254,14 +1285,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1269,7 +1300,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1279,7 +1310,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1289,7 +1320,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1297,57 +1328,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1355,14 +1386,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1370,47 +1401,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1420,31 +1451,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1454,7 +1485,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1463,7 +1494,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1472,32 +1503,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1505,54 +1536,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1568,7 +1599,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1578,7 +1609,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1586,19 +1617,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1606,14 +1637,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1621,80 +1652,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1706,57 +1737,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1769,98 +1800,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Отключить"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1868,12 +1899,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1883,19 +1914,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1907,12 +1938,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1922,12 +1953,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1937,12 +1968,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1951,19 +1982,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1972,37 +2003,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2012,13 +2043,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2026,12 +2057,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2040,33 +2071,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2076,12 +2107,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2090,12 +2121,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2106,12 +2137,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2346,8 +2377,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Подписывайтесь на нашу Новостную рассылку"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Получайте ежемесячные обновления и возможности от Проекта Tor"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Зарегистрироваться"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
new file mode 100644
index 000000000..436e70392
--- /dev/null
+++ b/contents+sq.po
@@ -0,0 +1,2645 @@
+# Translators:
+# Ardit Dani <ardit.dani at gmail.com>, 2019
+# Bujar Tafili, 2019
+# Besnik <besnik at programeshqip.org>, 2019
+# erinm, 2019
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "######ABOUT US######"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
+" title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
+"questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
+"services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr "Shkarkim"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "Rreth"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentim"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Për Shtypin"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Mbështetje"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Dhuroni"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Success"
+msgstr "Sukses"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "You’re equipped to browse freely."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
+"community of volunteers worldwide."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
+" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Histori"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
+"“onion routing” began in the mid 1990s."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser in your language"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
+"Browser is now available in 25 different languages, and we are working to "
+"add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
+"manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Download Tor Browser Alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
+"version to test features and find bugs."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
+#: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
+"properly, want to help us find and [report "
+"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
+" and are not putting yourself at risk."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
+"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
+"have private access to an uncensored web.**"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
+"used for tracking and surveillance was becoming clear, and in 1995, David "
+"Goldschlag, Mike Reed, and Paul Syverson at the U.S. Naval Research Lab "
+"(NRL) asked themselves if there was a way to create internet connections "
+"that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
+"prototypes of onion routing."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
+" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
+"servers and encrypt it each step of the way."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
+"Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
+"onion routing project with Paul Syverson."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
+"that were starting to pop up elsewhere, Roger called the project Tor, which "
+"stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
+"joined the project soon after."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
+"decentralized network. The network needed to be operated by entities with "
+"diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
+"and open to maximize transparency and separation."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
+"code was released under a free and open software license."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
+" the U.S., plus one in Germany."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
+"Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) began funding Roger's and Nick's "
+"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
+"organization, was founded to maintain Tor’s development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
+"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
+"order for its users to access the open web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
+" in privacy, but it was still difficult for less-technically savvy people to"
+" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
+"began."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Development of Tor Browser began in "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
+"talk/2008-January/007837.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
+"and activists, Tor was an instrumental tool during the [Arab "
+"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) beginning in late"
+" 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
+"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
+"mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
+"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
+"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
+"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
+"freedom."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
+" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
+" that keeps Tor users safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
+"to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
+" privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
+"international community of people devoted to human rights. The Tor Project "
+"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
+"transparency and the safety of its users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
+msgid "People"
+msgstr "Persona"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
+msgid ""
+"We are an international team who believes everyone should have private "
+"access to the uncensored web."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
+msgid ""
+"Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Charitable Giving Guide 2018"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
+msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tails 3.12"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
+" as possible."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
+"methods for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
+"source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
+"place on the website."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
+msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid ""
+"Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
+"also from our distribution directory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
+msgid "This release features important security updates to Firefox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
+msgid "core"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
+"and privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Writes grants and fundraising proposals."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
+#: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "they"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on core Tor development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
+#: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "he"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Leads the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
+" and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on support, outreach, and training."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
+msgid "she"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Executive Director of "
+"[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
+" with NGOs, activists, and human  rights groups."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
+#: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
+#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
+" both in politics and technology."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
+#: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
+#: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
+#: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
+#: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
+#: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
+"[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
+"Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
+#: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Grants Manager."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
+#: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
+#: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Developer on the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
+#: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor Board member and [Executive Director of the "
+"EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
+"notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
+" stay safe."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Treasurer"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
+msgid "board"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
+"Counsel."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
+" the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
+"First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
+#: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
+"access information and communicate privately and anonymously, including "
+"mounting lawsuits against NSA spying, providing legal counsel to computer "
+"programmers building and developing privacy and anonymity tools, and helping"
+" to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
+"international human rights standards to digital communications surveillance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
+#: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
+#: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
+#: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
+#: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
+"software."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
+" benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
+#: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
+#: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
+"Scientific and Technological Literacy at McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Clerk"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
+"McGill University."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
+"the cultures of hacking and politics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
+"Hacking (Princeton University Press, 2012) and Hacker, Hoaxer, "
+"Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous (Verso, 2014), which was "
+"named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
+"Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
+#: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
+"Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
+#: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
+#: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
+#: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
+#: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
+"[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
+"activists and domestic violence survivors."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
+#: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
+"advocate. CryptoRave organizer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
+#: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
+"especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
+#: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
+"mission to provide usable technologies to the global south."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
+#: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
+"[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
+"Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
+"Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
+"project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
+#: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Executive Director of the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
+#: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
+"platform based at the [Freedom of the Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
+#: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
+"Tor's sysadmin team."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
+#: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
+#: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
+"working on bandwidth scanner."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
+#: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
+"experience as an Executive Director and entrepreneur in the publishing "
+"industry. He is a longtime Tor advocate with a background in the Free "
+"Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
+"oldest hacker collectives in the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
+"abuse."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
+#: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
+msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
+#: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Board member of torservers.net."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
+#: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Primary researcher and developer into [anonymous "
+"metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
+"Science Foundation grant."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
+#: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
+" other odds and ends."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
+"community workshops to teach people about Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
+"Foundation](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
+#: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
+#: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
+"partner :DFRI."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
+#: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
+#: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
+"internet censorship around the world."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Chair"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt is a professor in the computer and information science department at "
+"the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
+"Laboratory."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
+#: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
+"well as cryptography, secure systems, and public policy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
+#: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
+"Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
+#: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
+"and says helpful things on IRC."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
+"develop BridgeDB."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
+#: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Author](https://meejah.ca/) of "
+"[txtorcon](https://github.com/meejah/txtorcon), "
+"[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
+"including some for bad-relay hunting."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
+"she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
+"data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
+"documents from the National Police Archive."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
+" Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
+"of Human Rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
+#: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
+" the International Criminal Court, a Research Fellow at the Carnegie Mellon "
+"University Center for Human Rights Science, and Human Rights Editor for the "
+"Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
+" (IAOS)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
+#: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
+"Browser Launcher](https://github.com/micahflee/torbrowser-launcher) "
+"journalist and security engineer at [The "
+"Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
+"[freedom of the press](https://freedom.press/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
+#: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
+"hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
+" [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
+#: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
+"non-profit organizations that run Tor exit relays."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
+"SDK."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
+#: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
+"design work, and coordinates and leads ongoing development."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
+"Foundation, Pakistan."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
+"globally."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
+"Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
+"Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
+"World Economic Forum in 2018."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
+#: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
+"the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
+" meeting by Forbes magazine."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
+#: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
+"Censorship, Advocacy and Onion Services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
+#: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
+"an Outreachy intern."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
+#: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
+"three original designers of Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
+#: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
+"Internetvrijheid."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
+#: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
+"generally helps out a lot."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
+#: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
+" [sybilhunter](https://gitweb.torproject.org/user/phw/sybilhunter.git/), "
+"works on [bad relay "
+"detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
+" and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
+#: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
+" assistance."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
+"for free/open culture."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
+" and members of the media, emergency response in cases of physical threats, "
+"support on publishing sensitive materials, secure systems for managing "
+"sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
+"response teams, in Egypt and the MENA region."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
+"liberty groups in Central & South America, to enhance their privacy and "
+"security through means of behavioral change based on understanding "
+"surveillance and threat models in their own contexts and environments."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
+"Initiative for Personal Rights (EIPR), Research Fellow with Citizen Lab, and"
+" currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
+"and networks in Central America around infosec and activism."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
+"practices."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Ramy has received multiple international awards for his important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
+#: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
+"Communications Surveillance from Access Now."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Tor Browser developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
+"network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
+"[Shadow](https://shadow.github.io/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
+#: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
+"researcher, coordinating developers and researchers."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
+#: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Generally helps everything run smoothly."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
+#: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Runs one of the directory authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
+#: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Works on Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
+msgid "Board Director"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
+"2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
+"Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
+"EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
+"technologies."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
+#: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
+"teaching fellow at [Georgetown University Law "
+"Center](https://www.law.georgetown.edu/), where she earned an LL.M. degree "
+"in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
+"Tor Project Board of Directors since January 2019."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
+#: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
+"the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
+"maintainer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
+#: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
+"System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
+#: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Directs communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Principal Research "
+"Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
+"College London."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"He is the original creator of the [Tor "
+"Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
+"Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
+"developer."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
+#: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Member of the [Community "
+"Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
+#: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
+"technical debt restructuring."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
+#: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
+"directory documents, and statistics."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
+#: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
+" one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
+#: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
+" Bridges/Relays Operator."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
+msgid ""
+"She works on legal and policy support for private and secure communications."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
+msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Rice University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
+" of science and engineering](https://nsf.gov/funding/index.jsp#areas). It "
+"does this through grants, and cooperative agreements to more than 2,000 "
+"colleges, universities, K-12 school systems, businesses, informal science "
+"organizations and other research organizations throughout the United States."
+" The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
+" institutions for basic research."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Internews Europe"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Human Rights Watch"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google Summer of Code"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Broadcasting Board of Governors"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Bell Security Solutions Inc"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "SRI International"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Freedom of the Press Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Reddit"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks by: (1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) "
+"to complicate adversarial targeting; (2) disguising the characteristics and "
+"behaviors of those assets through networked maneuver to confuse or deceive "
+"the adversary; and (3) using adaptive mitigation techniques on endpoints "
+"(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
+"succeed in penetrating other defensive measures."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Electronic Frontier Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Disconnect"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "An anonymous North American NGO"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Torfox"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Naval Research Laboratory"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Access Now"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Christian Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Shinjiru Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via Drexel University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
+#: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Ford Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Federal Foreign Office of Germany"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "NLnet Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Cyber-TA project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Tens of thousands of individuals like you"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
+" events that require our response. This is extremely important for our work "
+"providing essential safety to people in volatile locations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
+"organized philanthropy and protects the essential human rights to clean air,"
+" clean water, and individual dignity and privacy. These funds helped to "
+"improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
+"protect consumer privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Mozilla"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
+"open and accessible to all."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
+"(MOSS) awards program, helped with the following projects: maintaining "
+"TorBirdy, a plugin to connect your email client Thunderbird with Tor; "
+"modularization of Tor network codebase making it more accessible, faster, "
+"and easier to adopt; significant improvements to OONI Explorer; Open Web "
+"Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
+"help all of Tor’s important work."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Open Technology Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
+"censorship, surveillance, and internet blocking in order to protect "
+"fundamental human rights. These grants were used to further our work "
+"observing and responding to internet censorship around the world and also to"
+" help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
+"government to help implement Sweden’s Policy for Global Development, with "
+"the mission to reduce poverty in the world. We are using this grant to "
+"improve usability and community training in support of democracy and human "
+"rights in Uganda and Colombia."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
+"enable them to guide their funding partners through the rapidly changing "
+"issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
+"rights."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
+"Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "The Handshake Foundation"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
+" DNS where every peer is validating and in charge of managing the root zone "
+"with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
+"Authorities."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
+"censorship circumvention schemes."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We are using this grant to study how internet "
+"infrastructure attacks apply to anonymity networks, design defenses that "
+"improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
+" the deployed Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The National Science Foundation funds research and education in most fields "
+"of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
+" website fingerprinting in Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
+"deploy Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Fastly"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
+"applications as close to users as possible, at the edge of the network."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
+" anonymously."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid ""
+"U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
+"Harvard"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
+"promote democracy, protect human rights and international religious freedom,"
+" and advance labor rights globally. This funding is being  used by Tor’s "
+"OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
+"measurement of online censorship."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
+"opportunity to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart "
+"DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
+"attacks on free and open communication on the internet."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
+"America's museums, libraries, and related organizations through grantmaking,"
+" research, and policy development. This grant helps fund Tor’s affiliate "
+"project, Library Freedom Institute, which advances the use of practical "
+"privacy tools in libraries and their communities through the development of "
+"a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "Team Cymru"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
+msgid ""
+"Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
+"unparalleled threat intelligence and insight for security vendors, network "
+"defenders, incident response teams, and analysts. Cymru generously donated "
+"hardware to us that they keep hosted on their racks."
+msgstr ""
+
+#: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
+msgid "Tor Project"
+msgstr "Projekti Tor"
+
+#: templates/contact.html:8
+msgid "Chat with us on"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:9
+msgid "Ask questions about using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:10
+msgid "Discuss Tor-related coding, protocols, and ideas are all welcome."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:11
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
+"translation, or website improvements."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:12
+msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:13
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
+msgid "Talk with Tor’s global south community."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:20
+msgid "Find us on Social Media"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:34
+msgid "Volunteer with Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:37
+msgid "Get Involved"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:42
+msgid "Join an email list"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:45
+msgid ""
+"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
+"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
+"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
+"subscribe and just watch, too :)"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:58
+msgid "Report a bug or give feedback."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:59
+msgid ""
+"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
+"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
+"valuable to us (and to all Tor users)."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:65
+msgid "Tell us about a bad relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:66
+msgid ""
+"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
+" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:74
+msgid "Report a security issue."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:75
+msgid ""
+"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
+"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
+"to encrypt your mail, you can get the GPG public key for the list by "
+"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
+"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:95
+msgid "Email us"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:96
+msgid ""
+"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
+"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
+"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
+"giving at torproject.org"
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:102
+msgid "Send us Mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:12
+msgid "Get Tor Browser for Android."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:15 templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:18
+msgid "Download .apk"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:19
+msgid "Go to Google Play"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:21
+#, python-format
+msgid "Go to F-droid %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-android.html:25
+#, python-format
+msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
+msgid "Language"
+msgstr "Gjuhë"
+
+#: templates/download.html:7
+msgid "Get connected"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:9
+msgid ""
+"If you are in a country where Tor is blocked, you can configure Tor to "
+"connect to a bridge during the setup process."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:10
+msgid "Select \"Tor is censored in my country.\""
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:13
+msgid ""
+"If Tor is not censored, one of the most common reasons Tor won’t connect is "
+"an incorrect system clock. Please make sure it’s set correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:14
+msgid "Read other FAQ’s at our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:21
+msgid "Stay safe"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:23
+msgid "Please do not torrent over Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:24
+msgid ""
+"Tor Browser will block browser plugins such as Flash, RealPlayer, Quicktime,"
+" and others: they can be manipulated into revealing your IP address."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:27
+msgid ""
+"We do not recommend installing additional add-ons or plugins into Tor "
+"Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:28
+msgid ""
+"Plugins or addons may bypass Tor or compromise your privacy. Tor Browser "
+"already comes with HTTPS Everywhere, NoScript, and other patches to protect "
+"your privacy and security."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:40
+#, python-format
+msgid "Check out the %s for more troubleshooting tips."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:48
+msgid "Verify Tor Browser signature"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:57
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:10
+msgid ""
+"Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
+"surveillance, or censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:22
+msgid "Our mission:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:23
+msgid ""
+"To advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:48
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:49
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:57
+#, python-format
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our %(link_to_faq)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:38
+msgid "Download in another language"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:39
+msgid "Advanced Install Options"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-download.html:42
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:2
+msgid "Browse Privately."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:5
+msgid "Explore Freely."
+msgstr ""
+
+#: templates/hero-home.html:8
+msgid ""
+"Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:11
+msgid "BLOCK TRACKERS"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:12
+msgid ""
+"Tor Browser isolates each website you visit so third-party trackers and ads "
+"can’t follow you. Any cookies automatically clear when you’re done browsing."
+" So will your browsing history."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:28
+msgid "DEFEND AGAINST SURVEILLANCE"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:29
+msgid ""
+"Tor Browser prevents someone watching your connection from knowing what "
+"websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
+"that you’re using Tor."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:62
+msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:63
+msgid ""
+"Your traffic is relayed and encrypted three times as it passes over the Tor "
+"network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
+"known as Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:81
+msgid "BROWSE FREELY"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:82
+msgid ""
+"With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
+"blocked."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:2
+msgid "Current Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:14 templates/projects.html:5
+msgid "Previous Openings"
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid ""
+"Think you could help us in a position that’s not listed? We also rely on a "
+"vast community of volunteer contributors and many have become paid staff."
+msgstr ""
+
+#: templates/jobs.html:28 templates/projects.html:33
+msgid "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:10
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:2
+msgid "Board of Directors"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:14
+msgid "Core Tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:27
+msgid "Join Our Team"
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:28
+msgid ""
+"Even if we aren’t hiring, you can contribute to Tor. We are open to ideas "
+"and studies to improve Tor software. If you’re a developer, we welcome you "
+"to sign up for our dev mailing list to see what we’re up to."
+msgstr ""
+
+#: templates/people.html:31
+msgid "Sign up for tor-dev"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:7
+msgid "Get support"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:9
+msgid "Visit our Support Portal"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:12
+msgid "Ask us on #tor"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:15
+msgid "Write to a mailing list"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:22
+msgid "Brand Assets"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:27
+msgid "The Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:30
+msgid "Onion Services"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:40
+msgid "Press Releases"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:54
+msgid "Coverage"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:61
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: templates/press.html:62
+msgid "Publication"
+msgstr ""
+
+#: templates/press.html:63
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:2
+msgid "Founding Documents"
+msgstr ""
+
+#: templates/reports.html:16
+msgid "Reports"
+msgstr "Raportet"
+
+#: templates/reports.html:22
+msgid "Year"
+msgstr "Viti"
+
+#: templates/reports.html:23
+msgid "Type"
+msgstr "Tipi"
+
+#: templates/reports.html:24
+msgid "Title"
+msgstr "Titulli"
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr "Kërko"
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr "Temat"
+
+#: templates/sponsors.html:2
+msgid ""
+"Thank you to all the people and groups who have made Tor possible so far, "
+"and thank you especially to the individual volunteers who have made non-"
+"financial contributions: coding, testing, documenting, educating, "
+"researching, and running the relays that make up the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:5
+msgid "Active Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:17
+msgid "Past Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:35
+msgid ""
+"This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and "
+"in-kind donations, contract, and other data."
+msgstr ""
+
+#: templates/sponsors.html:36
+msgid ""
+"Further details about our audited and reviewed funding can be found with our"
+" Financial Reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:6
+msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:13
+msgid ""
+"Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the "
+"organization and community."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:17
+msgid "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
+msgstr ""
+
+#: templates/thank-you.html:21
+msgid "Use your skills to volunteer."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/downloads.html:47
+msgid "tor browser manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/jobs.html:11
+msgid "Read more."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
+msgid "View PDF"
+msgstr ""
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index ad358dc46..ec32079b3 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonymitet online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Ladda ned"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Historik"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentation"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Press"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blogg"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Stöd"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donera"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Framgång"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Historik"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Folk"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2369,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Prenumerera på vårt nyhetsbrev"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Registrera"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 3ef9afff2..acf77fa17 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,160 +1,194 @@
 # Translators:
 # Necdet Yücel <necdetyucel at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
+# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019
+# Volkan Gezer <volkangezer at gmail.com>, 2019
 # Emma Peel, 2019
+# Alperen Kitapçı <alperenmirac at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Çevrimiçi Anonimlik"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "İletişim"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
-msgstr "İndir"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Geçmiş"
+msgstr "İndirme"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Hakkında"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Belgeler"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Basın"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Günlük"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Bülten"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Destek"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Bağış Yapın"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Geçmiş"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -162,12 +196,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -176,19 +210,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -197,7 +231,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -206,7 +240,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -217,14 +251,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -232,12 +266,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -245,7 +279,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -254,7 +288,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -263,21 +297,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -286,7 +320,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -294,7 +328,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -303,7 +337,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -311,7 +345,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -321,7 +355,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -329,7 +363,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -337,7 +371,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -345,7 +379,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -353,7 +387,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -361,7 +395,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -370,64 +404,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Kişiler"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -435,264 +469,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -700,41 +734,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -742,44 +776,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -787,31 +821,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -819,44 +853,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -864,7 +898,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -875,89 +909,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -967,30 +1001,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -998,35 +1032,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1034,24 +1068,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1059,31 +1093,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1093,29 +1127,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1123,67 +1157,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1191,35 +1225,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1228,16 +1262,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1245,14 +1279,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1260,7 +1294,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1270,7 +1304,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1280,7 +1314,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1288,57 +1322,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1346,14 +1380,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1361,47 +1395,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1411,31 +1445,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1445,7 +1479,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1454,7 +1488,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1463,32 +1497,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1496,54 +1530,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1551,7 +1585,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1559,7 +1593,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1569,7 +1603,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1577,19 +1611,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1597,14 +1631,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1612,80 +1646,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1697,57 +1731,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1760,98 +1794,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantıyı Kes"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1859,12 +1893,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1874,19 +1908,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1898,12 +1932,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1913,12 +1947,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1928,12 +1962,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1942,19 +1976,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1963,37 +1997,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2003,13 +2037,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2017,12 +2051,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2031,33 +2065,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2067,12 +2101,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2081,12 +2115,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2097,12 +2131,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2337,10 +2371,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Bültenimize Abone Olun"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
-"Tor Projesi hakkında aylık güncelleme ve fırsatlar hakkında bilgi "
-"alabilirsiniz"
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Kayıt ol"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index bf091984f..30c0e99ad 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
 # Андрій Бандура <andriykopanytsia at gmail.com>, 2019
 # Любомир <n.lyubomyr at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # nobik <nobikik9 at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: nobik <nobikik9 at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Контакти"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Історія"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Про"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документація"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Преса"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Блог"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Допомога"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Пожертвувати"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Успіх!"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Історія"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "Люди"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Від'єднати"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2369,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Зареєструватися"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index c89a04d81..f95806255 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -18,144 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonymity Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Liên hệ"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Tải về"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "Lịch sử"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "Giới thiệu"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Tài liệu"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Hỗ trợ"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Quyên góp"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Thành công"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "Lịch sử"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +194,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +208,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +229,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +249,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +264,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +277,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +286,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +295,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +318,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +326,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +335,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +353,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +361,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +369,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +377,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +385,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +393,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +402,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +467,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +732,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +774,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +819,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +851,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +896,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +907,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +999,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1030,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1066,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1091,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1125,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1155,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1223,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1260,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1277,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1292,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1302,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1320,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1378,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1393,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1443,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1477,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1486,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1495,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1528,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1583,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1591,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1601,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1609,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1629,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1644,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1729,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1792,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Ngắt kết nối"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1891,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1906,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1930,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1945,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1960,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1974,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1995,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2035,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2049,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2063,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2099,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2113,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2129,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,7 +2369,11 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:57
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 42ac71eb5..a1cd73a50 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -2,17 +2,17 @@
 # Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Xiaoyu Huang <007pig at gmail.com>, 2019
 # ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Yikai Yang <ff98sha at gmail.com>, 2019
+# erinm, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yikai Yang <ff98sha at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,46 +20,51 @@ msgstr ""
 "Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "匿名上网"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "主页"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######关于我们######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "联系方式"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "The Tor Project"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -67,99 +72,125 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">获取帮助<span class=\"oi oi-arrow-right p-1\" "
 "title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "历史记录"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "文档"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "新闻"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "博客"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "新闻"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "支持"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "捐款"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "历史记录"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -167,12 +198,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -181,19 +212,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -202,7 +233,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -211,7 +242,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -222,14 +253,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -237,12 +268,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -250,7 +281,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -259,7 +290,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -268,21 +299,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -291,7 +322,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -299,7 +330,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -308,7 +339,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -316,7 +347,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -326,7 +357,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -334,7 +365,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -342,7 +373,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -350,7 +381,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -358,7 +389,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -366,7 +397,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -375,64 +406,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "参与人员"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -440,264 +471,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -705,41 +736,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -747,44 +778,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -792,31 +823,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -824,44 +855,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -869,7 +900,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -880,89 +911,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -972,30 +1003,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1003,35 +1034,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1039,24 +1070,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1064,31 +1095,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1098,29 +1129,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1128,67 +1159,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1196,35 +1227,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1233,16 +1264,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1250,14 +1281,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1265,7 +1296,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1275,7 +1306,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1285,7 +1316,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1293,57 +1324,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1351,14 +1382,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1366,47 +1397,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1416,31 +1447,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1450,7 +1481,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1459,7 +1490,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1468,32 +1499,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1501,54 +1532,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1556,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1564,7 +1595,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1574,7 +1605,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1582,19 +1613,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1602,14 +1633,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1617,80 +1648,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1702,57 +1733,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1765,98 +1796,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1864,12 +1895,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1879,19 +1910,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1903,12 +1934,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1918,12 +1949,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1933,12 +1964,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1947,19 +1978,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1968,37 +1999,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2008,13 +2039,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2022,12 +2053,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2036,33 +2067,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2072,12 +2103,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2086,12 +2117,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2102,12 +2133,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2342,8 +2373,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "订阅我们的新闻"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "订阅我们每个月发布的消息和机遇"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "注册"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 46b35b523..ac09533e1 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1,161 +1,193 @@
 # Translators:
+# Chi-Hsun Tsai, 2019
 # Mingye Wang <arthur200126 at gmail.com>, 2019
+# 孟邦 王, 2019
 # erinm, 2019
-# Chi-Hsun Tsai, 2019
-# Emma Peel, 2019
+# ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_TW/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "匿名線上"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "主頁"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
-msgstr "嬖"
+msgstr "聯絡"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "歷史"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "關於"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "文件"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "新聞"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "部落格"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "電子報"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "支援"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "任務"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "捐助"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "歷史"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -163,12 +195,12 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -177,19 +209,19 @@ msgid ""
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -198,7 +230,7 @@ msgid ""
 " and are not putting yourself at risk."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -207,7 +239,7 @@ msgid ""
 "have private access to an uncensored web.**"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -218,14 +250,14 @@ msgid ""
 "network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -233,12 +265,12 @@ msgid ""
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -246,7 +278,7 @@ msgid ""
 "onion routing project with Paul Syverson."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -255,7 +287,7 @@ msgid ""
 "joined the project soon after."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -264,21 +296,21 @@ msgid ""
 "and open to maximize transparency and separation."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -287,7 +319,7 @@ msgid ""
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -295,7 +327,7 @@ msgid ""
 "order for its users to access the open web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -304,7 +336,7 @@ msgid ""
 "began."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -312,7 +344,7 @@ msgid ""
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -322,7 +354,7 @@ msgid ""
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -330,7 +362,7 @@ msgid ""
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -338,7 +370,7 @@ msgid ""
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -346,7 +378,7 @@ msgid ""
 "freedom."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -354,7 +386,7 @@ msgid ""
 " that keeps Tor users safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -362,7 +394,7 @@ msgid ""
 " privacy and freedom online."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -371,64 +403,64 @@ msgid ""
 "transparency and the safety of its users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "參與人員"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -436,264 +468,264 @@ msgid ""
 "place on the website."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -701,41 +733,41 @@ msgid ""
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -743,44 +775,44 @@ msgid ""
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -788,31 +820,31 @@ msgid ""
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -820,44 +852,44 @@ msgid ""
 " stay safe."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -865,7 +897,7 @@ msgid ""
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -876,89 +908,89 @@ msgid ""
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -968,30 +1000,30 @@ msgid ""
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -999,35 +1031,35 @@ msgid ""
 "activists and domestic violence survivors."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1035,24 +1067,24 @@ msgid ""
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1060,31 +1092,31 @@ msgid ""
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1094,29 +1126,29 @@ msgid ""
 "oldest hacker collectives in the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1124,67 +1156,67 @@ msgid ""
 "Science Foundation grant."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1192,35 +1224,35 @@ msgid ""
 "Laboratory."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1229,16 +1261,16 @@ msgid ""
 "including some for bad-relay hunting."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1246,14 +1278,14 @@ msgid ""
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1261,7 +1293,7 @@ msgid ""
 "of Human Rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1271,7 +1303,7 @@ msgid ""
 " (IAOS)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1281,7 +1313,7 @@ msgid ""
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1289,57 +1321,57 @@ msgid ""
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1347,14 +1379,14 @@ msgid ""
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1362,47 +1394,47 @@ msgid ""
 " meeting by Forbes magazine."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1412,31 +1444,31 @@ msgid ""
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1446,7 +1478,7 @@ msgid ""
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1455,7 +1487,7 @@ msgid ""
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1464,32 +1496,32 @@ msgid ""
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1497,54 +1529,54 @@ msgid ""
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1552,7 +1584,7 @@ msgid ""
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1560,7 +1592,7 @@ msgid ""
 "technologies."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1570,7 +1602,7 @@ msgid ""
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1578,19 +1610,19 @@ msgid ""
 "maintainer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1598,14 +1630,14 @@ msgid ""
 "College London."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1613,80 +1645,80 @@ msgid ""
 "developer."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -1698,57 +1730,57 @@ msgid ""
 " institutions for basic research."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -1761,98 +1793,98 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "中斷連接"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -1860,12 +1892,12 @@ msgid ""
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -1875,19 +1907,19 @@ msgid ""
 "protect consumer privacy."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -1899,12 +1931,12 @@ msgid ""
 "help all of Tor’s important work."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -1914,12 +1946,12 @@ msgid ""
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -1929,12 +1961,12 @@ msgid ""
 "rights in Uganda and Colombia."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -1943,19 +1975,19 @@ msgid ""
 "rights."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -1964,37 +1996,37 @@ msgid ""
 "Authorities."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2004,13 +2036,13 @@ msgid ""
 " the deployed Tor network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2018,12 +2050,12 @@ msgid ""
 " website fingerprinting in Tor."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2032,33 +2064,33 @@ msgid ""
 "deploy Tor Browser for Android."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2068,12 +2100,12 @@ msgid ""
 "measurement of online censorship."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2082,12 +2114,12 @@ msgid ""
 "attacks on free and open communication on the internet."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2098,12 +2130,12 @@ msgid ""
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2338,9 +2370,13 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
 msgstr ""
 
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "註冊"
+
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format
 msgid ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 0aa0a93a6..9aa0c2213 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-09 11:24+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-11 05:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -12,29 +12,29 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: en\n"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
 msgstr "Anonymity Online"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
 msgstr "home"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
 msgstr "######ABOUT US######"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 msgstr ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 msgstr "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
@@ -42,19 +42,24 @@ msgstr ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpress.section)
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/
+#: (content/press/contents+en.lrpress.section)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
 msgstr "The Tor Project"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
@@ -62,7 +67,8 @@ msgstr ""
 "<h4 class=\"text-primary\">Get Support <span class=\"oi oi-arrow-right p-1\""
 " title=\"icon arrow-right\" aria-hidden=\"true\"></span></h4>"
 
-#: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Need help? Visit our Support Portal for answers to frequently asked "
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
@@ -72,70 +78,86 @@ msgstr ""
 "questions about connecting to Tor, circumventing censorship, using onion "
 "services, and more."
 
-#: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.section)
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
-#: https//torproject.org/about/history/
-#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
-msgid "History"
-msgstr "History"
-
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
-#: (content/menu/contents+en.lrpage.body) https//torproject.org/about/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/
 #: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
-#: https//torproject.org/about/reports/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
-#: https//torproject.org/about/jobs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/jobs/
 #: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
 msgstr "Press"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Newsletter"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "Support"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "Jobs"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/menu/
+#: (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Success"
 msgstr "Success"
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "You’re equipped to browse freely."
 msgstr "You’re equipped to browse freely."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 msgstr "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
@@ -144,7 +166,7 @@ msgstr ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 
-#: https//torproject.org/thank-you/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
@@ -153,8 +175,16 @@ msgstr ""
 "We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
 " [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.title)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.title)
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
@@ -163,7 +193,8 @@ msgstr ""
 "The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
 "“onion routing” began in the mid 1990s."
 
-#: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/
+#: (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
 "Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
@@ -175,12 +206,12 @@ msgstr ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web."
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser in your language"
 msgstr "Download Tor Browser in your language"
 
-#: https//torproject.org/download/languages/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We want everyone to be able to enjoy Tor Browser in their own language. Tor "
@@ -193,12 +224,12 @@ msgstr ""
 "add more. Want to help us translate? [See here](https://tb-"
 "manual.torproject.org/becoming-tor-translator/)"
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Download Tor Browser Alpha"
 msgstr "Download Tor Browser Alpha"
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
@@ -207,7 +238,7 @@ msgstr ""
 "Before we release a stable version of our software, we release an alpha "
 "version to test features and find bugs."
 
-#: https//torproject.org/download/options/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/download/options/
 #: (content/download/options/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
@@ -220,7 +251,7 @@ msgstr ""
 "bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
 " and are not putting yourself at risk."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who’ve made "
@@ -233,7 +264,7 @@ msgstr ""
 "been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
 "have private access to an uncensored web.**"
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the 1990s, the lack of security on the internet and its ability to be "
@@ -250,7 +281,7 @@ msgstr ""
 "that don’t reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
 "network."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
@@ -259,7 +290,7 @@ msgstr ""
 "Their answer was to create and deploy the first research designs and "
 "prototypes of onion routing."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The goal of onion routing was to have a way to use the internet with as much"
@@ -270,12 +301,12 @@ msgstr ""
 " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
 "servers and encrypt it each step of the way."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 msgstr "This is still a simple explanation for how Tor works today."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In the early 2000s, Roger Dingledine, a recent [Massachusetts Institute of "
@@ -286,7 +317,7 @@ msgstr ""
 "Technology (MIT)](https://web.mit.edu/) graduate, began working on an NRL "
 "onion routing project with Paul Syverson."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "To distinguish this original work at NRL from other onion routing efforts "
@@ -299,7 +330,7 @@ msgstr ""
 "stood for The Onion Routing. Nick Mathewson, a classmate of Roger's at MIT, "
 "joined the project soon after."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "From its inception in the 1990s, onion routing was conceived to rely on a "
@@ -312,7 +343,7 @@ msgstr ""
 "diverse interests and trust assumptions, and the software needed to be free "
 "and open to maximize transparency and separation."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
@@ -321,7 +352,7 @@ msgstr ""
 "That’s why in October 2002 when the Tor network was initially deployed, its "
 "code was released under a free and open software license."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
@@ -330,7 +361,7 @@ msgstr ""
 "By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
 " the U.S., plus one in Germany."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Recognizing the benefit of Tor to digital rights, the [Electronic Frontier "
@@ -343,7 +374,7 @@ msgstr ""
 "work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
 "organization, was founded to maintain Tor’s development."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "In 2007, the organization began developing bridges to the Tor network to "
@@ -354,7 +385,7 @@ msgstr ""
 "address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
 "order for its users to access the open web."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Tor began gaining popularity among activists and tech-savvy users interested"
@@ -367,7 +398,7 @@ msgstr ""
 " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
 "began."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Development of Tor Browser began in "
@@ -378,7 +409,7 @@ msgstr ""
 "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-"
 "talk/2008-January/007837.html)."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "With Tor Browser having made Tor more accessible to everyday internet users "
@@ -393,7 +424,7 @@ msgstr ""
 " 2010. It not only protected people’s identity online but also allowed them "
 "to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The need for tools safeguarding against mass surveillance became a "
@@ -404,7 +435,7 @@ msgstr ""
 "mainstream concern thanks to the [Snowden revelations in "
 "2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Not only was Tor instrumental to Snowden’s whistleblowing, but content of "
@@ -415,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
 "cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "People’s awareness of tracking, surveillance, and censorship may have "
@@ -426,7 +457,7 @@ msgstr ""
 "increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
 "freedom."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Today, the network has [thousands of relays](https://metrics.torproject.org)"
@@ -437,7 +468,7 @@ msgstr ""
 " run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
 " that keeps Tor users safe."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We, at the Tor Project, fight every day for everyone to have private access "
@@ -448,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "to an uncensored internet, and Tor has become the world’s strongest tool for"
 " privacy and freedom online."
 
-#: https//torproject.org/about/history/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "But Tor is more than just software. It is a labor of love produced by an "
@@ -461,12 +492,12 @@ msgstr ""
 "is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
 "transparency and the safety of its users."
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
 msgid "People"
 msgstr "People"
 
-#: https//torproject.org/about/people/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/
 #: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
 msgid ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
@@ -475,34 +506,34 @@ msgstr ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-11-tor-pulls-in-record-donations/
 #: (content/press/tor-pulls-in-record-donations/contents+en.lrpost.title)
 msgid ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 msgstr ""
 "Tor pulls in record donations as it lessens reliance on US government grants"
 
-#: https//torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2019-01-01-wired-tor-easier/
 #: (content/press/wired-tor-easier/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 msgstr "Tor Is Easier Than Ever. Time to Give It a Try"
 
-#: https//torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-12-18-boing-boing-charitable-guide/
 #: (content/press/boing-boing-charitable-guide/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Charitable Giving Guide 2018"
 msgstr "Charitable Giving Guide 2018"
 
-#: https//torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/2018-02-03-wired-tor-safer-sex/
 #: (content/press/wired-tor-safer-sex/contents+en.lrpost.title)
 msgid "Tor could be the answer to safer connected sex"
 msgstr "Tor could be the answer to safer connected sex"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tails 3.12"
 msgstr "New Release: Tails 3.12"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
@@ -511,7 +542,7 @@ msgstr ""
 "This release fixes many security vulnerabilities. You should upgrade as soon"
 " as possible."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tails/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tails/
 #: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
@@ -520,12 +551,12 @@ msgstr ""
 "The biggest news for 3.12 is that we completely changed the installation "
 "methods for Tails."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 msgstr "New Release: Tor 0.4.0.1-alpha"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor/
 #: (content/press/new-release-tor/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "There's a new alpha release available for download. If you build Tor from "
@@ -536,12 +567,12 @@ msgstr ""
 "source, you can download the source code for 0.4.0.1-alpha from the usual "
 "place on the website."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.title)
 msgid "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 msgstr "New Release: Tor Browser 8.5a7"
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
@@ -550,197 +581,197 @@ msgstr ""
 "Tor Browser 8.5a7 is now available from the Tor Browser Project page and "
 "also from our distribution directory."
 
-#: https//torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/press/-new-release-tor-browser/
 #: (content/press/new-release-tor-browser/contents+en.lrpost.summary)
 msgid "This release features important security updates to Firefox."
 msgstr "This release features important security updates to Firefox."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.role)
 msgid "core"
 msgstr "core"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ohmygodel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ohmygodel/
 #: (content/about/people/ohmygodel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
@@ -749,55 +780,55 @@ msgstr ""
 "NRL researcher in applied cryptography with an interest in Tor’s security "
 "and privacy."
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Writes grants and fundraising proposals."
 msgstr "Writes grants and fundraising proposals."
 
-#: https//torproject.org/about/people/alsmith/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/alsmith/
 #: (content/about/people/alsmith/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "they"
 msgstr "they"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on core Tor development."
 msgstr "Works on core Tor development."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ahf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ahf/
 #: (content/about/people/ahf/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "he"
 msgstr "he"
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Leads the [Community "
@@ -808,41 +839,41 @@ msgstr ""
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)"
 " and [Library Freedom Project](https://libraryfreedomproject.org/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on support, outreach, and training."
 msgstr "Works on support, outreach, and training."
 
-#: https//torproject.org/about/people/flexlibris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/flexlibris/
 #: (content/about/people/flexlibris/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.pronoun)
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.pronoun)
 msgid "she"
 msgstr "she"
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Executive Director of "
@@ -853,19 +884,19 @@ msgstr ""
 "[Aspiration](https://aspirationtech.org/about/people/gunner), where he works"
 " with NGOs, activists, and human  rights groups."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gunner/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gunner/
 #: (content/about/people/gunner/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 msgstr "Meeting facilitator and member of Tor's Community Council."
 
-#: https//torproject.org/about/people/amoghbl1/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/amoghbl1/
 #: (content/about/people/amoghbl1/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 msgstr ""
 "[Lead developer](http://amoghbl1.com/) of Orfox and contributor to Orbot"
 
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/andreas/
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
@@ -874,26 +905,26 @@ msgstr ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
 " both in politics and technology."
 
-#: https//torproject.org/about/people/antonela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 msgstr "Designer working with the UX team. Making Tor usable for everyone."
 
-#: https//torproject.org/about/people/arlolra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arlolra/
 #: (content/about/people/arlolra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 msgstr "Developer for Snowflake, Tor Messenger, and Check."
 
-#: https//torproject.org/about/people/arthuredelstein/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arthuredelstein/
 #: (content/about/people/arthuredelstein/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/igt0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/igt0/
 #: (content/about/people/igt0/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/boklm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/boklm/
 #: (content/about/people/boklm/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser."
 msgstr "Works on Tor Browser."
 
-#: https//torproject.org/about/people/hellais/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hellais/
 #: (content/about/people/hellais/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Project leader for [OONI](https://ooni.torproject.org/), has helped with "
@@ -904,24 +935,24 @@ msgstr ""
 "[tor2web](https://www.tor2web.org/), wrote Atlas which later became [Relay "
 "Search](https://metrics.torproject.org/rs.html), and helps improve security."
 
-#: https//torproject.org/about/people/bdavila/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/bdavila/
 #: (content/about/people/bdavila/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Grants Manager."
 msgstr "Grants Manager."
 
-#: https//torproject.org/about/people/brade/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/brade/
 #: (content/about/people/brade/contents+en.lrperson.description)
-#: https//torproject.org/about/people/mcs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mcs/
 #: (content/about/people/mcs/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Developer on the Tor Browser team."
 msgstr "Developer on the Tor Browser team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/komlo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/komlo/
 #: (content/about/people/komlo/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 msgstr "Chelsea is a software/security engineer and contributes to core tor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
@@ -930,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "Tor Board member and [Executive Director of the "
 "EFF](https://www.eff.org/about/staff/cindy-cohn)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy-core/
 #: (content/about/people/cindy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer by training, her [focus](https://blog.torproject.org/blog/tor-heart-"
@@ -941,38 +972,38 @@ msgstr ""
 "notes-board-member) is on making sure Tor stays available and that Tor users"
 " stay safe."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Treasurer"
 msgstr "Board Treasurer"
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.role)
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.role)
 msgid "board"
 msgstr "board"
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 msgstr ""
 "Cindy is the Executive Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
@@ -981,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 "From 2000 to 2015 she served as EFF’s Legal Director as well as its General "
 "Counsel."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Cindy first became involved with EFF in 1993, when EFF asked her to serve as"
@@ -992,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 " the outside lead attorney in Bernstein v. Dept. of Justice, the successful "
 "First Amendment challenge to the U.S. export restrictions on cryptography."
 
-#: https//torproject.org/about/people/cindy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/cindy/
 #: (content/about/people/cindy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ms. Cohn works to ensure that people around the world have the right to "
@@ -1009,46 +1040,46 @@ msgstr ""
 " to develop the Necessary and Proportionate Principles applying "
 "international human rights standards to digital communications surveillance."
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 msgstr "Relay advocate, Outreachy mentor, and a member of the community team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/phoul/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phoul/
 #: (content/about/people/phoul/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 msgstr "He is also a director of the Canadian Torservers.net partner Coldhak."
 
-#: https//torproject.org/about/people/atagar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/atagar/
 #: (content/about/people/atagar/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 msgstr "Author of the Stem python controller library and Nyx relay monitor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dgoulet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dgoulet/
 #: (content/about/people/dgoulet/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 msgstr ""
 "Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 msgstr "[Author of roflcoptor and honeybadger](https://github.com/david415/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/dawuud/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/dawuud/
 #: (content/about/people/dawuud/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 msgstr "Researches mixnets and contributes to txtorcon."
 
-#: https//torproject.org/about/people/donnchac/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/donnchac/
 #: (content/about/people/donnchac/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 msgstr ""
 "Onion services developer, OnionBalance developer, hunter of bad relays."
 
-#: https//torproject.org/about/people/emmapeel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/emmapeel/
 #: (content/about/people/emmapeel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
@@ -1057,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 "emmapeel coordinates the localization (translations) of the different Tor "
 "software."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ewyatt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ewyatt/
 #: (content/about/people/ewyatt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
@@ -1066,12 +1097,12 @@ msgstr ""
 "Non-technical switchboard for people-related things: recruiting, onboarding,"
 " benefits, contracts, TPI policy questions, and baked goods."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gaba/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gaba/
 #: (content/about/people/gaba/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 msgstr "Coordinates Network, Metrics and Anti-censorship teams."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella-core/
 #: (content/about/people/biella-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
@@ -1080,12 +1111,12 @@ msgstr ""
 "[Anthropologist](https://gabriellacoleman.org/) and Wolfe Chair in "
 "Scientific and Technological Literacy at McGill University."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Clerk"
 msgstr "Board Clerk"
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
@@ -1094,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 "Gabriella holds the Wolfe Chair in Scientific and Technological Literacy at "
 "McGill University."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
@@ -1103,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "Trained as an anthropologist, her scholarship explores the intersection of "
 "the cultures of hacking and politics."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has authored two books, Coding Freedom: The Ethics and Aesthetics of "
@@ -1118,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 "named to Kirkus Reviews’ Best Books of 2014 and was awarded the Diana "
 "Forsythe Prize by the American Anthropological Association."
 
-#: https//torproject.org/about/people/biella/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/biella/
 #: (content/about/people/biella/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
@@ -1127,24 +1158,24 @@ msgstr ""
 "She has written for popular media outlets, including the New York Times, "
 "Slate, Wired, MIT Technology Review, Huffington Post, and the Atlantic."
 
-#: https//torproject.org/about/people/geko/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/geko/
 #: (content/about/people/geko/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Currently lead of the Tor Browser team."
 msgstr "Currently lead of the Tor Browser team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/gman999/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/gman999/
 #: (content/about/people/gman999/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 msgstr "Tor BSD Diversity Project member, long-time relay operator, trainer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/asn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/asn/
 #: (content/about/people/asn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 msgstr ""
 "Onion services. Security analysis. Used to obfsproxy. Follower of the onion."
 
-#: https//torproject.org/about/people/saint/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/saint/
 #: (content/about/people/saint/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tamper-resistant software distribution, censorship detection, "
@@ -1155,7 +1186,7 @@ msgstr ""
 "[Cupcake](https://github.com/glamrock/cupcake), and security training of "
 "activists and domestic violence survivors."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ggus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ggus/
 #: (content/about/people/ggus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
@@ -1164,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 "Works as Community Liaison in Global South. Trainer, relay operator and Tor "
 "advocate. CryptoRave organizer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/hc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hc/
 #: (content/about/people/hc/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
@@ -1173,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 "Works on Orbot, NetCipher, and integrating Tor everywhere possible, "
 "especiall in Debian and Android. Also deeply mixed into Guardian Project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nyinz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nyinz/
 #: (content/about/people/nyinz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
@@ -1182,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 "I am very excited and honored to contribute to the Tor project on its "
 "mission to provide usable technologies to the global south."
 
-#: https//torproject.org/about/people/irl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/irl/
 #: (content/about/people/irl/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
@@ -1191,7 +1222,7 @@ msgstr ""
 "[Metrics team member](https://metrics.torproject.org/) and maintainer of "
 "[Relay Search](https://metrics.torproject.org/rs.html)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/iangoldberg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/iangoldberg/
 #: (content/about/people/iangoldberg/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Professor of CS](https://cs.uwaterloo.ca/~iang/) at the [University of "
@@ -1202,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "Waterloo](https://uwaterloo.ca/) developing [Off-the-Record "
 "Messaging](https://otr.cypherpunks.ca/) among other things."
 
-#: https//torproject.org/about/people/intrigeri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/intrigeri/
 #: (content/about/people/intrigeri/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
@@ -1211,17 +1242,17 @@ msgstr ""
 "He is one of our main interfaces with the [Tails](https://tails.boum.org/) "
 "project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/isabela/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isabela/
 #: (content/about/people/isabela/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Executive Director of the Tor Project."
 msgstr "Executive Director of the Tor Project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/isra/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/isra/
 #: (content/about/people/isra/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 msgstr "Rewrote the [GetTor](https://gettor.torproject.org/) service."
 
-#: https//torproject.org/about/people/redshiftzero/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/redshiftzero/
 #: (content/about/people/redshiftzero/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lead developer of the [SecureDrop](https://securedrop.org/) whistleblower "
@@ -1232,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 "platform based at the [Freedom of the Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/qbi/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/qbi/
 #: (content/about/people/qbi/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
@@ -1241,12 +1272,12 @@ msgstr ""
 "Volunteer that helped translate the website, is part of TorServers.net, and "
 "Tor's sysadmin team."
 
-#: https//torproject.org/about/people/jselon/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/jselon/
 #: (content/about/people/jselon/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Event Coordination, donor management, general office operations."
 msgstr "Event Coordination, donor management, general office operations."
 
-#: https//torproject.org/about/people/juga/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juga/
 #: (content/about/people/juga/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
@@ -1255,12 +1286,12 @@ msgstr ""
 "Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently "
 "working on bandwidth scanner."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius-core/
 #: (content/about/people/julius-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Germany-based lawyer and Internet activist."
 msgstr "Germany-based lawyer and Internet activist."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Julius is a lawyer and internet activist with 19 years of leadership "
@@ -1275,12 +1306,12 @@ msgstr ""
 "Software movement and member of the Chaos Computer Club (CCC), one of the "
 "oldest hacker collectives in the world."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 msgstr "Along with CCC, he has been running Tor nodes since 2005."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
@@ -1289,17 +1320,17 @@ msgstr ""
 "As a lawyer, he has represented several Tor exit node operators accused of "
 "abuse."
 
-#: https//torproject.org/about/people/julius/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/julius/
 #: (content/about/people/julius/contents+en.lrperson.description)
 msgid "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 msgstr "He holds a PhD in Copyright Law from LMU Munich."
 
-#: https//torproject.org/about/people/juris/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/juris/
 #: (content/about/people/juris/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Board member of torservers.net."
 msgstr "Board member of torservers.net."
 
-#: https//torproject.org/about/people/karsten/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/karsten/
 #: (content/about/people/karsten/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Primary researcher and developer into [anonymous "
@@ -1310,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 "metrics](https://metrics.torproject.org/) which started as a National "
 "Science Foundation grant."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kat/
 #: (content/about/people/kat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
@@ -1319,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 "Volunteer on the Community Team. Helps with t-shirts for relay operators and"
 " other odds and ends."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ailanthus/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ailanthus/
 #: (content/about/people/ailanthus/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
@@ -1328,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 "Writes about Tor in mainstream and technical publications and conducts "
 "community workshops to teach people about Tor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
@@ -1337,17 +1368,17 @@ msgstr ""
 "[SecureDrop](https://securedrop.org/) developer at the [Freedom of Press "
 "Foundation](https://freedom.press/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/kushal/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/kushal/
 #: (content/about/people/kushal/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 msgstr "Member of the community team, privacy advocate focusing on new users."
 
-#: https//torproject.org/about/people/leif/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/leif/
 #: (content/about/people/leif/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 msgstr "Works on security analysis, designer of \"bananaphone\" transport."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
@@ -1356,17 +1387,17 @@ msgstr ""
 "Software developer, sysadmin and co-founder of the Swedish Torservers.net "
 "partner :DFRI."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ln5/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ln5/
 #: (content/about/people/ln5/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 msgstr "Member of the sysadmin team. Runs one of the directory authorities."
 
-#: https//torproject.org/about/people/wayward/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wayward/
 #: (content/about/people/wayward/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 msgstr "Community team, user advocate, and Mozilla fellow."
 
-#: https//torproject.org/about/people/agrabeli/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/agrabeli/
 #: (content/about/people/agrabeli/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
@@ -1375,12 +1406,12 @@ msgstr ""
 "Maria manages OONI's Partnership Program and writes research reports on "
 "internet censorship around the world."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Chair"
 msgstr "Board Chair"
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt is a professor in the computer and information science department at "
@@ -1391,7 +1422,7 @@ msgstr ""
 "the University of Pennsylvania, where he directs the Distributed Systems "
 "Laboratory."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt/
 #: (content/about/people/matt/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
@@ -1400,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 "He has been doing research on surveillance technology for over 20 years, as "
 "well as cryptography, secure systems, and public policy."
 
-#: https//torproject.org/about/people/matt-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/matt-core/
 #: (content/about/people/matt-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
@@ -1409,7 +1440,7 @@ msgstr ""
 "Chairs the Tor Board of Directors. Professor at the University of "
 "Pennsylvania where he researches security, privacy, and anonymity."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pastly/
 #: (content/about/people/pastly/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
@@ -1418,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 "Matt implemented the KIST scheduler into Tor. He helps safely measure Tor "
 "and says helpful things on IRC."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sysrqb/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sysrqb/
 #: (content/about/people/sysrqb/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
@@ -1427,7 +1458,7 @@ msgstr ""
 "Worked on tor, torsocks, and many other projects. Helped maintain and "
 "develop BridgeDB."
 
-#: https//torproject.org/about/people/meejah/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/meejah/
 #: (content/about/people/meejah/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Author](https://meejah.ca/) of "
@@ -1440,16 +1471,16 @@ msgstr ""
 "[carml](https://github.com/meejah/carml) and other Tor Python tools "
 "including some for bad-relay hunting."
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.title)
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Director"
 msgstr "Director"
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is Executive Director of the Human Rights Data Analysis Group, where "
@@ -1460,7 +1491,7 @@ msgstr ""
 "she designs strategies and methods for statistical analysis of human rights "
 "data for projects in places like Guatemala, Colombia, and Syria."
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
@@ -1469,7 +1500,7 @@ msgstr ""
 "She is lead statistician on a project in Guatemala in which she analyzes "
 "documents from the National Police Archive."
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She is lead statistician and author on three reports on documented deaths in"
@@ -1480,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 " Syria, commissioned by the officer of the United Nations High Commissioner "
 "of Human Rights."
 
-#: https//torproject.org/about/people/megan/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/megan/
 #: (content/about/people/megan/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Megan is on the Technical Advisory Board for the Office of the Prosecutor at"
@@ -1495,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 "Statistical Journal of the International Association for Official Statistics"
 " (IAOS)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/micahflee/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/micahflee/
 #: (content/about/people/micahflee/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Developer of [OnionShare](https://github.com/micahflee/onionshare) and [Tor "
@@ -1510,7 +1541,7 @@ msgstr ""
 "Intercept](https://theintercept.com/staff/micah-lee/) and advocate for "
 "[freedom of the press](https://freedom.press/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/mtigas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mtigas/
 #: (content/about/people/mtigas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works on [Onion Browser](https://mike.tig.as/onionbrowser/), iOS, and "
@@ -1521,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 "hacker-journalist at [ProPublica](https://www.propublica.org/) running their"
 " [onion service](https://www.propub3r6espa33w.onion/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/moritz/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/moritz/
 #: (content/about/people/moritz/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
@@ -1530,12 +1561,12 @@ msgstr ""
 "Co-founder of [torservers.net](https://www.torservers.net/), a network of "
 "non-profit organizations that run Tor exit relays."
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 msgstr "Founder of the [Guardian Project](https://guardianproject.info/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
@@ -1544,12 +1575,12 @@ msgstr ""
 "Orbot lead developer and contributor to Orfox, Onion Browser and NetCipher "
 "SDK."
 
-#: https//torproject.org/about/people/n8fr8/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/n8fr8/
 #: (content/about/people/n8fr8/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 msgstr "Director of Technology at Tibet Action Institute."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nickm/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nickm/
 #: (content/about/people/nickm/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
@@ -1558,7 +1589,7 @@ msgstr ""
 "One of the three original designers of Tor - does a lot of the ongoing "
 "design work, and coordinates and leads ongoing development."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
@@ -1567,12 +1598,12 @@ msgstr ""
 "Nighat is the founder and Executive Director of the Digital Rights "
 "Foundation, Pakistan."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 msgstr "She is an accomplished lawyer and human rights activist."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
@@ -1581,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 "Nighat is a pioneer for access to a safe and open Internet in Pakistan and "
 "globally."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She was a TED Global Fellow for 2017, was listed as one of TIME magazine's "
@@ -1592,7 +1623,7 @@ msgstr ""
 "Next Generation Leaders in 2015, and was the recipient of the Atlantic "
 "Council Freedom Award and Human Rights Tulip Award."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
@@ -1601,7 +1632,7 @@ msgstr ""
 "Nighat was also the only Pakistani selected as a Young Global Leader by the "
 "World Economic Forum in 2018."
 
-#: https//torproject.org/about/people/nighat/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/nighat/
 #: (content/about/people/nighat/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Recently her organization, the Digital Rights Foundation, was named among "
@@ -1612,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 "the 10 best social entrepreneurs at the United Nations General Assembly 2018"
 " meeting by Forbes magazine."
 
-#: https//torproject.org/about/people/mrphs/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/mrphs/
 #: (content/about/people/mrphs/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
@@ -1621,7 +1652,7 @@ msgstr ""
 "His main area of interests are End-users Accessibility/Security, UX, "
 "Censorship, Advocacy and Onion Services."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pari/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pari/
 #: (content/about/people/pari/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
@@ -1630,12 +1661,12 @@ msgstr ""
 "Works with UX and Community teams, and on Tor India initiatives. Started as "
 "an Outreachy intern."
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 msgstr "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) researcher on most things Tor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/syverson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/syverson/
 #: (content/about/people/syverson/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
@@ -1644,7 +1675,7 @@ msgstr ""
 "Inventor of [onion routing](https://www.onion-router.net/), and one of the "
 "three original designers of Tor."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pepijn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pepijn/
 #: (content/about/people/pepijn/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
@@ -1653,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 "Lawyer based in The Netherlands and co-founder of Hart voor "
 "Internetvrijheid."
 
-#: https//torproject.org/about/people/weasel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/weasel/
 #: (content/about/people/weasel/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
@@ -1662,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 "Manages the Debian packages, runs one of the directory authorities, and "
 "generally helps out a lot."
 
-#: https//torproject.org/about/people/phw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/phw/
 #: (content/about/people/phw/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [exitmap](https://gitweb.torproject.org/user/phw/exitmap.git/) and"
@@ -1677,12 +1708,12 @@ msgstr ""
 "detection](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays),"
 " and does [security and privacy research](https://nymity.ch/papers.html)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pili/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pili/
 #: (content/about/people/pili/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 msgstr "Project Manager for the Tor Browser, Community and UX teams."
 
-#: https//torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/rabbi-rob-thomas/
 #: (content/about/people/rabbi-rob-thomas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
@@ -1691,12 +1722,12 @@ msgstr ""
 "CEO of Team Cymru, which supports Tor through hosting, research, and infosec"
 " assistance."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy-core/
 #: (content/about/people/ramy-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 msgstr "Tor Board member, technologist, and privacy and security researcher."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
@@ -1705,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 "Ramy is a technologist and privacy and security researcher with a passion "
 "for free/open culture."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He has provided and developed digital security plans and strategies for NGOs"
@@ -1720,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 "sensitive information, and operational plans for human rights emergency "
 "response teams, in Egypt and the MENA region."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy has been volunteering with different NGOs and civil "
@@ -1733,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 "security through means of behavioral change based on understanding "
 "surveillance and threat models in their own contexts and environments."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Among different hats, Ramy is Senior Research Technologist at the Egyptian "
@@ -1746,7 +1777,7 @@ msgstr ""
 " currently a volunteer visitor with Fundación Acceso assisting collectives "
 "and networks in Central America around infosec and activism."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
@@ -1755,14 +1786,14 @@ msgstr ""
 "He is also an Internet Freedom Festival Fellow on security and privacy best "
 "practices."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 msgstr ""
 "Ramy has received multiple international awards for his important work."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ramy/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ramy/
 #: (content/about/people/ramy/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
@@ -1771,12 +1802,12 @@ msgstr ""
 "Most recently, Ramy received the 2017 Heroes of Human Rights and "
 "Communications Surveillance from Access Now."
 
-#: https//torproject.org/about/people/pospeselr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/pospeselr/
 #: (content/about/people/pospeselr/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Tor Browser developer."
 msgstr "Tor Browser developer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/robgjansen/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/robgjansen/
 #: (content/about/people/robgjansen/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[NRL](https://www.nrl.navy.mil/) research scientist, [leading expert in Tor "
@@ -1787,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 "network performance](https://www.robgjansen.com/), and author of "
 "[Shadow](https://shadow.github.io/)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/arma/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/arma/
 #: (content/about/people/arma/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
@@ -1796,47 +1827,47 @@ msgstr ""
 "Original developer of Tor along with Nick and Paul. Leading privacy "
 "researcher, coordinating developers and researchers."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sajolida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sajolida/
 #: (content/about/people/sajolida/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 msgstr "Technical writing, UX, and fundraising for Tails."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sstevenson/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sstevenson/
 #: (content/about/people/sstevenson/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs and coordinates all fundraising activities."
 msgstr "Directs and coordinates all fundraising activities."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Helps people around the world use and understand Tor better."
 msgstr "Helps people around the world use and understand Tor better."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Generally helps everything run smoothly."
 msgstr "Generally helps everything run smoothly."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sebastian/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sebastian/
 #: (content/about/people/sebastian/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Runs one of the directory authorities."
 msgstr "Runs one of the directory authorities."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sisbell/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/
 #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Works on Tor Browser for Android."
 msgstr "Works on Tor Browser for Android."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele-core/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/
 #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 msgstr "Shari Steele is on the board of directors for the Tor Project."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.title)
 msgid "Board Director"
 msgstr "Board Director"
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Shari Steele was the Executive Director of the Tor Project from December "
@@ -1847,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 "2015 through December 2018. She came to Tor after serving as Executive "
 "Director of the Electronic Frontier Foundation (EFF) for 15 years."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "From 1992 to 2000, Shari worked as an attorney and then legal director at "
@@ -1858,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 "EFF, where she spoke widely about civil liberties law in newly emerging "
 "technologies."
 
-#: https//torproject.org/about/people/ssteele/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele/
 #: (content/about/people/ssteele/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "A graduate of Widener University School of Law, Shari later served as a "
@@ -1873,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 "in Advocacy. Shari has been on EFF’s Board of Directors since 2000 and the "
 "Tor Project Board of Directors since January 2019."
 
-#: https//torproject.org/about/people/hiro/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/hiro/
 #: (content/about/people/hiro/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Hiro builds and runs Tor Project's web applications and services. Member of "
@@ -1884,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 "the sysadmin team. Current [GetTor](https://gettor.torproject.org) "
 "maintainer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/inf0/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/inf0/
 #: (content/about/people/inf0/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
@@ -1893,12 +1924,12 @@ msgstr ""
 "Directory authority operator, outreach and trains human rights activists. "
 "System's Engineer at Team Cymru and co-Founder of accessnow.org."
 
-#: https//torproject.org/about/people/stephw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/stephw/
 #: (content/about/people/stephw/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Directs communications."
 msgstr "Directs communications."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Principal Research "
@@ -1909,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 "Fellow](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en) at University "
 "College London."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sjmurdoch/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sjmurdoch/
 #: (content/about/people/sjmurdoch/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "He is the original creator of the [Tor "
@@ -1918,7 +1949,7 @@ msgstr ""
 "He is the original creator of the [Tor "
 "Browser](https://www.torproject.org/about/corepeople.html.en)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[TorBirdy](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy) and [Tor "
@@ -1929,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 "Messenger](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/TorMessenger) "
 "developer."
 
-#: https//torproject.org/about/people/sukhe/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sukhe/
 #: (content/about/people/sukhe/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Member of the [Community "
@@ -1938,17 +1969,17 @@ msgstr ""
 "Member of the [Community "
 "Team](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/org/teams/CommunityTeam)."
 
-#: https//torproject.org/about/people/haxxpop/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/haxxpop/
 #: (content/about/people/haxxpop/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Contributes to core Tor and especially onion services."
 msgstr "Contributes to core Tor and especially onion services."
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 msgstr "Software archaeologist and keeper of C language arcana."
 
-#: https//torproject.org/about/people/catalyst/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/catalyst/
 #: (content/about/people/catalyst/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
@@ -1957,7 +1988,7 @@ msgstr ""
 "Works with applied cryptography, protocol design, software security, and "
 "technical debt restructuring."
 
-#: https//torproject.org/about/people/teor/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/teor/
 #: (content/about/people/teor/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
@@ -1966,7 +1997,7 @@ msgstr ""
 "Tor developer and chutney maintainer. Currently working on onion services, "
 "directory documents, and statistics."
 
-#: https//torproject.org/about/people/tjr/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/tjr/
 #: (content/about/people/tjr/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
@@ -1975,7 +2006,7 @@ msgstr ""
 "Maintains [Consensus Health](https://consensus-health.torproject.org/), runs"
 " one of the bandwidth authorities, and contributes to Tor Browser."
 
-#: https//torproject.org/about/people/egypcio/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/egypcio/
 #: (content/about/people/egypcio/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
@@ -1984,37 +2015,37 @@ msgstr ""
 "TorBSD Diversity Project (TDP); IPv6 Enthusiast, BSD Systems Evangelist, and"
 " Bridges/Relays Operator."
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 msgstr ""
 "[Techie lawyer](https://wendy.seltzer.org/) and former Tor board member."
 
-#: https//torproject.org/about/people/wseltzer/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/wseltzer/
 #: (content/about/people/wseltzer/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 msgstr ""
 "She works on legal and policy support for private and secure communications."
 
-#: https//torproject.org/about/people/yawningangel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/yawningangel/
 #: (content/about/people/yawningangel/contents+en.lrperson.description)
 msgid "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 msgstr "Author and maintainer of the Linux Tor Browser sandbox."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
 msgstr "National Science Foundation via Rice University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most [fields"
@@ -2033,57 +2064,57 @@ msgstr ""
 " The Foundation accounts for about one-fourth of federal support to academic"
 " institutions for basic research."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
 msgstr "Internews Europe"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hrw/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hrw/
 #: (content/about/sponsors/hrw/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Human Rights Watch"
 msgstr "Human Rights Watch"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google-soc/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google-soc/
 #: (content/about/sponsors/google-soc/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google Summer of Code"
 msgstr "Google Summer of Code"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
 msgstr "Omidyar Network Enzyme Grant"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bbg/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bbg/
 #: (content/about/sponsors/bbg/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Broadcasting Board of Governors"
 msgstr "Broadcasting Board of Governors"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/bell-security/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/bell-security/
 #: (content/about/sponsors/bell-security/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Bell Security Solutions Inc"
 msgstr "Bell Security Solutions Inc"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
 msgstr "SRI International"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/freedom-press/
 #: (content/about/sponsors/freedom-press/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Freedom of the Press Foundation"
 msgstr "Freedom of the Press Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
 msgstr "Reddit"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 msgstr "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2104,99 +2135,99 @@ msgstr ""
 "(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ffo-germany/
 #: (content/about/sponsors/ffo-germany/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 msgstr "Hivos/The Digital Defenders Partnership"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/eff/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/eff/
 #: (content/about/sponsors/eff/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Electronic Frontier Foundation"
 msgstr "Electronic Frontier Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Disconnect"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/anonymous-ngo/
 #: (content/about/sponsors/anonymous-ngo/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "An anonymous North American NGO"
 msgstr "An anonymous North American NGO"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/torfox/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/torfox/
 #: (content/about/sponsors/torfox/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Torfox"
 msgstr "Torfox"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
 msgstr "Naval Research Laboratory"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/access-now/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/access-now/
 #: (content/about/sponsors/access-now/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Access Now"
 msgstr "Access Now"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-princeton/
 #: (content/about/sponsors/nsf-princeton/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Princeton University"
 msgstr "National Science Foundation joint with Princeton University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/
 #: (content/about/sponsors/nsf-illinois-chicago/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 msgstr ""
 "National Science Foundation joint with University of Illinois at Chicago"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
 msgstr "National Christian Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
 msgstr "Shinjiru Technology"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
 msgstr "National Science Foundation via Drexel University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/google/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/google/
 #: (content/about/sponsors/google/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/ford-foundation/
 #: (content/about/sponsors/ford-foundation/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Ford Foundation"
 msgstr "The Ford Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/hivos/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/hivos/
 #: (content/about/sponsors/hivos/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Federal Foreign Office of Germany"
 msgstr "Federal Foreign Office of Germany"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
 msgstr "NLnet Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cyber-ta/
 #: (content/about/sponsors/cyber-ta/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Cyber-TA project"
 msgstr "Cyber-TA project"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Tens of thousands of individuals like you"
 msgstr "Tens of thousands of individuals like you"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/individuals/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/individuals/
 #: (content/about/sponsors/individuals/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Donations from individuals allow us to easily allocate resources to emergent"
@@ -2207,12 +2238,12 @@ msgstr ""
 " events that require our response. This is extremely important for our work "
 "providing essential safety to people in volatile locations."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 msgstr "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Rose Foundation builds and maintains a bridge between the community and "
@@ -2227,12 +2258,12 @@ msgstr ""
 "improve Tor software and increase public awareness of how to use Tor to "
 "protect consumer privacy."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
 msgstr "Mozilla"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
@@ -2241,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 "Mozilla’s mission is to ensure the Internet is a global public resource, "
 "open and accessible to all."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Several grants from Mozilla, including the Mozilla Open Source Support "
@@ -2260,12 +2291,12 @@ msgstr ""
 "Fellowship; Glass Room exhibit; and Mozilla’s year-end matching funds that "
 "help all of Tor’s important work."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
 msgstr "Open Technology Fund"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "OTF strives to support technology-centric solutions for anyone affected by "
@@ -2280,12 +2311,12 @@ msgstr ""
 "observing and responding to internet censorship around the world and also to"
 " help improve transparency and credibility in Tor metrics and measurement."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 msgstr "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Sida is a government agency working on behalf of the Swedish parliament and "
@@ -2300,12 +2331,12 @@ msgstr ""
 "improve usability and community training in support of democracy and human "
 "rights in Uganda and Colombia."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Media Democracy Fund"
 msgstr "Media Democracy Fund"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "MDF expertise in media and technology policy and extensive partnerships "
@@ -2318,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 "issues and develop strategies that address priorities in digital equity and "
 "rights."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
@@ -2327,12 +2358,12 @@ msgstr ""
 "These grants were unrestricted, general operating funds for both the Tor "
 "Project and the Open Observatory of Network Interference (OONI)."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "The Handshake Foundation"
 msgstr "The Handshake Foundation"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Handshake is a decentralized, permissionless naming protocol compatible with"
@@ -2345,19 +2376,19 @@ msgstr ""
 "with the goal of creating an alternative to existing Certificate "
 "Authorities."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/handshake/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/handshake/
 #: (content/about/sponsors/handshake/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 msgstr ""
 "This grant was unrestricted, general operating funds for the Tor Project."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
 msgstr "National Science Foundation via University of Minnesota"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2366,7 +2397,7 @@ msgstr ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
 "of science and engineering."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
@@ -2375,12 +2406,12 @@ msgstr ""
 "This grant helped us investigate measurement-based design and analysis of "
 "censorship circumvention schemes."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation joint with Georgetown"
 msgstr "National Science Foundation joint with Georgetown"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2395,14 +2426,14 @@ msgstr ""
 "improve the resilience against such threats, and transition such defenses to"
 " the deployed Tor network."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 msgstr ""
 "National Science Foundation joint with Rochester Institute of Technology"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/nsf-rochester/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rochester/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The National Science Foundation funds research and education in most fields "
@@ -2413,12 +2444,12 @@ msgstr ""
 "of science and engineering. We’re using this grant to improve our defense of"
 " website fingerprinting in Tor."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 msgstr "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2431,12 +2462,12 @@ msgstr ""
 " and advance labor rights globally. We used this funding to develop and "
 "deploy Tor Browser for Android."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Fastly"
 msgstr "Fastly"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
@@ -2445,7 +2476,7 @@ msgstr ""
 "Fastly’s global edge cloud platform processes, serves, and secures "
 "applications as close to users as possible, at the edge of the network."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/fastly/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/fastly/
 #: (content/about/sponsors/fastly/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
@@ -2454,7 +2485,7 @@ msgstr ""
 "Fastly generously hosts our Tor Browser update downloads that can be fetched"
 " anonymously."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
@@ -2463,7 +2494,7 @@ msgstr ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
@@ -2478,12 +2509,12 @@ msgstr ""
 "OONI team to work toward creating a system that provides real-time "
 "measurement of online censorship."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
 msgstr "DARPA via University of Pennsylvania"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
@@ -2496,12 +2527,12 @@ msgstr ""
 "DDoS attacks. This grant supports our work addressing denial of service "
 "attacks on free and open communication on the internet."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 msgstr "Institute of Museum and Library Services via New York University"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/imls-ny/
 #: (content/about/sponsors/imls-ny/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Institute of Museum and Library Services  advances, supports, and empowers "
@@ -2518,12 +2549,12 @@ msgstr ""
 "privacy tools in libraries and their communities through the development of "
 "a privacy-focused train-the-trainer program for librarians."
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
 msgstr "Team Cymru"
 
-#: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
+#: https//lektor-staging.torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "Team Cymru has over a decade of experience and expertise at providing "
@@ -2799,8 +2830,12 @@ msgid "Subscribe to our Newsletter"
 msgstr "Subscribe to our Newsletter"
 
 #: templates/footer.html:49
-msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
+
+#: templates/footer.html:50
+msgid "Sign up"
+msgstr "Sign up"
 
 #: templates/footer.html:57
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list