[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 13ca9224c48f613e4cb30f93ec1cb43de11d982b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 11 04:45:53 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hi/https-everywhere.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index d5f302e2d..309255c34 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS EVERYWHERE के बारे में">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS EVERYWHERE">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "इन्टरनेट संचार को गोपनीय करें! सभी वेबसाइट्स पर स्वतः ही HTTPS का इस्तेमाल करें.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhere के बारे में">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "इन्टरनेट संचार को एनक्रिप्ट करें! सभी वेबसाइट्स पर स्वतः ही HTTPS का इस्तेमाल करें.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "संस्करण">
 <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "के लिए नियम संस्करण">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "नया नियम जोड़ें">
@@ -33,7 +33,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "यह प्रत्येक नियमसेट को अपनी डिफ़ॉल्ट स्थिति में रीसेट कर देगा। जारी रखना चाहते हैं?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere ने पाया कि आप एक गैर-HTTPS पृष्ठ पर जा रहे थे, और इसके बजाय आपको HTTPS संस्करण में भेजने की कोशिश की। HTTPS संस्करण अनुपलब्ध है। सर्वाधिक सम्भावना है कि यह साइट HTTPS का समर्थन नहीं करती है, लेकिन यह भी संभव है कि एक हमलावर HTTPS संस्करण को अवरुद्ध कर रहा हो। यदि आप इस पृष्ठ के गैर-एन्क्रिप्टेड संस्करण को देखना चाहते हैं, तो आप अपने HTTPS Everywhere एक्सटेंशन में 'एनक्रिप्ट सभी योग्य स
 ाईटें (ई.ए.एस.ई)' विकल्प को हटा कर ऐसा कर सकते हैं। ध्यान रहे कि इस विकल्प को हटाने से, आपका ब्राउज़र आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों पर नेटवर्क-आधारित डाउनग्रेड हमलों के लिए कमजोर हो सकता है। ">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "नेटवर्क आधारित डाउनग्रेड हमले">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "असुरक्षित पृष्ठ खोलें">