[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 9b5002d563bec73aa60014bd2316f823dd719678
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 9 14:15:16 2019 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4b813910e..9109e6d2c 100644
--- a/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Eugene, 2013
 # foo <im-infamous at yandex.ru>, 2014
 # Иван Лапенков, 2015
+# John Doe <koops1997+tmpgithub at gmail.com>, 2019
 # joshua ridney, 2015
 # Kalyuzhniy Aleksey, 2017
 # liquixis, 2012
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: John Doe <koops1997+tmpgithub at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Шаг %s№3%s"
 #: bridgedb/https/templates/index.html:38
 #, python-format
 msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s"
-msgstr "Затем %s пропишите адреса мостов в Tor Browser %s"
+msgstr "Затем %s добавьте адреса мостов в Tor Browser %s"
 
 #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the
 #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!