[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 4f1107fc38e86bb0d550b5f7ef489b5dec98bf7c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 8 11:45:27 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 4fb3c3556..8dc7272cd 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <rogepix at gmail.com>, 2018
 # Emanuele Trotta <etrotta at grupposintesi.it>, 2018
 # Edoardo (chap) <itschap at protonmail.com>, 2018
-# Random_R, 2019
 # Kravenor <baldelli.simone at gmail.com>, 2019
+# Random_R, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Kravenor <baldelli.simone at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Scegli la tua taglia e misura."
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:440
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:448
 msgid "T-shirt:"
-msgstr "T-shirt:"
+msgstr "Maglietta:"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:464
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:468
@@ -2038,16 +2038,16 @@ msgstr "XXL"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:488
 msgid "Gift Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Regalo selezionato"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:492
 msgid "No Gift Selected"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun regalo selezionato"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:496
 msgid "Sticker Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pacchetto adesivi"
 
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:512
 msgid "T-Shirt Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pacchetto magliette"