[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Mar 1 16:50:22 UTC 2019


commit 4961d7410e27e1578705c89fa87043f87d5270d9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 1 16:50:19 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f4ba922f8..2e6910e58 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgid ""
 ")](#internet-service-provider-isp) or other authority is actively blocking "
 "connections to the [Tor network](#tor-/-tor-network/-core-tor)."
 msgstr ""
-"Ceci peut être utile dans les situations où un [Fournisseur d’Accès Internet"
+"Cela peut être utile dans les situations où un [fournisseur d’accès Internet"
 " (FAI)](#internet-service-provider-isp) ou une autre autorité bloque "
 "activement les connexions au [réseau Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)."
 
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgid ""
 "[bridges](#bridge)."
 msgstr ""
 "Scramblesuit est similaire à obfs4 mais a un ensemble différent de "
-"[bridges](#bridge)."
+"[ponts](#bridge)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list