[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

[translation at torproject.org]

commit ae2b366565ae4e714495563ceb11ccdec2c19d61
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jun 27 07:50:32 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+id.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index fefd290c0..127a15fcf 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -930,6 +930,9 @@ msgid ""
 "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
 "that you're using Tor."
 msgstr ""
+"Tor Browser mencegah seseorang mengawasi koneksi Anda untuk mengetahui situs"
+" web apa yang Anda kunjungi. Siapapun yang memonitor kebiasaan meramban Anda"
+" dapat melihat bahwa Anda menggunakan Tor."
 
 #: templates/home.html:41
 msgid "Resist Fingerprinting"
@@ -959,6 +962,9 @@ msgid ""
 "network. The network is comprised of thousands of volunteer-run servers "
 "known as Tor relays."
 msgstr ""
+"Lalu lintas Anda direlai dan dienkripsi sebanyak tiga kali saat melewati "
+"jaringan Tor. Jaringan yang terdiri dari ribuan peladen yang dijalankan oleh"
+" sukarelawan yang dikenal sebagai relai Tor."
 
 #: templates/home.html:75
 msgid "Browse Freely"
@@ -1145,6 +1151,7 @@ msgstr ""
 #: templates/thank-you.html:6
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."
 msgstr ""
+"Ingin bergabung dengan komunitas kami? Terlibat dalam Tor sangat mudah."
 
 #: templates/thank-you.html:13
 msgid ""