[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jun 25 11:45:50 UTC 2019


commit 3123f72c66d3579d5e7bb2be8e79f8bc9938b989
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 25 11:45:47 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 bn/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn/exonerator.properties b/bn/exonerator.properties
index 38a12d12d..e730a8a8f 100644
--- a/bn/exonerator.properties
+++ b/bn/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=হা
 technicaldetails.exit.no=না
 permanentlink.heading=স্থায়ী লিঙ্ক
 footer.abouttor.heading=Tor সম্পর্কে
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=টর একটি আন্তর্জাতিক সফটওয়্যার প্রকল্প যা প্যাকেট এনক্রিপ্ট করে ইন্টারনেট ট্র্যাফিককে অনাকাঙ্ক্ষিত করে এবং তাদের গন্তব্য পৌঁছানোর আগে হপের একটি সিরিজের মাধ্যমে তাদের পাঠায়। অতএব, আপনি যদি টর রিলে থেকে ট্র্যাফিক দেখতে পান, তবে এই ট্র্যাফিকটি সাধারণত রিলে অপারেটরের পরিবর্তে টর ব্যবহার করে কারো কাছ থেকে উদ্ভূত হয়। টর প্রোজেক্ট এবং টর রিলে অপারেটরগুলির নেটওয়ার
 ্কটির মাধ্যমে ট্রাফিকের কোনও রেকর্ড নেই এবং অতএব এটির উত্স সম্পর্কে কোন তথ্য সরবরাহ করতে পারে না। %s নিশ্চিত করুন, এবং আরো তথ্যের জন্য %s দ্বিধা করবেন না।
 footer.abouttor.body.link1=টর সম্পর্কে আরও জানুন
 footer.abouttor.body.link2=Tor Project, Inc এর সাথে যোগাযোগ করুন
 footer.aboutexonerator.heading=এক্সনেরাটার সম্পর্কে



More information about the tor-commits mailing list