[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jun 22 05:47:08 UTC 2019


commit 45686d6123f199ce721ec383ee1b2d5dded85210
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 22 05:47:06 2019 +0000

    Update translations for tails-iuk_completed
---
 tr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tr.po b/tr.po
index 10b0922c0..de631e95f 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 # ecocan <eecocan at yahoo.com>, 2014
 # ecocan <eecocan at yahoo.com>, 2014
 # Güven ALBAYRAK <inactive+guvenalbayrak52 at transifex.com>, 2014
-# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2015-2018
+# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2015-2019
 # Ozancan Karataş <ozancankaratas96 at outlook.com>, 2015
 # tim.tanurhan <timtanurhan at hotmail.com>, 2014
 # tim.tanurhan <timtanurhan at hotmail.com>, 2014
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-09 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-08 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-22 05:22+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Artımlı bir yükseltme varken tam yükseltme yok gibi görünüyor.\nB
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:362
 msgid "Error while detecting available upgrades"
-msgstr "Yüklenebilecek güncellemeler denetlenirken bir sorun çıktı"
+msgstr "Güncellemeler denetlenirken bir sorun çıktı"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:372
 #, perl-brace-format
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "<b>%{name}s %{version}s sürümüne güncellemeniz gerekli.</b>\n\nBu s
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade available"
-msgstr "Güncelleme var"
+msgstr "Güncelleme yayınlanmış"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade now"



More information about the tor-commits mailing list