[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

[translation at torproject.org]

commit adc6ec6cd691c463d960a846c77fd30bdd5daa29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 21 11:47:40 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 nb-NO/torbrowser_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nb-NO/torbrowser_strings.dtd b/nb-NO/torbrowser_strings.dtd
index 93d986ce4..84a7aa9cb 100644
--- a/nb-NO/torbrowser_strings.dtd
+++ b/nb-NO/torbrowser_strings.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser tilbyr den høyeste standarden på personvern og sikkerhet mens du surfer på nettet. Du er nå beskyttet mot sporing, overvåkning og sensur. Denne raske onboarding vil vise deg hvordan.">
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "Start nå">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Personvern">
-<!ENTITY firstrun_privacy_title "Snub trackers and snoopers.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "Avvis snokere og sporing.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolerer informasjonskapsler og sletter nettleserens historie etter økten. Disse endringene sikrer at personvernet ditt og sikkerheten er beskyttet i nettleseren. Klikk "Tor Nettverk" for å lære hvordan vi beskytter deg på nettverksnivå.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "Gå til Tor Nettverk">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Nettverk">