[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f82ebae5915ddb4fcf09b2e2811312f0415ee2e7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jun 8 10:18:15 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+ru.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 533f0d783..7051f1a44 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019
+# solokot <solokot at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-03 14:04+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: solokot <solokot at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2444,7 +2445,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
 msgid "SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER"
-msgstr ""
+msgstr "ПОДПИСАТЬСЯ НА НАШУ РАССЫЛКУ"
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
@@ -2452,7 +2453,7 @@ msgstr "Получайте ежемесячные новости от Tor Projec
 
 #: templates/footer.html:26
 msgid "SIGN UP"
-msgstr ""
+msgstr "ПОДПИСАТЬСЯ"
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
@@ -2476,7 +2477,7 @@ msgstr "Пожертвуйте"
 
 #: templates/navbar.html:6
 msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
+msgstr "ПОЖЕРТВОВАТЬ"
 
 #: templates/navbar.html:41
 msgid "Download Tor Browser"