[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 04ec8fb218fc1c29fa387c16a7350d1c99b8f07e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 4 10:15:16 2019 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 th/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 3ce2ec61f..a09045ef5 100644
--- a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Ella Rudland <atwwtkp at gmail.com>, 2015
 # exploiz, 2014
 # kanesayan gwangsai <thailand.1.2009.00067.77.9 at gmail.com>, 2016
+# Nipattra Chaiprakobwiriya <patt.nipattra at gmail.com>, 2019
 # lanichita <vainilla7 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-04 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Nipattra Chaiprakobwiriya <patt.nipattra at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "คุณส่งถี่เกินกำหนด ใจเย็
 #: bridgedb/strings.py:50
 msgid ""
 "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)"
-msgstr ""
+msgstr "COMMANDs: ประสม COMMANDs เพือระบุตัวเลือกทันที"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
 #: bridgedb/strings.py:53
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "นี่คือบรรทัดกำหนดสะพานขอ
 
 #: bridgedb/strings.py:129
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "รับสะพาน"
 
 #: bridgedb/strings.py:133
 msgid "Please select options for bridge type:"