[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jul 31 14:48:02 UTC 2019


commit c9b22967e34164e43aa0980ad19d8814d694ba1f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 31 14:48:00 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+bn.po | 18 +++++++++---------
 contents+ca.po |  4 ++--
 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index ab30c202c..46c6954e8 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### GETTING BRIDGE ADDRESSES"
-msgstr ""
+msgstr "##### ব্রিজের ঠিকানাগুলি পাওয়া"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### ENTERING BRIDGE ADDRESSES"
-msgstr ""
+msgstr "##### ব্রিজ ঠিকানাগুলি প্রবেশ করানো"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/updating/
 #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### UPDATING TOR BROWSER MANUALLY"
-msgstr ""
+msgstr "##### টর ব্রাউজার আপডেট হচ্ছে ম্যানুয়ালি"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/updating/
 #: (content/updating/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### IS YOUR CONNECTION CENSORED?"
-msgstr ""
+msgstr "##### আপনার সংযোগ সেন্সর হয়?"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### KNOWN ISSUES"
-msgstr ""
+msgstr "##### জ্ঞাত সমস্যা"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
 #: (content/troubleshooting/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### SIGNING UP ON TRANSIFEX"
-msgstr ""
+msgstr "##### ট্রানজিসফাক্স-এ সাইন আপ করুন"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/becoming-tor-translator/
 #: (content/becoming-tor-translator/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2399,15 +2399,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:24
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন"
 
 #: templates/footer.html:25
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান"
 
 #: templates/footer.html:26
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "সাইন আপ"
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 029d6c922..1ec35ef6c 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Problemes coneguts"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Becoming a Tor Translator"
-msgstr ""
+msgstr "Converteix-te en un traductor de Tor"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.title)
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/footer.html:26
 msgid "Sign up"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar‐se"
 
 #: templates/footer.html:32
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list