[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 29 20:20:57 UTC 2019


commit ddbd2735ef4a8774f9215c1a4fb101db45778459
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 29 20:20:55 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+nb.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index bf0a2c45a..6ea71e679 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # erinm, 2019
 # a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2019
 # Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
+# john martinsen <rsa at tutanota.de>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-05 12:03+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: john martinsen <rsa at tutanota.de>, 2019\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymitet på nettet"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "###### OM OSS ######"
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
-msgstr ""
+msgstr "Vi mener alle bør kunne utforske Internett med personvern."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Project"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Nedlasting"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorer"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Støtte"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Arbeidsplasser"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"



More information about the tor-commits mailing list