[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jul 19 17:50:47 UTC 2019


commit 44caa7606d1f7284d94cf292601fa06a3f0b8748
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 19 17:50:44 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ar.po | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 5f353bad7..c2fe000b1 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -860,27 +860,29 @@ msgstr "تصفح بحرية"
 
 #: templates/home.html:79
 msgid "BROWSE FREELY"
-msgstr ""
+msgstr "تصفح بحرية"
 
 #: templates/home.html:80
 msgid ""
 "With Tor Browser, you are free to access sites your home network may have "
 "blocked."
 msgstr ""
+"مع متصفح Tor Browser لك الحرية بالوصول إلى مواقع ربما حجبتها شبكتك الداخلية."
 
 #: templates/jobs.html:2
 msgid "Current Openings"
-msgstr ""
+msgstr "الفرص المتاحة حالياً"
 
 #: templates/jobs.html:13
 msgid ""
 "At the moment, we don't have any official open positions. Please check back "
 "soon, though!"
 msgstr ""
+"في الوقت الحاضر ليست لدينا أية وظائف متاحة. رجاءً تحقق مرة أخرى قريباً."
 
 #: templates/jobs.html:18 templates/projects.html:5
 msgid "Previous Openings"
-msgstr ""
+msgstr "الفرص التي كانت متاحة سابقاً"
 
 #: templates/jobs.html:32 templates/projects.html:33
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list