[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jul 10 00:15:15 UTC 2019


commit b6555863bc36d80581e932b9da79e420505a2307
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 10 00:15:13 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 sr/aboutTor.dtd | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 35 insertions(+)

diff --git a/sr/aboutTor.dtd b/sr/aboutTor.dtd
new file mode 100644
index 000000000..3b9caa7f0
--- /dev/null
+++ b/sr/aboutTor.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!--
+   - Copyright (c) 2018, The Tor Project, Inc.
+   - See LICENSE for licensing information.
+   - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
+  -->
+
+<!ENTITY aboutTor.title "О Тору">
+
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Pogledaj logove izmena">
+
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "Istražuj. Privatno.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Spreman si za najprivatnije iskustvo pregledanja interneta na svetu.">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "Нешто није у реду!">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Тор не ради у овом претраживачу.">
+
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Pretražuj sa DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
+
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Питања?">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Pogledaj naše uputstvo za Tor pregledač »">
+<!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "uputstvo za Tor pregledač">
+
+<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Uključi se »">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
+
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Dobijaj poslednje novosti od Tora pravo u tvoje sanduče.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prijavi se za Tor novosti.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Održi Tor jakim.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doniraj sada">
+
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatske mesečne donacije održavaju Tor jakim.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Postani zaštitnik privatnosti već danas.">



More information about the tor-commits mailing list