[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit 7cfabcd11504fb226bc70206d34ff903814f4f01
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 3 17:19:59 2019 +0000

    Update translations for torcheck
---
 vi/torcheck.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/torcheck.po b/vi/torcheck.po
index e28d6d134..f5fcd23db 100644
--- a/vi/torcheck.po
+++ b/vi/torcheck.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Acooldude, 2016
 # Emma Peel, 2019
 # Hoang Thu Giang <hoanggiang0811 at yahoo.com>, 2014
+# hoangton <smartcashvietnam at gmail.com>, 2019
 # Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2015-2016
 # Quoc Hoa, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-09 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-03 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: hoangton <smartcashvietnam at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a"
 " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked "
 "questions</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Nếu bạn đang cố gắng thử sử dụng Tor client, xin hãy tham khảo trang web  <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor </a> và đặc biệt phần <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">Các câu hỏi thường gặp </a>."
 
 msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received."
 msgstr "Rất tiếc, truy vấn của bạn đã thất bại hoặc đã nhận được một phản hồi không mong muốn."