[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jan 28 06:19:03 UTC 2019


commit 7c44c827aac30d7ef9a9e4d5cb0132dd17a8a7e8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 28 06:19:00 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ta/network-settings.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ta/network-settings.dtd b/ta/network-settings.dtd
index 81f0766f3..bab002aee 100644
--- a/ta/network-settings.dtd
+++ b/ta/network-settings.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor நெட்வொர்க் அமைப்புகள்">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Tor உடன் இணை">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor நெட்வொர்க் அமைப்புகள்">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "இணைப்பை நிறுவுகிறது">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language.">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor உலாவி மொழி">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Click “Connect” to connect to Tor.">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "Tor உடன் இணைக்க "இணையை" கிளிக் செய்யுங்கள்.">
 <!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy.">
 <!ENTITY torSettings.configure "கட்டமைக்க">
 <!ENTITY torSettings.connect "இணைக்க">



More information about the tor-commits mailing list