[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jan 28 05:48:07 UTC 2019


commit e0a7c0ca59742babfd207ec454f47fef018456c8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 28 05:48:05 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ta/torbutton.properties | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ta/torbutton.properties b/ta/torbutton.properties
index cc0129e96..c403c6fcc 100644
--- a/ta/torbutton.properties
+++ b/ta/torbutton.properties
@@ -1,13 +1,13 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
-torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = Relay
+torbutton.circuit_display.internet = இணையம்
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP அறியப்படாதது
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion தளம்
+torbutton.circuit_display.this_browser = இந்த உலாவி
+torbutton.circuit_display.relay = தொடர்
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+torbutton.circuit_display.unknown_country = தெரியாத நாடு
+torbutton.circuit_display.guard = காப்பு
+torbutton.circuit_display.guard_note = உங்கள் [காப்பு] கணு மாறாமால் போகலாம்.
+torbutton.circuit_display.learn_more = மேலும் அறிய
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor



More information about the tor-commits mailing list