[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit ac4ba38803060907e5a6b12f715387b3778de138
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 24 16:18:13 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ru/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties
index 96b65bd46..631f0ad57 100644
--- a/ru/torbutton.properties
+++ b/ru/torbutton.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Интернет
 torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP неизвестен
-torbutton.circuit_display.onion_site = "Луковый" сайт
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion сайт
 torbutton.circuit_display.this_browser = Этот браузер
 torbutton.circuit_display.relay = Ретранслятор
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ретранслятор
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Мост
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Неизвестная страна
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
 torbutton.circuit_display.guard_note = Ваш [Guard] узел не может быть изменен.