[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 460a64e4150029c09ea7e5465bea4ded48c92f0e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 23 18:15:28 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/nb/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/nb/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nb/LC_MESSAGES/messages.po
index c1167c7d5..a5464bdae 100644
--- a/locale/nb/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/nb/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:121
 msgid "What kinds of people support Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvilke typer mennesker støtter Tor?"
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:125
 msgid "All kinds of people."
@@ -881,6 +881,8 @@ msgid ""
 "We know that both the Russian government and the NSA have tried in the past "
 "to crack Tor, and failed."
 msgstr ""
+"Vi vet at både den russiske regjeringen og NSA har forsøkt tidligere å "
+"knekke Tor, og mislyktes."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:172
 msgid ""
@@ -1034,11 +1036,11 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:264
 msgid "If I am not in the United States, can I still donate?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvis jeg ikke er i USA, kan jeg fortsatt donere?"
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:268
 msgid "Yes, definitely."
-msgstr ""
+msgstr "Ja, definitivt."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:270
 msgid ""