[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

[translation at torproject.org]

commit b15d1f27c1aefef4e4585874f2c016502a02876a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 19 10:19:27 2019 +0000

    Update translations for tpo-web_completed
---
 contents.pot | 37 +++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 0701a392b..44efe6d38 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 11:06+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -659,15 +659,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
 msgid ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
-" both"
+" both in politics and technology."
 msgstr ""
 "Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity"
-" both"
-
-#: https//torproject.org/about/people/andreas/
-#: (content/about/people/andreas/contents+en.lrperson.description)
-msgid "in politics and technology."
-msgstr "in politics and technology."
+" both in politics and technology."
 
 #: https//torproject.org/about/people/antonela/
 #: (content/about/people/antonela/contents+en.lrperson.description)
@@ -1896,8 +1891,8 @@ msgstr "Internews Europe"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "Media Democracy Found"
-msgstr "Media Democracy Found"
+msgid "Media Democracy Fund"
+msgstr "Media Democracy Fund"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -2309,10 +2304,28 @@ msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
 #: templates/footer.html:46
 msgid ""
 "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our "
+"found in our <a href=\"https://www.torproject.org/docs/trademark-faq\" "
+"target=\"_blank\" class=\"text-primary-light\">FAQ</a>."
 msgstr ""
 "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
-"found in our "
+"found in our <a href=\"https://www.torproject.org/docs/trademark-faq\" "
+"target=\"_blank\" class=\"text-primary-light\">FAQ</a>."
+
+#: templates/hero-download.html:2
+msgid "Defend yourself."
+msgstr "Defend yourself."
+
+#: templates/hero-download.html:5
+msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
+
+#: templates/hero-download.html:34
+msgid "Read the latest release announcements"
+msgstr "Read the latest release announcements"
+
+#: templates/hero-download.html:35
+msgid "Advanced Install Options & Other Platforms"
+msgstr "Advanced Install Options & Other Platforms"
 
 #: templates/hero-home.html:2
 msgid "Browse Privately."