[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Jan 19 06:49:33 UTC 2019


commit d252c693acb91791db8a827c86f38806d3884589
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 19 06:49:31 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+de.po    | 12 ++++++++++-
 contents+es.po    | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 contents+fa.po    | 12 ++++++++++-
 contents+fr.po    | 12 ++++++++++-
 contents+pt-BR.po | 12 ++++++++++-
 contents+ru.po    | 12 ++++++++++-
 contents+tr.po    | 12 ++++++++++-
 contents+zh-CN.po | 12 ++++++++++-
 contents.pot      | 14 ++++++++++++-
 9 files changed, 126 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 37a25c8c5..9aa1a9b9d 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Oliver Parczyk, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -2004,6 +2004,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index a7385424d..06e5d36c8 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Translators:
 # strel, 2019
 # Edward Navarro, 2019
-# Antonio de la Piedra <inactive+entactogenic at transifex.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
@@ -9,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Anonymity Online"
-msgstr "Anonimato en línea"
+msgstr "Anonimato online"
 
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
 msgid "home"
@@ -29,7 +28,7 @@ msgstr "página principal"
 
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "######ABOUT US######"
-msgstr ""
+msgstr "######ACERCA DE NOSOTROS######"
 
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -53,7 +52,7 @@ msgstr "contacta"
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.section)
 #: https//torproject.org/press/ (content/press/contents+en.lrpage.section)
 msgid "the tor project"
-msgstr ""
+msgstr "el tor project"
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -71,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.title)
 #: (content/download/contents+en.lrpage.section)
 msgid "download"
-msgstr "descargar"
+msgstr "Descargar"
 
 #: https//torproject.org/download/ (content/download/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Download Tor Browser"
@@ -97,19 +96,19 @@ msgstr "historia"
 #: https//torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrpage.section)
 msgid "about"
-msgstr "acerca-de"
+msgstr "acerca de"
 
 #: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca de"
 
 #: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación"
 
 #: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "Prensa"
 
 #: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Blog"
@@ -121,7 +120,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacta"
 
 #: https//torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -1616,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/internews-eu/
 #: (content/about/sponsors/internews-eu/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Internews Europe"
-msgstr ""
+msgstr "Internews Europe"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/mdf/
 #: (content/about/sponsors/mdf/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1635,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/mozilla/
 #: (content/about/sponsors/mozilla/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -1655,7 +1654,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/ncf/
 #: (content/about/sponsors/ncf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Christian Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "National Christian Foundation (Fundación Nacional Cristiana)"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-georgetown/
 #: (content/about/sponsors/nsf-georgetown/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -1706,37 +1705,37 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-drexel/
 #: (content/about/sponsors/nsf-drexel/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Drexel University"
-msgstr ""
+msgstr "National Science Foundation a través de Drexel University"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-rice/
 #: (content/about/sponsors/nsf-rice/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via Rice University"
-msgstr ""
+msgstr "National Science Foundation a través de Rice University"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nsf-minnesota/
 #: (content/about/sponsors/nsf-minnesota/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "National Science Foundation via University of Minnesota"
-msgstr ""
+msgstr "National Science Foundation a través de University of Minnesota"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nrl/
 #: (content/about/sponsors/nrl/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Naval Research Laboratory"
-msgstr ""
+msgstr "Naval Research Laboratory"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/nlnet/
 #: (content/about/sponsors/nlnet/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "NLnet Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "NLnet Foundation"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/omidyar/
 #: (content/about/sponsors/omidyar/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Omidyar Network Enzyme Grant"
-msgstr ""
+msgstr "Omidyar Network Enzyme Grant"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Open Technology Fund"
-msgstr ""
+msgstr "Open Technology Fund"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/otf/
 #: (content/about/sponsors/otf/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -1757,12 +1756,12 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/reddit/
 #: (content/about/sponsors/reddit/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Reddit"
-msgstr ""
+msgstr "Reddit"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Rose Foundation for Communities and the Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Rose Foundation for Communities and the Environment"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/rose/
 #: (content/about/sponsors/rose/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -1780,12 +1779,12 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/shinjiru/
 #: (content/about/sponsors/shinjiru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Shinjiru Technology"
-msgstr ""
+msgstr "Shinjiru Technology"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
-msgstr ""
+msgstr "Sida - Swedish International Development Cooperation Agency"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/sida/
 #: (content/about/sponsors/sida/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -1804,12 +1803,12 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/about/sponsors/sri/
 #: (content/about/sponsors/sri/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "SRI International"
-msgstr ""
+msgstr "SRI International"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Team Cymru"
-msgstr ""
+msgstr "Team Cymru"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/cymru/
 #: (content/about/sponsors/cymru/contents+en.lrsponsor.description)
@@ -2002,6 +2001,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 3bbebc2ec..3b56530b4 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n"
@@ -1997,6 +1997,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 7293be058..3cf25bc7f 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
@@ -2003,6 +2003,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 6c51f43a1..ed70424f3 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: nilson t. c., 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
@@ -2004,6 +2004,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index b57e96b68..5e9109022 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n"
@@ -2001,6 +2001,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 7e9d7d868..6bcf00868 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei at fsfe.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n"
@@ -2005,6 +2005,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index e3b583301..795c5ab19 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Xiaoyu Huang <007pig at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_CN/)\n"
@@ -1997,6 +1997,16 @@ msgid ""
 "that you’re using Tor."
 msgstr ""
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr ""
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index cbf5b4c7c..0701a392b 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-19 07:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -2356,6 +2356,18 @@ msgstr ""
 "websites you visit. All anyone monitoring your browsing habits can see is "
 "that you’re using Tor."
 
+#: templates/home.html:45
+msgid "RESIST FINGERPRINTING"
+msgstr "RESIST FINGERPRINTING"
+
+#: templates/home.html:46
+msgid ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+msgstr ""
+"Tor aims to make all users look the same making it difficult for you to be "
+"fingerprinted based on your browser and device information."
+
 #: templates/home.html:62
 msgid "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"
 msgstr "MULTI-LAYERED ENCRYPTION"



More information about the tor-commits mailing list