[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 18 16:19:39 UTC 2019


commit 13ea2715eda932aea412d2525c064558cc22ae1a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 18 16:19:36 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+de.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+es.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+fa.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+fr.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+pt-BR.po |  96 +++++-------------------------------------
 contents+ru.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+tr.po    |  96 +++++-------------------------------------
 contents+zh-CN.po |  96 +++++-------------------------------------
 contents.pot      | 122 +++++++-----------------------------------------------
 9 files changed, 104 insertions(+), 786 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 4359c3262..37a25c8c5 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Oliver Parczyk, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1538,57 +1538,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1602,6 +1551,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1923,32 +1877,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1958,12 +1890,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-Projekt"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 475d0c32c..a7385424d 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1537,57 +1537,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1601,6 +1550,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1922,32 +1876,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1957,12 +1889,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Proyecto Tor"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 0a4965416..3bbebc2ec 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1538,57 +1538,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1602,6 +1551,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1923,32 +1877,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1958,12 +1890,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "پروژه تور"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 4e723db6e..7293be058 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1537,57 +1537,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1601,6 +1550,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1922,32 +1876,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1957,12 +1889,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projet Tor"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index f3b3c79d8..6c51f43a1 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: nilson t. c., 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1539,57 +1539,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1603,6 +1552,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1924,32 +1878,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1959,12 +1891,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projeto Tor"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 0d22e47fb..b57e96b68 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1536,57 +1536,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1600,6 +1549,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1921,32 +1875,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1956,12 +1888,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Проект Tor"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 1cf075146..7e9d7d868 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei at fsfe.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1538,57 +1538,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1602,6 +1551,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1923,32 +1877,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1958,12 +1890,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Projesi"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index f48a6fcee..e3b583301 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-10 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Xiaoyu Huang <007pig at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_CN/)\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -1538,57 +1538,6 @@ msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr ""
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1602,6 +1551,11 @@ msgid ""
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 msgstr ""
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr ""
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -1923,32 +1877,10 @@ msgstr ""
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
@@ -1958,12 +1890,6 @@ msgid ""
 "Harvard"
 msgstr ""
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 6931e225d..cbf5b4c7c 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:43+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 16:50+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -37,10 +37,10 @@ msgstr "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
 #: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. <a href=\"about/people\">Meet our team</a>."
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
 
 #: https//torproject.org/contact/ (content/contact/contents+en.lrpage.title)
 msgid "contact"
@@ -1802,70 +1802,6 @@ msgstr "DARPA and ONR via Naval Research Laboratory"
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-msgstr ""
-"DARPA’s Extreme DDoS Defense (XD3) program focuses on three broad areas of "
-"opportunity"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-msgstr ""
-"to improve resilience against DDoS attacks and aims to thwart DDoS attacks "
-"by:"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-msgstr ""
-"(1) dispersing cyber assets (physically and/or logically) to complicate "
-"adversarial"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-msgstr ""
-"targeting; (2) disguising the characteristics and behaviors of those assets "
-"through"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-msgstr ""
-"networked maneuver to confuse or deceive the adversary; and (3) using "
-"adaptive"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-msgstr ""
-"mitigation techniques on endpoints (e.g., mission-critical servers) to blunt"
-" the"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-nrl/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-nrl/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-msgstr ""
-"effects of attacks that succeed in penetrating other defensive measures."
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
-#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
-msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
-msgstr "DARPA via University of Pennsylvania"
-
 #: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
 #: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
@@ -1887,6 +1823,11 @@ msgstr ""
 "(e.g., mission-critical servers) to blunt the effects of attacks that "
 "succeed in penetrating other defensive measures."
 
+#: https//torproject.org/about/sponsors/DARPA-penn/
+#: (content/about/sponsors/DARPA-penn/contents+en.lrsponsor.name)
+msgid "DARPA via University of Pennsylvania"
+msgstr "DARPA via University of Pennsylvania"
+
 #: https//torproject.org/about/sponsors/disconnect/
 #: (content/about/sponsors/disconnect/contents+en.lrsponsor.name)
 msgid "Disconnect"
@@ -2261,39 +2202,16 @@ msgstr "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor"
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
 msgid ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 msgstr ""
 "The Bureau of Democracy, Human Rights and Labor leads the U.S. efforts to "
-"promote"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-msgstr ""
-"[democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
-"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/)"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-msgstr ""
-"and [international religious freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and"
-
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents+en.lrsponsor.description)
-#: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
-#: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.description)
-msgid ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
-msgstr ""
-"advance [labor rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
+"promote [democracy](http://www.state.gov/j/drl/democ/), protect [human "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/hr/) and [international religious "
+"freedom](http://www.state.gov/j/drl/irf/), and advance [labor "
+"rights](http://www.state.gov/j/drl/ila/index.htm) globally."
 
 #: https//torproject.org/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/
 #: (content/about/sponsors/USSD-DHRL-harvard/contents+en.lrsponsor.name)
@@ -2304,14 +2222,6 @@ msgstr ""
 "U.S. Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor via "
 "Harvard"
 
-#: https//torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-msgstr ""
-"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
-" and open networks. [Meet our team](about/people)."
-
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"



More information about the tor-commits mailing list