[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit d898ddccd1b4ec295f9fa2e0049f10dfcc1e710e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 15 13:18:30 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 pt_PT/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_PT/torbutton.properties b/pt_PT/torbutton.properties
index bcff5759b..f4f80c519 100644
--- a/pt_PT/torbutton.properties
+++ b/pt_PT/torbutton.properties
@@ -46,7 +46,7 @@ canvas.neverAccessKey=e
 # LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
 profileProblemTitle=%S - Problema de Perfil
 profileReadOnly=Não pode executar %S a partir de um sistema de ficheiros só de leitura. Por favor, copie %S para outra localização antes de tentar utilizá-lo.
-profileReadOnlyMac=Não pode executar %S a partir de um ficheiro do sistema só de leitura. Por favor, copie %S para o seu Ambiente de Trabalho antes de tentar utilizá-lo.
+profileReadOnlyMac=Não pode executar %S a partir de um ficheiro do sistema só de leitura. Por favor, copie %S para o seu Ambiente de Trabalho ou a pasta de Programas antes de tentar utilizá-lo.
 profileAccessDenied=%S não tem permissão para aceder ao perfil. Por favor, ajuste as suas permissões de ficheiro do sistema e tente de novo.
 profileMigrationFailed=A migração do seu perfil %S existente falhou. \nSerão utilizadas novas configurações.