[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

[translation at torproject.org]

commit df74a6b44ee0657cbdbbbb25610569cba2cc6b73
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 12 06:48:27 2019 +0000

    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 ta/abouttbupdate.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ta/abouttbupdate.dtd b/ta/abouttbupdate.dtd
index 2dd39425f..b3cfc1bef 100644
--- a/ta/abouttbupdate.dtd
+++ b/ta/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor உலாவி மேம்பாடு">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor உலாவி மேம்படுத்தபட்டுவிட்டது.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor  உலாவி புதுப்பிப்பு">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor உலாவி புதுப்பிக்கப்பட்டது.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "இந்த வெளியீடு பற்றிய தற்சமய தகவல்களுக்கு,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "எங்கள் வலைதளத்தை வருகை தருக">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "மாற்றம் விவரம்:">
 
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has been relocated and improved! Click the Site Identity button (located on the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "புதிய, மறுவடிவமைக்கப்பட்ட சுற்றுக்காட்சி">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor சுற்றுக்காட்சி இடமாற்றப்பட்டு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது! புதிய சுற்றுக்காட்சியைப் பார்க்க தளத்தின் அடையாள பொத்தானை (URL பட்டையின் இடப்பக்கம் உள்ளது) கிளிக் செய்யுங்கள்.">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "மேலும் அறிய">