[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 5d137ba814069ec49e65ec8c34e1698d45570584
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 7 19:15:51 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lt/lt.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 2ea40d3de..704a0fdb1 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # brdr <evelinaorama at gmail.com>, 2015
 # Gediminas Golcevas <>, 2014
-# Moo, 2015-2018
+# Moo, 2015-2019
 # Rolandas Barysas <inactive+rb at transifex.com>, 2013-2014
 # Tautvydas Zukauskas <lordmu at linuxmail.org>, 2016
 msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-07 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Nepavyko rasti jokio palaikomo įrenginio"
 #: ../tails_installer/creator.py:1409
 msgid ""
 "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
-msgstr ""
+msgstr "Įsitikinkite, kad jūsų USB atmintukas yra prijungtas ir suformatuotas naudojant FAT failų sistemą"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1412
 #, python-format
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n"
 "To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Norėdami įdiegti naują Tails, žiūrėkite <a href='https://tails.boum.org/install/'>diegimo dokumentaciją</a>.\nNorėdami naujinti esamą Tails, žiūrėkite <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>naujinimo dokumentaciją</a>."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Naujinti"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:496
 msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Rankinio naujinimo instrukcijos"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:498
 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
@@ -347,16 +347,16 @@ msgstr "Įdiegti"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:509 ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Diegimo instrukcijos"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:511
 msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:517
 #, python-format
 msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s įrenginys (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:529
 msgid "No ISO image selected"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Nepavyko prijungti įrenginio"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:781 ../tails_installer/gui.py:814
 msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr ""
+msgstr "Patvirtinkite paskirties USB atmintuką"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:782
 #, python-format
@@ -431,12 +431,12 @@ msgid ""
 "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
 "\n"
 "All data on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s įrenginys (%(device)s)\n\nVisi šiame USB atmintuke esantys duomenys bus prarasti."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:801
 #, python-format
 msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s įrenginys (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:809
 msgid ""