[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 3f514501d6a30a7657640b74a8273abfd1e878c5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 4 17:45:56 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 pt_BR/pt_BR.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index 8c0d305e9..abc4f2697 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente at gmail.com>, 2014
 # carlo giusepe tadei valente sasaki <carlo.gt.valente at gmail.com>, 2014
 # Carlos Villela, 2014
+# Chacal Exodius, 2019
 # Charles Fernando da Silva <eu.charles at hotmail.com>, 2015
 # CRISTIANO MARQUES DOS SANTOS <cristianomarquesadm01 at yahoo.com.br>, 2015
 # Daniel Messias dos Santos <danielms97 at outlook.com>, 2013
@@ -32,8 +33,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-04 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: Chacal Exodius\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,13 +332,13 @@ msgstr "Tails Installer"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "O Tails Installer está obsoleto"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""
 "To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n"
 "To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Para instalar um novo Tails, veja o <a href='https://tails.boum.org/install/'>documentação de instalação</a>.\nPara atualizar um Tails existente, veja o <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>documentação de atualização</a>."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"