[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 4 17:45:26 UTC 2019


commit 65b357b8c2092d01c55ce08d80f8db978ebab4cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 4 17:45:23 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index ca5c453bb..5fc71efe7 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # André Almeida <andrefalmeida at protonmail.com>, 2018
 # Emma Peel, 2018
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2018
-# Chacal Exodius, 2018
 # son_mars <miguel.augusto.r.silva at gmail.com>, 2019
+# Chacal Exodius, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: son_mars <miguel.augusto.r.silva at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chacal Exodius, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "USD 15"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261
 msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "FORA"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:267
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:261
@@ -680,6 +680,10 @@ msgid ""
 "making it easier for third-party developers to integrate Tor into their "
 "applications."
 msgstr ""
+"Com o seu apoio, poderemos lidar com projetos ambiciosos, como o "
+"desenvolvimento de um navegador mais seguro e aprimorado para a privacidade "
+"de dispositivos móveis, e facilitar a integração do Tor em seus aplicativos "
+"por terceiros."
 
 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:71
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list