[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit c0168f7fdf7b07f8eb0109e381e5150718820207
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 4 09:15:53 2019 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 it/it.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index cf823aab7..9a65019c3 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Michele Orrù <maker.py at gmail.com>, 2012
 # Paolo Stivanin <paolostivanin at gmail.com>, 2014
 # Pietro Messineo <pietromessineo at hotmail.it>, 2015
-# Random_R, 2013-2015,2017-2018
+# Random_R, 2013-2015,2017-2019
 # Rossano Praderi <rossano.praderi at yahoo.com>, 2013
 # s r <stefano.rufini at gmail.com>, 2017
 # spawned76 <fswitch20 at hotmail.com>, 2012
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-04 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -326,13 +326,13 @@ msgstr "Installer di Tails"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:441
 msgid "Tails Installer is deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "L'installer di Tails è deprecato"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:443
 msgid ""
 "To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n"
 "To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Per installare un nuovo Tails, vedi la <a href='https://tails.boum.org/install/'>documentazione di installazione</a>.\nPer aggiornare un Tails esistente, vedi la <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>documentazione di aggiornamento</a>."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"