[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 5e518935f83c410e006727a6fb748cef2d4078a0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 3 17:45:23 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index d2f46e0ea..c78095f34 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # Katrin Kutepova <blackkatelv at gmail.com>, 2018
 # Legenden Rifk <rekytcsgo at gmail.com>, 2018
 # Vladislav Berg <vladislavp at tuta.io>, 2018
-# Kristina Tyskiewicz <savannah5k at yahoo.com>, 2019
 # Lowrider <pams at imail.ru>, 2019
+# Kristina Tyskiewicz <savannah5k at yahoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Lowrider <pams at imail.ru>, 2019\n"
+"Last-Translator: Kristina Tyskiewicz <savannah5k at yahoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
@@ -669,6 +669,8 @@ msgid ""
 "Tell family, friends, and colleagues that you're supporting privacy and "
 "security with Tor!"
 msgstr ""
+"Расскажите членам семьи, друзьям и коллегам о своей поддержке "
+"конфиденциальности и безопасности с помощью Tor-а!"
 
 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:77
 msgid "SHARE THE TOR PROJECT"