[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jan 3 14:45:30 UTC 2019


commit 969984cab5879c20b47873363279e8da1011e046
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 3 14:45:27 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
index 45b16d18f..00278a0e0 100644
--- a/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es_AR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2018
 # erinm, 2018
-# Joaquín Serna, 2018
 # Mariano Calvento <cmc800 at gmail.com>, 2018
 # Zuhualime Akoochimoya, 2018
+# Joaquín Serna, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "remera"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259
 msgid "$15"
-msgstr ""
+msgstr "$15"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261
 msgid "OFF"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid ""
 "About 80% of the Tor Project's spending goes to staffing, mostly software "
 "engineers."
 msgstr ""
-"Cerca del 80% de los gastos del Proyecto Tor van a la planta rentada, "
+"Cerca del 80% de los gastos del Proyecto Tor van para pagarle al personal, "
 "mayormente ingenieros en sistemas."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:232



More information about the tor-commits mailing list