[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation at torproject.org]

commit 0b8857c0942bea7ceea17ab562c890d44d9585b6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 3 13:15:23 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
index dd5b9847b..3fe5ed8dc 100644
--- a/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2018
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2018
 # erinm, 2018
-# A. C., 2018
+# A. C., 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: A. C., 2018\n"
+"Last-Translator: A. C., 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
@@ -333,11 +333,11 @@ msgstr "მაისური"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259
 msgid "$15"
-msgstr ""
+msgstr "$15"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261
 msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "გამორთ."
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:267
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:261
@@ -674,6 +674,11 @@ msgid ""
 "making it easier for third-party developers to integrate Tor into their "
 "applications."
 msgstr ""
+"თქვენი მხარდაჭერით ჩვენ შეგვეძლება შევეჭიდოთ ისეთ მნიშვნელოვან გამოწვევებს, "
+"როგორიცაა უფრო მეტად დაცული, პირადი მონაცემების ხელშეუხებლობის უზრუნველმყოფი"
+" ბრაუზერის შექმნა მობილური მოწყობილობებისთვის და ცალკეული "
+"შემმუშავებლებისთვის, Tor-ის თავიანთ პროგრამებში მარტივად ჩაშენების "
+"შესაძლებლობის მიცემა."
 
 #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:71
 msgid ""