[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jan 2 10:17:04 UTC 2019


commit f6352163c491ad9fd5bf6af1aa5d40b3f0ec56ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 2 10:16:59 2019 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 eu/eu.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 3839da4b2..1eac53765 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Desgaitu"
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8
 msgid "Windows Camouflage"
-msgstr "Windows Camouflage"
+msgstr "Windows kamuflaia"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:10
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:12
 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows 10 kamuflaia"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:13
 msgid "MAC Address Spoofing"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:19
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "Ongi etorri Tails-era"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:21
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "Hizkuntza eta eskualdea"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "Save Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde ezarpen gehigarriak"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Add an additional setting"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51
 msgid "_Windows Camouflage"
-msgstr ""
+msgstr "_Windows kamuflaia"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:391
 msgid "Bridge & Proxy"



More information about the tor-commits mailing list