[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

[translation at torproject.org]

commit 2a93567289380b43ffe74872dc7b4351e2f87d21
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 28 20:50:41 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 fr/network-settings.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index cd6fd9c23..0faadd9fe 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Paramètres du réseau Tor">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Paramètres du réseau Tor">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Se connecter à Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Paramètres du réseau Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Paramètres du réseau Tor">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Établissement d’une connexion">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Langue du Navigateur Tor">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Langue du Navigateur Tor">
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Veuillez choisir une langue.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
@@ -20,7 +20,7 @@
 <!ENTITY torsettings.restartTor "Redémarrer Tor">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigurer">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Vous avez configuré des ponts Tor ou vous avez saisi des paramètres de mandataire local. Pour établir une connexion directe vers le réseau Tor, ces paramètres doivent être supprimés.">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Vous avez configuré des ponts Tor ou vous avez saisi des paramètres de mandataire local. Pour établir une connexion directe vers le réseau Tor, ces paramètres doivent être supprimés.">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Supprimer les paramètres et se connecter">
 
 <!ENTITY torsettings.optional "facultatif">
@@ -59,4 +59,4 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Dans la mesure où certains pays tentent de bloquer Tor, certains ponts fonctionnent dans certains pays, mais pas dans d’autres. Si vous ne savez pas quels ponts fonctionnent dans votre pays, visitez torproject.org/about/contact.html#support">
 
 <!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous établissons une connexion vers le réseau Tor. Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous établissons une connexion vers le réseau Tor. Cela pourrait prendre plusieurs minutes.">