[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Feb 28 09:45:31 UTC 2019


commit daf837e84fc88978196a6be79873be7a4f8df760
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 28 09:45:28 2019 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
index 8409e765d..37d37dec0 100644
--- a/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,10 +11,11 @@
 # Sim <s.kargar at psiphon.ca>, 2018
 # Armin, 2018
 # Atash G <Ali_hosseine at yahoo.com>, 2019
+# Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Atash G <Ali_hosseine at yahoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:253
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:253
 msgid "t-shirt"
-msgstr ""
+msgstr "تی‌شرت"
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259
 msgid "$15"
@@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "این فیلد لازم است"
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:546
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:540
 msgid "Invalid email address."
-msgstr ""
+msgstr "آدرس ایمیل اشتباه."
 
 #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:550
 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:544
@@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:409
 msgid "Yes, that's right."
-msgstr ""
+msgstr "بله. صحیح است."
 
 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:411
 msgid ""
@@ -1684,12 +1685,12 @@ msgstr "M"
 
 #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:82
 msgid "L"
-msgstr ""
+msgstr "L"
 
 #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:86
 msgid "XL"
-msgstr ""
+msgstr "XL"
 
 #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:90
 msgid "XXL"
-msgstr ""
+msgstr "XXL"



More information about the tor-commits mailing list