[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Feb 24 23:48:58 UTC 2019


commit bba6af4bd1eb8ac823473b9fcdf384daac0a77f7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 24 23:48:55 2019 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 ka/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index f5c6b9129..e6750b077 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.circuit_display.relay = გადამცემი
 torbutton.circuit_display.tor_bridge = ხიდი
 torbutton.circuit_display.unknown_country = უცნობი ქვეყანა
 torbutton.circuit_display.guard = მცველი
-torbutton.circuit_display.guard_note = თქვენი [Guard] კვანძი შესაძლოა არ შეიცვალოს.
+torbutton.circuit_display.guard_note = თქვენი [მცველი] კვანძი შესაძლოა არ შეიცვალოს.
 torbutton.circuit_display.learn_more = იხილეთ ვრცლად
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor-ბრაუზერი ამატებს მინდვრებს კიდეებზე, რომ თქვენი ფანჯრის სიგანე და სიმაღლე ნაკლებად გამორჩეული და შესამჩნევი იყოს, რაც შეუმცირებს სხვებს, ინტერნეტში თქვენი დევნის შესაძლებლობებს.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = დაკლიკეთ Tor-ის ჩასართავად



More information about the tor-commits mailing list