[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Feb 22 11:45:42 UTC 2019


commit d35e9107a66f474b899489ba8e17c5bbad8e6eb0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 22 11:45:40 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties_completed
---
 id/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/id/exonerator.properties b/id/exonerator.properties
index 079deedce..ada9f1737 100644
--- a/id/exonerator.properties
+++ b/id/exonerator.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ technicaldetails.exit.no=Tidak
 permanentlink.heading=link permanen
 footer.abouttor.heading=Tentang Tor
 footer.abouttor.body.text=Tor merupakan proyek perangkat lunak internasional untuk menganonimkan lalu lintas Internet oleh %s.  Oleh karena itu, jika anda melihat lalu lintas dari relay Tor, lalu lintas ini biasanya berasal dari seseorang yang menggunakan Tor, dan bukan dari relay operator Tor.  Proyek Tor dan operator relay Tor tidak memiliki catatan tentang lalu lintas yang melewati jaringan dan karena itu tidak dapat memberikan informasi apapun tentang asal-usulnya.  Pastikan untuk %s, dan jangan ragu untuk %s untuk informasi lebih lanjut.
-footer.abouttor.body.link1=Paket-paket diacak dan dikirimkan melalui serangkaian lompatan sebelum mencapai tujuan yang diharapkan.
+footer.abouttor.body.link1=mengenkripsi paket-paket dan mengirimkannya melalui serangkaian lompatan sebelum mencapai tujuan.
 footer.abouttor.body.link2=Pelajari lebih lanjut tentang Tor
 footer.abouttor.body.link3=Hubungi The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=Tentang ExoneraTor



More information about the tor-commits mailing list