[tor-commits] [translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed

[translation at torproject.org]

commit 6263ddd93d3591c936436ca69c2ae22988020be6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 21 20:20:26 2019 +0000

    Update translations for support-portal_completed
---
 contents+fr.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 96df7320f..dadad96fb 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2520,11 +2520,10 @@ msgid ""
 "Settings...\", \"Tor Network Settings...\" and \"Check for [Tor Browser"
 "](#tor-browser) Update...\" options."
 msgstr ""
-"Son menu vous offre les options \"[Nouvelle identité](#new-identity)\", "
-"\"[Nouveau circuit Tor pour ce site](#nouveau circuit Tor pour ce site)\", "
-"\"Paramètres de confidentialité et de sécurité...\", \"Paramètres réseau "
-"Tor...\" et \"Vérifier la mise à jour[Navigateur Tor](# Navigateur "
-"Tor)...\"."
+"Son menu vous propose les options « [Nouvelle identité](#new-identity) », « "
+"[Nouveau circuit Tor pour ce site](#new-tor-circuit-for-this-site) », « "
+"Paramètres de sécurité... », « Paramètres du réseau Tor... » et « Vérifier "
+"les mises à jour du [Navigateur Tor](#navigateur-tor)… »."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)