[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 19 22:17:21 UTC 2019


commit 7ea38e37d056c19836ac90e98fc393cfd4443232
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 19 22:17:19 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 fi/android_strings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fi/android_strings.dtd b/fi/android_strings.dtd
index 850117665..e58e19289 100644
--- a/fi/android_strings.dtd
+++ b/fi/android_strings.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "Aloita nyt">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Yksityisyys">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "Kukista kyttääjät ja nuuskijat.">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser eristää keksit ja poistaa selaushistorian istunnon jälkeen. Nämä muokkaukset varmistavat, että yksityisyytesi ja turvallisuutesi selaimen sisällä ovat turvassa. Klikkaa linkkiä 'Tor-verkko' oppiaksesi kuinka suojaamme sinua verkon tasolla.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "Siirry Tor-verkkoon">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor-verkko">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Selaa hajautetussa verkossa.">



More information about the tor-commits mailing list