[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Feb 18 23:48:53 UTC 2019

commit 3e0b73889083c18b92530895a28da2836a82c7a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 18 23:48:51 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
 nl/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 247eb89bc..cc3ca5653 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -8,8 +8,8 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard
 onboarding.tour-tor-welcome.button=Start nu.
-onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.
+onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub volgers en neuzers.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isoleert cookies en verwijdrt jouw browser historie na jouw sessie. Deze wijzigingen waarborgen dat jouw privacy en veiligheid beschermd zijn in de browser. Klik 'Tor Netwerk" om te leren hoe we jou op netwerk niveau beveiligen.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Ga naar het Tor Netwerk
 onboarding.tour-tor-network=Tor Netwerk
@@ -35,7 +35,7 @@ onboarding.tour-tor-expect-differences.button=Zie de VGVn
 onboarding.tour-tor-onion-services=Onion Services
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=Wees extra beschermd.
 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site.
-onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
+onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bezoek een Ui
 # Circuit Display onboarding.

More information about the tor-commits mailing list