[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

[translation at torproject.org]

commit 2a3f06cc0a5d04a95e127397b2323c66cefb149a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 13 17:45:15 2019 +0000

    Update translations for bridgedb
---
 sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 9af835227..1d828b572 100644
--- a/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Gabor Sebastiani, 2014
 # Jacob Andersson <jacob.c.andersson at protonmail.com>, 2018
 # Jonatan Nyberg, 2017
-# Jonatan Nyberg, 2018
+# Jonatan Nyberg, 2018-2019
 # Peter Michanek <peter at michanek.se>, 2015
 # Petomatick <petomatick at hotmail.com>, 2011
 # ph AA, 2015
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-21 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-13 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Lägg nu till %s bryggorna till Tor Browser%s"
 #: bridgedb/https/templates/options.html:38
 #, python-format
 msgid "%sJ%sust give me bridges!"
-msgstr "%sG%se mig bryggor!"
+msgstr "%sB%sara ge mig bryggor!"
 
 #: bridgedb/https/templates/options.html:51
 msgid "Advanced Options"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%sJ%sa!"
 #: bridgedb/https/templates/options.html:147
 #, python-format
 msgid "%sG%set Bridges"
-msgstr "%sH%sämta Bridges"
+msgstr "%sH%sämta bryggor"
 
 #: bridgedb/strings.py:43
 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Här är dina rader med bryggor:"
 
 #: bridgedb/strings.py:129
 msgid "Get Bridges!"
-msgstr "Skaffa Bryggor!"
+msgstr "Skaffa bryggor!"
 
 #: bridgedb/strings.py:133
 msgid "Please select options for bridge type:"