[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Feb 11 23:49:58 UTC 2019


commit ea85928709a9858e9adf8e0604c042d0c0026131
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 11 23:49:56 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index e89e4b518..ee2cc16e4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2154,10 +2154,10 @@ msgid ""
 "community made up of thousands of volunteers from all over the world who "
 "help create Tor."
 msgstr ""
-"Le Projet Tor peut se référer soit au Projet Tor Inc, un organisme américain"
-" à but non lucratif 501(c)3 responsable de la maintenance du logiciel Tor, "
-"soit à la communauté du Projet Tor composée de milliers de volontaires du "
-"monde entier qui aident à créer Tor."
+"Le Projet Tor peut signifier soit « The Projet Tor Inc », un organisme "
+"états-unien sans lucratif 501(c)3 responsable de la maintenance du logiciel "
+"Tor, soit à la communauté du Projet Tor composée de milliers de volontaires "
+"du monde entier qui aident à créer Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list